À≤∫±Æ ̈ ́≤ø ̈ª¥ßÙ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ∑≠ º∑∫∫ªÆª≤ ̈Ú ⁄±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÙ ∑≠∑楪›¥∑∞fi± ́≤º≠ ∑≠ ºª≠∑π≤ªº ̈± ƪ ̈ ́Æ≤ ™ø¥ ́ª≠
∑≤ ́≤∑ ̈≠ ±∫ ÔÒÔ ∑≤Ω∏ ƪπøƺ¥ª≠≠ ±∫ ̈∏ª ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥Úÿ±©ª™ªÆÙ ∑∫ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ–øπªÀ≤∑ ̈ ∑≠ ≠ª ̈ ∫±Æ
∞∑®ª¥≠Ù ∑≠∑楪›¥∑∞fi± ́≤º≠ ƪ ̈ ́Æ≤≠ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ø楪 øƪø ±∫ ̈∏ª ∞øπª ∑≤ ∞∑®ª¥≠Ú
fl≤ ∏∑≠ ̈±Æ∑Ωø¥ ≤± ̈ªÊ ◊ ©Æ± ̈ª ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ∏±©Û ̈±Û∞ƱπÆø≥Û∫±ÆÛ...∑≤º±©≠ ≥øπø¶∑≤ª øÆ ̈∑Ω¥ª ∫±Æ ̈∏ª ‹ªΩª≥æªÆ
ÔÁËÍ ∑≠≠ ́ª ±∫ ”∑ΩƱ≠±∫ ̈Õß≠ ̈ª≥≠ ÷± ́Æ≤ø¥Ú Ã∏ª ≠ø≥∞¥ª ∞ƱπÆø≥ ∑≤ ̈∏ø ̈ øÆ ̈∑Ω¥ª ©ø≠ Ωø¥¥ªº ...Õ∆ ̄ ̨©∏ø ̈
≠∑¶ª ̨ ̃Ù ø≤º ∑ ̈ º∑≠∞¥øߪº ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ̆≠ Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ∑≤ ∞∑®ª¥≠Ù ∑≤Ω∏ª≠Ù ø≤º ≥∑¥¥∑≥ª ̈ªÆ≠Ú
...∏ø ̈Õ∑¶ª ∑≠ ø ≠±≥ª©∏ø ̈ ≠∑≥∞¥∑∫∑ªºâø≤º Ω±≤≠∑ºªÆøæ¥ß≠∏±Æ ̈ªÆ♪Æ≠∑±≤ ±∫ ̈∏ø ̈ ∞ƱπÆø≥Ú
fl≤± ̈∏ªÆ ø∞∞ƱøΩ∏ ̈± ºª ̈ªÆ≥∑≤∑≤π ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª º∑≠∞¥øß øƪø ∑≤™±¥™ª≠ ́≠∑≤π ̈∏ª ÃÆø≤≠∫±Æ≥–±∑≤ ̈≠
≥ª ̈∏±º ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ªº ∑≤ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ Ω¥ø≠≠Ê
ŸÆø∞∏∑Ω≠ ÃÆø≤≠∫±Æ≥–±∑≤ ̈≠ ”ª ̈∏±º≠
™±∑º ÃÆø≤≠∫±Æ≥–±∑≤ ̈≠ ̄›±±Æº∑≤ø ̈ªÕ∞øΩª Ω≠‹≠ ̈Ù ›±±Æº∑≤ø ̈ªÕ∞øΩªΩ≠ÕÆΩÙ
–±∑≤ ̈≈√ ø∞ ̈ ̃
™±∑º ÃÆø≤≠∫±Æ≥–±∑≤ ̈≠ ̄›±±Æº∑≤ø ̈ªÕ∞øΩª Ω≠‹≠ ̈Ù ›±±Æº∑≤ø ̈ªÕ∞øΩªΩ≠ÕÆΩÙ
–±∑≤ ̈⁄≈√ ø∞ ̈∫ ̃
Ã∏ª›±±Æº∑≤ø ̈ªÕ∞øΩª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ∑≠ ºª∫∑≤ªº ∑≤ ̈∏ª Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ‹Æø©∑≤πÓ‹ ≤ø≥ª≠∞øΩªÊ
›±±Æº∑≤ø ̈ªÕ∞øΩª ¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤
”ª≥æªÆ ø¥ ́ª
...񒝧
–øπª Ô
‹ª™∑Ωª Ó
Õ± ∫øÆÙ ©ª μ≤±© ±∫ ̈∏ª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ≠∞øΩª Ωø¥¥ªº ‹ª™∑Ωª ̄ ̈∏ø ̈ ̆≠ ́≤∑ ̈≠ ±∫ ∞∑®ª¥≠ ƪ¥ø ̈∑™ª ̈± ̈∏ª ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈
Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ̃ ø≤º ̈∏ª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ≠∞øΩª Ωø¥¥ªº –øπª ̄ ́≤∑ ̈≠ ±∫ ∑≤Ω∏ª≠Ù ≥∑¥¥∑≥ª ̈ªÆ≠Ù ∞±∑≤ ̈≠Ù
±Æ≠ ́Ω∏ ̃Ú ◊∫ ß± ́ ∏ø™ª ø≤ øÆÆøß ±∫ –±∑≤ ̈ ±Æ–±∑≤ ̈⁄ ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ≠∑≤ ºª™∑Ωª ́≤∑ ̈≠Ù ß± ́ Ωø≤ Ω±≤™ªÆ ̈ ̈∏±≠ª
™ø¥ ́ª≠ ̈± ∞øπª ́≤∑ ̈≠ æß Ωø¥¥∑≤π
πÆ∫®ÚÃÆø≤≠∫±Æ≥–±∑≤ ̈≠ ̄›±±Æº∑≤ø ̈ªÕ∞øΩªÚ–øπªÙ ›±±Æº∑≤ø ̈ªÕ∞øΩªÚ‹ª™∑ΩªÙ ø∞ ̈ ̃Â
◊ ̆¥¥ ̈ø¥μ øæ± ́ ̈ ̈∏ª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ≠∞øΩªμ≤±©≤ ø≠ ...±Æ¥º≠∏±Æ ̈¥ßÚ
ÿªÆª ̆≠ ø≤± ̈∏ªÆ ™ªÆ≠∑±≤ ±∫ ̈∏ª ...∏ø ̈Õ∑¶ª ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ́≠ª≠ÃÆø≤≠∫±Æ≥–±∑≤ ̈≠ ̈± Ωø¥Ω ́¥ø ̈ª ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫
̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ
...∏ø ̈Õ∑¶ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ...∏ø ̈Õ∑¶ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ÚΩ≠w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