Programming Microsoft Windows w.PDF

’ªß≠¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ̄≥±º∑∫∑ªÆ μªß≠ ̃

”ª≥æªÆ ø¥ ́ª

“±≤ª ®

Õ∏∑∫ ̈ ®Ô

›±≤ ̈Ʊ¥ ®Ó

fl¥ ̈ ®Ï

“± ̈∑Ωª ̈∏ø ̈ ̈∏ª≠ª øƪ æ∑ ̈ ™ø¥ ́ª≠Ú Ã∏ª≠ª ≥±º∑∫∑ªÆ Ω±ºª≠ ∑≤º∑Ωø ̈ª ∑∫ ̈∏ª Õ∏∑∫ ̈Ù › ̈Æ¥Ù ±Æ fl¥ ̈ μªß≠©ªÆª
ø¥Æªøºß ∞ƪ≠≠ªº ©∏ª≤ ̈∏ª μªßÛº±©≤ ±ÆμªßÛ ́∞ ª™ª≤ ̈ ̈±±μ ∞¥øΩªÚ«± ́ ̆¥¥ ƪΩø¥¥ ∑≤ ø ∞ƪ™∑± ́≠ ̈ø楪 ̈∏ø ̈ ◊
≠∏±©ªº μªßΩ±ºª≠ ∫±Æ Õ∏∑∫ ̈’ªßÙ›±≤ ̈Ʊ¥’ªßÙ ø≤º ”ª≤ ́Ú Ã∏±≠ª μªß Ω±ºª≠ ∑≤º∑Ωø ̈ª ̈∏ª øΩ ̈ ́ø¥ Õ∏∑∫ ̈Ù
› ̈Æ¥Ù ±Æ fl¥ ̈ μªß æª∑≤π ∞ƪ≠≠ªº ±Æ ƪ¥ªø≠ªºÚ

Ã∏ƪª ±∫ ̈∏ª ƪøºÛ±≤¥ß ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ∑≤ ’ªß¤™ª≤ ̈flÆπ≠⒪ߛ±ºªÙ”±º∑∫∑ªÆ≠Ù ø≤º ’ªß‹ø ̈øâøƪ ø¥¥ ±∫
̈ß∞ª’ªß≠Ú ¤øΩ∏ μªß ∞ƪ≠≠ªº ±Æ ƪ¥ªø≠ªº πª≤ªÆø ̈ª≠ ±≤ª ª™ª≤ ̈Ê
ß Ã∏ª’ªß›±ºª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª μªß æª∑≤π ∞ƪ≠≠ªº ±Æƪ¥ªø≠ªºÚ Ã∏ª≠ªμªß≠ Ωø≤ ∑≤Ω¥ ́ºª
̈∏ªÕ∏∑∫ ̈ ̄∑≤º∑Ωø ̈ªº æß’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈’ªß ̃Ù› ̈Æ¥ ̄’ªß≠Ú›±≤ ̈Ʊ¥’ªß ̃Ù ±Æ fl¥ ̈ μªß ̄’ªß≠Ú”ª≤ ́ ̃Ú
ß Ã∏ª”±º∑∫∑ªÆ≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª ≠ ̈ø ̈ª ±∫ ̈∏ª Õ∏∑∫ ̈Ù › ̈Æ¥Ù ø≤º fl¥ ̈ μªß≠ º ́Æ∑≤π ̈∏ª μªß ∞ƪ≠≠ ±Æ
ƪ¥ªø≠ªÚ”±º∑∫∑ªÆ≠ Ωø≤ æª ø≤ßΩ±≥æ∑≤ø ̈∑±≤ ±∫ ’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈Ù’ªß≠Ú›±≤ ̈Ʊ¥Ù ±Æ ’ªß≠Úfl¥ ̈Ú—Æ ∑∫ ≤±
≥±º∑∫∑ªÆμªß ∑≠ ∞ƪ≠≠ªºÙ”±º∑∫∑ªÆ≠ ∑≠’ªß≠Ú“±≤ªÙ ©∏∑Ω∏ ∑≠ ºª∫∑≤ªº ≠∑≥∞¥ß ø≠ Ú
ß Ã∏ª’ªß‹ø ̈ø ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ø Ω±≥æ∑≤ø ̈∑±≤ ±∫ ’ªß›±ºª ø≤º ”±º∑∫∑ªÆ≠Ú

⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ¥ª ̈ ̆≠ ø≠≠ ́≥ªß± ́ ∞ƪ≠≠ ̈∏ª Õ∏∑∫ ̈ μªß ø≤º ̈∏ª≤ ‹Ù ø≤º ̈∏ª≤ ƪ¥ªø≠ª‹ ø≤º ƪ¥ªø≠ª Õ∏∑∫ ̈Ú
Ã∏∑≠ ̈ø楪 ≠∏±©≠ ̈∏ª ∫± ́Æ ª™ª≤ ̈≠ ø≤º ̈∏ª ’ªß¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ø≠≠±Ω∑ø ̈ªº ©∑ ̈∏ ̈∏ª≠ª μªß
øΩ ̈∑±≤≠Ê
’ªß¤™ª≤ ̈flÆπ≠ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ø≤º fl≠≠±Ω∑ø ̈ªº ’ªßflΩ ̈∑±≤≠

–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠

flΩ ̈∑±≤ ¤™ª≤ ̈ ’ªß›±ºª ”±º∑∫∑ªÆ≠ ’ªß‹ø ̈ø

–ƪ≠≠Õ∏∑∫ ̈ ’ªß‹±©≤’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈’ªß’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈ §

’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈’ªß

–ƪ≠≠‹ ’ªß‹±©≤’ªß≠Ú‹’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈§’ªß≠Ú‹

Œª¥ªø≠ª ‹ ’ªßÀ∞’ªß≠Ú‹’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈§’ªß≠Ú‹

Œª¥ªø≠ª Õ∏∑∫ ̈ ’ªßÀ∞’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈’ªß’ªß≠Ú“±≤ª’ªß≠ÚÕ∏∑∫ ̈’ªß

◊∫ß± ́ ̆ƪ©±Æμ∑≤π©∑ ̈∏ ̈∏ª ’ªß‹ø ̈ø ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÙ ̈∏ª ’ªß≠ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ø¥≠± ºª∫∑≤ª≠ ̈©± ≥ø≠μ≠ ̈±
º∑∫∫ªÆª≤ ̈∑ø ̈ª ̈∏ª μªß Ω±ºª≠ ø≤º ̈∏ª ≥±º∑∫∑ªÆ≠Ê
’ªß≠¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ̄’ªß‹ø ̈ø æ∑ ̈ ≥ø≠μ≠ ̃

”ª≥æªÆ ø¥ ́ª ›±≥≥ª≤ ̈

’ªß›±ºª ®⁄⁄⁄⁄fi∑ ̈ ≥ø≠μ ∫±Æ μªß Ω±ºª≠

”±º∑∫∑ªÆ≠ ®⁄⁄⁄⁄fi∑ ̈ ≥ø≠μ ∫±Æ ≥±º∑∫∑ªÆμªß≠

“± ̈∑Ωª ̈∏ø ̈ ̈∏ª≠ª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ≥ª≥æªÆ≠ ∏ø™ª ̈∏ª ≠ø≥ª ≤ø≥ª≠ ø≠ ̈∏ª Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫
̈∏ª’ªß¤™ª≤ ̈flÆπ≠Ω¥ø≠≠Ú ◊∫ ̈∏ª ’ªß¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ±æ∂ªΩ ̈ ∑≠ ≤ø≥ªº μªøÙ ̈∏ª ª®∞ƪ≠≠∑±≤
μªøÚ’ªß‹ø ̈ø ̇ ’ªß≠Ú’ªß›±ºª

∑≠ ̈∏ª ≠ø≥ª ø≠μªøÚ’ªß›±ºª ø≤º ̈∏ª ª®∞ƪ≠≠∑±≤
μªßÚ’ªß‹ø ̈ø ̇ ’ªß≠Ú”±º∑∫∑ªÆ≠

∑≠ ̈∏ª ≠ø≥ª ø≠μªøÚ”±º∑∫∑ªÆ≠Ú

ê≠ ̈∑≤π ̈∏ª”±º∑∫∑ªÆ’ªß≠