Programming Microsoft Windows w.PDF

“±©≥ ́¥ ̈∑∞¥ß ̈∏ª ̈©± ≤ ́≥æªÆ≠Ê
ºªΩ∑≥ø¥ ≥Ï „ ≥Ô ˆ ≥ÓÂ

◊≤ ̈ªÆ≤ø¥¥ßÙ ̈∏ª ̈©± ∑≤ ̈ªπÆø¥ ∞øÆ ̈≠ øƪ ≥ ́¥ ̈∑∞¥∑ªº ̄ÔÓÌÏ ̈∑≥ª≠ ÎÍÈËÁ ªØ ́ø¥≠ ÈÙÈÈÙÍÓÍ ̃Ù ø≤º ̈∏ª
≠Ωø¥∑≤π ∫øΩ ̈±Æ≠ øƪ øººªº ̄Ó ∞¥ ́≠ Ì ªØ ́ø¥≠ Î ̃Ú Ã∏ª øΩ ̈ ́ø¥ ≤ ́≥ªÆ∑Ω ƪ≠ ́¥ ̈ ∑≠ ÈÚÈÈÍÓÍÚ flπø∑≤Ù ̈∏ª
Ωø¥Ω ́¥ø ̈∑±≤ ∑≠ ª®øΩ ̈Ú

...∏ª≤ º∑™∑º∑≤πõ©ª¥¥Ù º∑™∑≠∑±≤ ∑≠ ≥ª≠≠ß ≤± ≥ø ̈ ̈ªÆ ∏±© ß± ́ º± ∑ ̈Ú fi ́ ̈ ∫±Æ ̈∏ª ≥±≠ ̈ ∞øÆ ̈Ù ©∏ª≤ ́≠∑≤π
ºªΩ∑≥ø¥Ùß± ́ ∏ø™ª ≥ ́Ω∏ æª ̈ ̈ªÆ Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±™ªÆ ̈∏ª ∞ƪΩ∑≠∑±≤ ø≤º øΩΩ ́ÆøΩß ±∫ ß± ́Æ Æª≠ ́¥ ̈≠Ú

⁄¥±ø ̈∑≤πÛ–±∑≤ ̈ ◊≤∫∑≤∑ ̈ßø≤º “ø“≠

Ã∏ª ̈©± ∫¥±ø ̈∑≤πÛ∞±∑≤ ̈ ºø ̈ø ̈ß∞ª≠â∫¥±ø ̈ ø≤º º± ́楪âøƪ ºª∫∑≤ªº ∑≤ øΩΩ±Æºø≤Ωª©∑ ̈∏ ̈∏ª fl“Õ◊Ò◊¤¤¤
Õ ̈º ÈÎÏÛÔÁËÎÙ ̈∏ª ◊¤¤¤ Õ ̈ø≤ºøƺ ∫±Æ fi∑≤øÆß ⁄¥±ø ̈∑≤πÛ–±∑≤ ̈ flÆ∑ ̈∏≥ª ̈∑ΩÚ

fl∫¥±ø ̈™ø¥ ́ªΩ±≤≠∑≠ ̈≠ ±∫ ø ÓÏÛæ∑ ̈ ≠∑π≤ªº ≥ø≤ ̈∑≠≠ø ø≤º ø≤ ËÛæ∑ ̈ ≠∑π≤ªº ª®∞±≤ª≤ ̈Ú Ã∏ª ∞ƪΩ∑≠∑±≤ ∑≠
ø∞∞Ʊ®∑≥ø ̈ª¥ß ≠ª™ª≤ ºªΩ∑≥ø¥ º∑π∑ ̈≠Ú ø¥ ́ª≠ Æø≤πª ∫Ʊ≥
äÌÚÏÓËÓÌ IÔÌË

̈±
ÌÚÏÓËÓÌ I ÔÌË

Ã∏ª ≠≥ø¥¥ª≠ ̈ ∞±≠≠∑楪∫¥±ø ̈™ø¥ ́ª πƪø ̈ªÆ ̈∏ø≤  ∑≠
ÔÚÏÔÓÁË I ÔÛÏÎ

«± ́Ωø≤ ±æ ̈ø∑≤ ̈∏ª≠ª ̈∏ƪª ™ø¥ ́ª≠ ø≠ ∫∑ª¥º≠ ∑≤ ̈∏ª Õ∑≤π¥ª≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪÊ
Õ∑≤π¥ªÕ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ›±≤≠ ̈ø≤ ̈⁄∑ª¥º≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª ⁄∑ª¥º

