fl≤± ̈∏ªÆ ø∞∞ƱøΩ∏ ̈± Ωª≤ ̈ªÆ∑≤π ̈ª® ̈âø ≥ ́Ω∏ ≥±Æª πª≤ªÆø¥∑¶ªº ø∞∞ƱøΩ∏ ̈± ̈ª® ̈ ∞±≠∑ ̈∑±≤∑≤π⺱ª≠≤ ̆ ̈
ÆªØ ́∑ƪ ̈∏ª Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈Ω¥ø≠≠ æ ́ ̈ ∑≤≠ ̈ªøº ∑≤™±¥™ª≠ ø ≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠Ω¥ø≠≠Ù ≤ø≥ªº
”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤πÚ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤πΩ±≥ª≠ ∑≤ ≠ª™ª≤ ™ªÆ≠∑±≤≠Ù ̈∏ª ≠∑≥∞¥ª≠ ̈ ±∫ ©∏∑Ω∏ß± ́ Ωø¥¥ ≠±≥ª ̈∏∑≤π
¥∑μª ̈∏∑≠Ê
Õ∑¶ª⁄ ≠∑¶ª∫ê® ̈ „ πÆ∫®Ú”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ̄≠ ̈ÆÙ ∫±≤ ̈ ̃Â
”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ƪ ̈ ́Æ≤≠ ø Õ∑¶ª⁄ ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ ̈∏ø ̈ ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª ©∑º ̈∏ ø≤º ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª ≠ ̈Æ∑≤π ∑≤ ́≤∑ ̈≠ ±∫
∞∑®ª¥≠ ̄±ÆÙ ø≠ß± ́ ̆¥¥ º∑≠Ω±™ªÆ ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÈÙ ©∏ø ̈ª™ªÆ ́≤∑ ̈≠ ß± ́ ∞ƪ∫ªÆ ̃Ú”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ∑≠ ªø≠∑¥ß ̈∏ª
≠ªΩ±≤º ≥±≠ ̈ ∑≥∞±Æ ̈ø≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ∫±Æ º∑≠∞¥øß∑≤π ̈ª® ̈â≤± ̈ ø≠ ª≠≠ª≤ ̈∑ø¥ ø≠ ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤πÙ æ ́ ̈ Æ∑π∏ ̈ ́∞ ̈∏ªÆª
≤±≤ª ̈∏ª¥ª≠≠Ú ◊ ̆¥¥ ∏ø™ª ≥±Æª ̈± ≠øß øæ± ́ ̈ ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÁÚ
◊≥øπ∑≤ª ø º∑≠∞¥øߪº ̈ª® ̈ ≠ ̈Æ∑≤πÚ “±© ∑≥øπ∑≤ª ø ÆªΩ ̈ø≤𥪠ºÆø©≤ øƱ ́≤º ̈∏ø ̈ ≠ ̈Æ∑≤πÚ Ã∏ª Õ∑¶ª⁄
≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪƪ ̈ ́Æ≤ªº ∫Ʊ≥ ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ∑≠ ̈∏ª ©∑º ̈∏ ø≤º ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ø ̈ ÆªΩ ̈ø≤π¥ªÚ ⁄±Æ ø ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ ∫±≤ ̈Ù
ƪπøƺ¥ª≠≠ ±∫ ̈∏ª Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ ̈Æ∑≤πÙ ̈∏ª ÿª∑π∏ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª Õ∑¶ª⁄ ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ ∑≠ ø¥©øß≠ ̈∏ª ≠ø≥ªÚ
̄flΩ ̈ ́ø¥¥ßÙ ̈∏ª ÿª∑π∏ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ́≠ ́ø¥¥ß ∑≤ºª∞ª≤ºª≤ ̈ ±∫ ̈∏ª Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ ≠ ̈Æ∑≤πÚ ◊∫ ̈∏ª ≠ ̈Æ∑≤π ∏ø≠
ª≥檺ºªº ¥∑≤ª ∫ªªº Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠Ù ̈∏ª ÿª∑π∏ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßƪ∞ƪ≠ª≤ ̈≠ ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ≥ ́¥ ̈∑∞¥ª ¥∑≤ª≠ ±∫ ̈ª® ̈ ø≤º
