Programming Microsoft Windows w.PDF

...∏ø ̈ß± ́ ̆¥¥ ∫∑≤º ∑≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ≤±© æª∏ø™ª≠ ª®øΩ ̈¥ß ¥∑μª Œø≤º±≥›¥ªøÆÚ —æ™∑± ́≠¥ßÙ ̈∏ª
—≤Œª≠∑¶ª ≥ª ̈∏±º ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ªº ∑≤ ›±≤ ̈Ʊ¥ ̄©∏∑Ω∏⁄±Æ≥ ∑≤∏ªÆ∑ ̈≠ ̃ ∑≠ ƪ≠∞±≤≠∑楪 ∫±Æ ∑≤™ø¥∑ºø ̈∑≤π ̈∏ª
Ω±≤ ̈Ʊ¥ ºª∞ª≤º∑≤π ±≤ ̈∏ª ≠ ̈ߥªÚ—≤Œª≠∑¶ª ∞Ʊæøæ¥ßΩ±≤ ̈ø∑≤≠ ≠±≥ª Ω±ºª ̈∏ø ̈ ¥±±μ≠ ¥∑μª ̈∏∑≠Ê
∑∫ ̄Œª≠∑¶ªŒªºÆø© ̃
◊≤™ø¥∑ºø ̈ª ̄ ̃Â

⁄±Æ ̈∏∑≠ ƪø≠±≤ ø≤º ± ̈∏ªÆ≠Ù©∏ª≤ª™ªÆß± ́ ±™ªÆÆ∑ºª ̈∏ª —≤Œª≠∑¶ª ≥ª ̈∏±ºÙ ß± ́ ≠∏± ́¥º ≥øμª ø Ωø¥¥ ̈±
̈∏ª—≤Œª≠∑¶ª ≥ª ̈∏±º ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ªº ∑≤ ̈∏ª æø≠ª Ω¥ø≠≠Ê
∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ±™ªÆÆ∑ºª ™±∑º—≤Œª≠∑¶ª ̄¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ªø ̃

• æø≠ªÚ—≤Œª≠∑¶ª ̄ªø ̃Â

ÒÒ ‹± ©∏ø ̈ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ≤ªªº≠Ú
£

›ª≤ ̈ªÆ∑≤π ÿª¥¥± ...±Æ¥º

...∏± ©ø≠ ̈∏ø ̈ μ∑º ∑≤ ̈∏ª æøΩμ ±∫ ̈∏ª Ω¥ø≠≠Ʊ±≥ ©∏± ø≠μªº øæ± ́ ̈ Ωª≤ ̈ªÆ∑≤π ̈ª® ̈ ∑≤ ø ∞ƱπÆø≥ ̆≠Ω¥∑ª≤ ̈
øƪø·...ª øƪ ≤±©Ù ø ̈ ¥±≤π ¥ø≠ ̈٠ƪøºß ̈± º± ∑ ̈Ú ‹±ª≠ ≠ ́Ω∏ ø ∞ƱπÆø≥ ÆªØ ́∑ƪ≠ª ̈ ̈∑≤π ̈∏ª
Œª≠∑¶ªŒªºÆø© ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß·«ª≠Ù ∑ ̈ ꦒ ̈ø∑≤¥ß º±ª≠Ù æªΩø ́≠ª ©∏ø ̈ Ω±≤≠ ̈∑ ̈ ́ ̈ª≠ ̈∏ª Ωª≤ ̈ªÆ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈
øƪø ºª∞ª≤º≠ ±≤ ̈∏ª ±™ªÆø¥¥≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ

—≤ª ø∞∞ƱøΩ∏ ̈∏ø ̈ ≥∑π∏ ̈ ±ΩΩ ́Æ ̈± ß± ́ ∑≠ ̈± Ω∏ø≤πª ̈∏ª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ∞±∑≤ ̈ ∑≤ ̈∏ª ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ∫ ́≤Ω ̈∑±≤Ú
◊≤≠ ̈ªøº ±∫ ́≠∑≤π
πÆ∫®Ú‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ̄ ̨ÿª¥¥±Ù ©±Æ¥ºˇ ̨Ù ⁄±≤ ̈Ù æÆ ́≠∏Ù Ù  ̃Â

ß± ́ ©± ́¥º ́≠ª
πÆ∫®Ú‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ̄ ̨ÿª¥¥±Ù ©±Æ¥ºˇ ̨Ù ⁄±≤ ̈Ù æÆ ́≠∏Ù
›¥∑ª≤ ̈Õ∑¶ªÚ...∑º ̈∏ Ò ÓÙ ›¥∑ª≤ ̈Õ∑¶ªÚÿª∑π∏ ̈ Ò Ó ̃Â

