CosmoSimme sagliù sova’ la luna
pè truvà prete e ciniglia
senza cchiù na maraviglia
gne ne giamme inta li stelle
come fossimo pè strare.
Gira qui e gira là
iesece e trase trase e iesce
quest’è mode de campà?
Senza mai sapè a cchi punte
s’acumencia o se fernisce.
(Inedita)
Cosmo ─ Siamo andati sulla luna / per trovare pietre e
cenere, / senza più sorprese / ce ne andiamo fra le stelle /
come andassimo per strada. / Gira di qui e gira di là / esci
ed entra ed esci / questo è il modo di vivere? / Senza sapere
mai dove / s’inizia e ci si ferma.
(Traduzione dell’Autore)