Dialect Poetry of Southern Italy (Italian Poetry in Translation Book 2)

(Marcin) #1
(Cont.d)

Na lacerta s’è fermata
e ce guarda a tutte e dduie...
Se sarrà scandalizzata,
sbatte ‘a coda e se ne fuie...
da Poesie e prose, 1977
/ ─ Una lucertola s’è fermata / e ci guarda tutti e due. Si
sarà scandalizzata, / sbatte la coda e se ne fugge...
(Traduzione di P. P. Pasolini)

Free download pdf