•
Ω±≤≠ ̈ ∑≤ ̈ ∑◊ ̈ªÆø ̈∑±≤≠ „ ÔÂ
∞ ́æ¥∑Ω≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º”ø∑≤ ̄ ̃
- ‹ø ̈ªÃ∑≥ªº ̈ „ ‹ø ̈ªÃ∑≥ªÚ“±©Â
Õ ̈Æ∑≤π...Æ∑ ̈ªÆ≠© „ ≤ª© Õ ̈Æ∑≤π...Æ∑ ̈ªÆ ̄ ̃Â
∫±Æ ̄∑≤ ̈ ∑ „  ∑ ‰ ∑◊ ̈ªÆø ̈∑±≤≠ ∑ıı ̃
≠©Ú...Æ∑ ̈ª‘∑≤ª ̄ ̨øæΩºª∫π∏∑∂μ¥≥≤±∞ØÆ≠ ̈ ́™©®ß¶ ̨ ̃Â
≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ „ ≠©ÚÃ±Õ ̈Æ∑≤π ̄ ̃Â
›±≤≠±¥ªÚ...Æ∑ ̈ª‘∑≤ª ̄‹ø ̈ªÃ∑≥ªÚ“±© Û º ̈ ̃Â
£
£
Ã∏ª ≠∞ªªº ±∫ ̈∏∑≠ ∞ƱπÆø≥ ∑≠ Ω±≥∞øÆø楪 ̈± Õ ̈Æ∑≤πfi ́∑¥ºªÆfl∞∞ª≤ºÚ
Ã∏ªÆª ̆≠ ø ¥ª≠≠±≤ ∑≤ ø¥¥ ̈∏∑≠Úfl≠ ±∞ªÆø ̈∑≤π ≠ß≠ ̈ª≥≠Ù ∞ƱπÆø≥≥∑≤π ¥ø≤π ́øπª≠Ù Ω¥ø≠≠ ¥∑æÆøÆ∑ª≠Ù ø≤º
∫Æø≥ª©±Æμ≠ ∞Ʊ™∑ºª ø≤ ª™ªÆ∑≤Ωƪø≠∑≤π¥ß ∏∑π∏ªÆ ¥ª™ª¥ ±∫ øæ≠ ̈ÆøΩ ̈∑±≤Ù©ª ∞ƱπÆø≥≥ªÆ≠ Ωø≤≠±≥ª ̈∑≥ª≠
¥±≠ª ≠∑π∏ ̈ ±∫ ø¥¥ ̈∏ª ≥ªΩ∏ø≤∑≠≥≠ π±∑≤π ±≤ æª≤ªø ̈∏ ̈∏ª ≠ ́Æ∫øΩªÚ...∏ø ̈ ¥±±μ≠ ¥∑μª ø ≠∑≥∞¥ª øºº∑ ̈∑±≤ ∑≤
Ω±ºªΩø≤ øΩ ̈ ́ø¥¥ß ∑≤™±¥™ª ≥ø≤ß ¥øߪÆ≠ ±∫ ¥±©Û¥ª™ª¥ øΩ ̈∑™∑ ̈ßÚ
...ª ≥øß æª ∑≤≠ ́¥ø ̈ªº ∫Ʊ≥ ̈∏∑≠ ¥±©Û¥ª™ª¥ øΩ ̈∑™∑ ̈ßÙ æ ́ ̈ ©ª ≥ ́≠ ̈ ̈Æø∑≤ ± ́Æ≠ª¥™ª≠ ̈± ≠ ̈∑¥¥ ∫ªª¥ ̈∏ª ∏ªø ̈Ú ◊∫ ø
∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ ±∞ªÆø ̈∑±≤≠ªª≥≠ ≠¥±© ̈± ß± ́Ù ±Æ ̈± ÆªØ ́∑ƪ ̈±± ≥ ́Ω∏ ≥ª≥±ÆßÙ ±Æ ̈± ∑≤™±¥™ª ∑≤±Æº∑≤ø ̈ª¥ß
Ω±≤™±¥ ́ ̈ªº Ω±ºªÙ ̈Æß ̈± ºª ̈ªÆ≥∑≤ª ©∏ß ø≤º ̈∏ª≤ ≠ªøÆΩ∏ ∫±Æ ø≤ ø¥ ̈ªÆ≤ø ̈∑™ªÚ ◊ ̈ ̆≠ ¥∑μª¥ß ̈∏ø ̈ ≠±≥ª±≤ª ∏ø≠
ø¥Æªøºß ∞Ʊ™∑ºªº ª®øΩ ̈¥ß ©∏ø ̈ ß± ́ ≤ªªºÚ