∏ª≤Ωª©∑¥¥ æª ø≤ ∑≤ ̈ªπÆø¥ ≥ ́¥ ̈∑∞¥ª ±∫ ̈∏ª ÿª∑π∏ ̈™ø¥ ́ª ∫±Æ ø ≠∑≤𥪠¥∑≤ª ±∫ ̈ª® ̈Ú ̃
Ã∏ª...∑º ̈∏ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª Õ∑¶ª⁄ ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ ºª∞ª≤º≠ ±≤ ̈∏ª Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ ̈∏ø ̈ Ω±≥∞Æ∑≠ª ̈∏ª ≠ ̈Æ∑≤πÚ ⁄±Æ ø¥¥
æ ́ ̈ ∫∑®ªºÛ∞∑ ̈Ω∏ ∫±≤ ̈≠Ù ̈∏ª ©∑º ̈∏ ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈ ≠ ̈Æ∑≤π ̨∑ ̨ ∑≠ ¥ª≠≠ ̈∏ø≤ ̈∏ª ©∑º ̈∏ ±∫ ̨... ̨Ù ø≤º ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π
ƪ∫¥ªΩ ̈≠ ̈∏ø ̈ º∑∫∫ªÆª≤ΩªÚ
...ª ̆¥¥ æª ́≠∑≤𠔪ø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ø ¥± ̈ ∑≤ ̈∏∑≠ æ±±μÚ ⁄±Æ ≤±©Ù ̈± Ωª≤ ̈ªÆ ≠±≥ª ̈ª® ̈ ∑≤ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÙ ß± ́
Ωø≤ ≠ ́æ ̈ÆøΩ ̈ ̈∏±≠ª ...∑º ̈∏ ø≤º ÿª∑π∏ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª Õ∑¶ª⁄≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ ƪ ̈ ́Æ≤ªº ∫Ʊ≥ ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π
∫Ʊ≥ ̈∏ª ©∑º ̈∏ ø≤º ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ Ã∏ª ̈©± º∑∫∫ªÆª≤Ωª≠ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈ ̈∏ª ̈± ̈ø¥ ∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥ ø≤º
™ªÆ ̈∑Ωø¥ ≥øÆπ∑≤ øƱ ́≤º ̈∏ª ̈ª® ̈Ú ‹∑™∑ºª ªøΩ∏ ™ø¥ ́ª æß ÓÙ ø≤º ̈∏ø ̈ ̆≠ ©∏ªÆª ̈± ∞±≠∑ ̈∑±≤ ̈∏ª ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈
Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª ≠ ̈Æ∑≤πÚÿªÆª ̆≠ ̈∏ª Ω±≥∞¥ª ̈ª Ω±ºªÚ
ÿª¥¥±›ª≤ ̈ªÆªº”ªø≠ ́ƪºÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ÿª¥¥±›ª≤ ̈ªÆªº”ªø≠ ́ƪºÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â
Ω¥ø≠≠ ÿª¥¥±›ª≤ ̈ªÆªº”ªø≠ ́ƪºÊ ⁄±Æ≥
- ∞ ́æ¥∑Ω≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º”ø∑≤ ̄ ̃
fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© ÿª¥¥±›ª≤ ̈ªÆªº”ªø≠ ́ƪº ̄ ̃ ̃Â
£
∞ ́æ¥∑Ωÿª¥¥±›ª≤ ̈ªÆªº”ªø≠ ́ƪº ̄ ̃
ê® ̈ „ ̨ÿª¥¥±›ª≤ ̈ªÆªº À≠∑≤𠔪ø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ̨Â
fiøΩμ›±¥±Æ „ Õß≠ ̈ª≥›±¥±Æ≠Ú...∑≤º±©Â
⁄±Æª›±¥±Æ „ Õß≠ ̈ª≥›±¥±Æ≠Ú...∑≤º±©Ãª® ̈Â
Œª≠∑¶ªŒªºÆø©„ ̈Æ ́ªÂ
£
∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ±™ªÆÆ∑ºª™±∑º —≤–ø∑≤ ̈ ̄–ø∑≤ ̈¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ∞ªø ̃
ŸÆø∞∏∑Ω≠ πÆ∫® „ ∞ªøÚŸÆø∞∏∑Ω≠Â
≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ „ ̨ÿª¥¥±Ù ©±Æ¥ºˇ ̨Â
Õ∑¶ª⁄ ≠∑¶ª∫ê® ̈ „ πÆ∫®Ú”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ̄≠ ̈ÆÙ ⁄±≤ ̈ ̃Â