LRN-ENG.pmd

(Darren Dugan) #1
English - Sourashtra Similarity examples - Ae¡X#ùN[WôxhW Ij§ûNkR YôojûRLs
Ae¡X#ùN[WôxhWmØ DfNôWQ HdVm úNSjùR TR^3 Øu

Sou. Eng. Tamil
úRh There @eúL
úRh úLôu? = Who is there?=@eúL Vôo?
ùU²d^3 = Man = U²Ru.

ŒŒŒŒŒ úaôo NSeúL^3 Th¼m Lô^2 p úWL
RúL^3 @dbÚd NSùYô.
ŒŒŒŒŒ úUtá±V YôojûRL°p
@¥dúLô¥hP FÝjÕdLû[
LY².
ŒŒŒŒŒ DfNôWQ IiúP ùNôSL^3 u
úNS¡^3 Vô?
ŒŒŒŒŒ DfN¬l©p ItßûU
BÚd¡\Rô?
ŒŒŒŒŒ ûa, @mùW ùN[WôxhW
Tô^4 `ôùNôSL^3 u Be¡Äx
TR^3 ØuùUs[ úNS]ô!
ŒŒŒŒŒ @P SUÕ ùN[WôxhW ùUô ̄
úTôXúY Be¡Äx
YôojûRLÞm Ds[]úY!
ŒŒŒŒŒ Th¼d^3 ùUôuàm RÏ^3 pùYô
ŒŒŒŒŒ @hPYûQûV U]lTôPm
ùNnVÜm

Sou. Eng. Tamil
ùSôdùLô No úYiPôm


ùSôdùLô, Sô: = No = BpûX, úYiPôm
úLs® : ùL^3 WôTsù[ô Tù_ ̧^3? = Want Jackfruit? =
TXôlTZm úYiÓUô?
T§p : No = ùSôdùLô
úLs® : £S® RÏ^3 ¡^3 Vô? T§p : : No
Sou. Eng. Tamil
Tô^3 R^3 Bather LYûX
Rô^3 j^3 Õ^3 Ï^3 ]aôp Tô^3 R^3 = Bather Because of
teechache = TpY-Vôp LYûX (LxPm).
Sou. Eng. Tamil
ùSdÏ Nail SLm

ùSdÏ Ï^2 P^3 úV ùXkRôp Tô^3 R^3 = Bather because of
broken nail = SLm DûPkRRôp LxPm.

Sou. Eng. Tamil
®¥^3 Window Nu]p

®¼^3 m aý_ôs @Yn = Sunlight will come through window =
Nu]-p ùY°fNm YÚm.
Sou. Eng. Tamil
Nôq Chew L¥

ùL^3 h¥ TRô^3 ojÕu ùNôdLh^3 N® L^2 ù]ô = Eat solid food,
after a well chew = L¥]Uô] DQûY SuÏ L¥jÕf
Nôl©PúYiÓm.

Conclusion Chart
Sou. Eng.
úRh úR^3 o There
ùSôdùLô úSô No
Tô^3 R^3 Tô^3 R^3 o Bather
ùSdÏ ùSnp nail
®¥^3 ®iúPô^3 Window
Nôq ºq Chew

BkÖô-u BXdÏ, Rªr êXm Ae¡Xm LtúTôÚm, ùSNûYl TWmTûWj ùRô ̄XôLd ùLôiP
ùN[WôxhW UdLÞm Be¡Äx SuL±kÕ ùLôs[ úYi¥ AWônf£ ùNnÕ FÝRlThPÕ. ϱlTôL
ùN[WôxhW ùUô ̄ûVj Rôn ùUô ̄VôLd ùLôiPYWôp, Be¡Äx F°RôLl úTN, ׬kÕ ùLôs[
Ø¥Ùm F] Sm©dûL ©\d¡\Rô?
Free download pdf