Dialect Poetry of Southern Italy (Italian Poetry in Translation Book 2)

(Marcin) #1

monta a la luna, garaghè, / farsi una gran nuotata dentro il
letto / dindon di campane / su un silenzio di neve da cielo
sbriciolato, / questo stesso verso la cantilena, / sillabe a calci
in culo in altalena / la rima un’onda che sbatte la rena, / un
tutto pesa tale e quale a un niente / non vivere e non morire:
/ tempo del non succedere / niente si sente, niente si vede.
(Traduzione di Dante Maffia)

Free download pdf