∫¥±ø ̈”∑≤ ø¥ ́ª

∫¥±ø ̈”ø® ø¥ ́ª

∫¥±ø ̈¤∞≠∑¥±≤

flº± ́楪 ™ø¥ ́ª Ω±≤≠∑≠ ̈≠ ±∫ ø ÎÌÛæ∑ ̈ ≠∑π≤ªº ≥ø≤ ̈∑≠≠ø ø≤º ø≤ ÔÔÛæ∑ ̈ ≠∑π≤ªº ª®∞±≤ª≤ ̈Ú Ã∏ª ∞ƪΩ∑≠∑±≤ ∑≠
ø∞∞Ʊ®∑≥ø ̈ª¥ß ÔÎ ̈± ÔÍ ºªΩ∑≥ø¥ º∑π∑ ̈≠Ú ø¥ ́ª≠ Æø≤πª ∫Ʊ≥
äÔÚÈÁÈÍÁÌÔÌÏËÍÓÌÓ I ÔÌË

̈±
ÔÚÈÁÈÍÁÌÔÌÏËÍÓÌÓ I ÔÌË

Ã∏ª ≠≥ø¥¥ª≠ ̈ ∞±≠≠∑楪º± ́楪 ™ø¥ ́ª πƪø ̈ªÆ ̈∏ø≤  ∑≠
ÏÚÁÏÍÎÍÏÎËÏÔÓÏÈ I ÔÛÌÓÏ

Ã∏ª”∑≤ ø¥ ́ªÙ”ø® ø¥ ́ªÙ ø≤º ¤∞≠∑¥±≤ ∫∑ª¥º≠ øƪ ø¥≠± ºª∫∑≤ªº ∑≤ ̈∏ª ‹± ́楪≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪÚ

ÿªÆª ̆≠ ≠±≥ª Ω±ºª ̈∏ø ̈ º∑™∑ºª≠ ø ∫¥±ø ̈∑≤πÛ∞±∑≤ ̈ ≤ ́≥æªÆ æß Ê
∫¥±ø ̈ ∫Ô „ ÔÂ
∫¥±ø ̈ ∫Ó „ Â
∫¥±ø ̈ ∫Ì „ ∫Ô Ò ∫ÓÂ

◊∫ ̈∏ª≠ª©ªÆª ∑≤ ̈ªπªÆ≠Ù ø ‹∑™∑ºªfiß∆ªÆ±¤®Ωª∞ ̈∑±≤©± ́¥º æª Æø∑≠ªºÚ fi ́ ̈ ̈∏ª≠ª øƪ ◊¤¤¤ ∫¥±ø ̈∑≤πÛ∞±∑≤ ̈
≤ ́≥æªÆ≠Ú fl≤ ª®Ωª∞ ̈∑±≤ ∑≠≤± ̈ Æø∑≠ªºÚ ◊≤ºªªºÙ ∫¥±ø ̈∑≤πÛ∞±∑≤ ̈ ±∞ªÆø ̈∑±≤≠≤ª™ªÆ Æø∑≠ª ª®Ωª∞ ̈∑±≤≠Ú
◊≤≠ ̈ªøºÙ ∑≤ ̈∏∑≠ Ωø≠ªÙ ∫Ì ̈øμª≠ ±≤ ø ≠∞ªΩ∑ø¥ ™ø¥ ́ªÚ ◊∫ ß± ́ ́≠ª ›±≤≠±¥ªÚ...Æ∑ ̈ª‘∑≤ª ̈± º∑≠∞¥øß∫ÌÙ ∑ ̈ ©∑¥¥
º∑≠∞¥øß ̈∏ª ©±Æº
◊≤∫∑≤∑ ̈ß

◊∫ß± ́Ω∏ø≤πª ̈∏ª ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ø ̈∑±≤ ±∫ ∫Ô ̈± ÛÔÙ›±≤≠±¥ªÚ...Æ∑ ̈ª‘∑≤ª©∑¥¥ º∑≠∞¥øß