Ã∏ø ̈ ̆≠ ø π±±º ≠ ̈øÆ ̈Ù æ ́ ̈ ∑ ̈ ̆≠ ≤± ̈ Ø ́∑ ̈ª Æ∑π∏ ̈Ú Œª≥ª≥æªÆ ̈∏ø ̈ ̈∏ª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ∞±∑≤ ̈ ∞ø≠≠ªº ̈± ‹Æø©≠ ̈Æ∑≤π
≠∞ªΩ∑∫∑ª≠ ̈∏ª ∞±≠∑ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈ Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈ ≠ ̈Æ∑≤πÙ≠± ̈∏ø ̈ ̆≠ ©∏ø ̈ ©∑¥¥ æª ∞±≠∑ ̈∑±≤ªº ∑≤ ̈∏ª
Ωª≤ ̈ªÆ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ Ã∏ª ̈ª® ̈ ©±≤ ̆ ̈ æª ∑≤ ̈∏ª Ωª≤ ̈ªÆ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø æ ́ ̈ ©∑¥¥ ∑≤≠ ̈ªøº æª ≠∑ ̈ ́ø ̈ªº
∑≤ ̈∏ª ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈ Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª æ± ̈ ̈±≥ Æ∑π∏ ̈ Ø ́øºÆø≤ ̈ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ

◊ ̈ ̆≠ ∞±≠≠∑楪 ̈± ø¥ ̈ªÆ ̈∏∑≠ ºª∫ø ́¥ ̈ æª∏ø™∑±Æ æß ́≠∑≤π ±≤ª ±∫ ̈∏ª ±™ªÆ¥±øºªº ™ªÆ≠∑±≤≠ ±∫ ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤πâø
™ªÆ≠∑±≤ ̈∏ø ̈ ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ø≤± ̈∏ªÆ øÆπ ́≥ª≤ ̈ ø¥±≤π ©∑ ̈∏ ̈∏ª ̈ª® ̈≠ ̈Æ∑≤πÙ ∫±≤ ̈Ù æÆ ́≠∏Ù ø≤º ≠ ̈øÆ ̈∑≤π ∞±≠∑ ̈∑±≤Ú
Ã∏ª øºº∑ ̈∑±≤ø¥ øÆπ ́≥ª≤ ̈ ∑≠ ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ªÕ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈Ù ̈∏ª ∞ ́Æ∞±≠ª ±∫ ©∏∑Ω∏ ∑≠ ̈± ≠∞ªΩ∑∫ß ∑≤ ≥±Æª
ºª ̈ø∑¥ ∏±©ß± ́©ø≤ ̈ ̈∏ª ̈ª® ̈ ̈± æª º∑≠∞¥øߪºÚ

fl≤ ª® ̈ª≤≠∑™ª º∑≠Ω ́≠≠∑±≤ ±∫ Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ ø©ø∑ ̈≠ ́≠ ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÁÚ ⁄±Æ ≤±©Ù ¥ª ̈ ̆≠ ∂ ́≠ ̈ ∫±Ω ́≠ ±≤ ̈∏ª
≥±≠ ̈Û ́≠ªº ∫øΩ∑¥∑ ̈ß ±∫ Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈Ù©∏∑Ω∏∑≠ ̈± Ω∏ø≤πª ̈∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ̈ª® ̈ ø¥∑π≤≥ª≤ ̈â ̈∏ªÆ ́¥ª ̈∏ø ̈ ≠øß≠
̈∏ø ̈ ̈∏ª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ∞±∑≤ ̈ ∞ø≠≠ªº ̈± ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ƪ∫ªÆ≠ ̈± ̈∏ª ∞±≠∑ ̈∑±≤ ©∏ªÆª ̈∏ª ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈ Ω±Æ≤ªÆ ±∫
̈∏ª ̈ª® ̈ ∑≠ ̈± æª º∑≠∞¥øߪºÚ

ñΩ∏ø≤πª ̈∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ̈ª® ̈ ø¥∑π≤≥ª≤ ̈Ù ß± ́ ≥ ́≠ ̈ ∫∑Æ≠ ̈ Ωƪø ̈ª ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ªÕ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈Ê
Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ ≠ ̈Æ∫≥ ̈ „ ≤ª© Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ ̄ ̃Â

«± ́Ωø≤ ̈∏ª≤ ≠ª ̈ ̈©± ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏∑≠ ±æ∂ªΩ ̈ ̈± ≠∞ªΩ∑∫ß ̈∏ª ºª≠∑ƪº ̈ª® ̈ ø¥∑π≤≥ª≤ ̈Ê
Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤

Õ ̈Æ∑≤πfl¥∑π≤≥ª≤ ̈fl¥∑π≤≥ª≤ ̈ πª ̈Ò≠ª ̈ÿ±Æ∑¶±≤ ̈ø¥ ø¥∑π≤≥ª≤ ̈

Õ ̈Æ∑≤πfl¥∑π≤≥ª≤ ̈‘∑≤ªfl¥∑π≤≥ª≤ ̈ πª ̈Ò≠ª ̈ ªÆ ̈∑Ωø¥ ø¥∑π≤≥ª≤ ̈

fi± ̈∏ ̈∏ª≠ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ øƪ ±∫ ̈ß∞ªÕ ̈Æ∑≤πfl¥∑π≤≥ª≤ ̈Ù ©∏∑Ω∏ ∑≠ ø≤ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ Ω±≤≠∑≠ ̈∑≤π ±∫ ̈∏ƪª ±ºº¥ß
≤ø≥ªº ≥ª≥æªÆ≠Ê