πÆ∫®Ú‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ̄π ́ ı ̨Ê ̨ı ≠∑¶ª∫Ù ⁄±≤ ̈Ù æÆ ́≠∏Ù Ù ß ̃Â
ßı„ ̄∑≤ ̈ ̃ ”ø ̈∏Ú›ª∑¥∑≤π ̄⁄±≤ ̈ÚŸª ̈ÿª∑π∏ ̈ ̄πÆ∫® ̃ ̃Â
£
£
◊ ̆™ª øººªº ø≤ ª® ̈Æø øÆπ ́≥ª≤ ̈ ̈± ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ̆≠‹±◊ ̈ ≥ª ̈∏±ºÊ ø –±∑≤ ̈ ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ Ω±≤ ̈ø∑≤∑≤π ̈∏ª ©∑º ̈∏
ø≤º ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª º∑≠∞¥øß øƪø ∑≤ ∞∑®ª¥≠Ú ⁄±Æ ̈∏ª ™∑ºª± º∑≠∞¥øßÙ ̈∏ø ̈ ̆≠ ≤± ̈ ≥ ́Ω∏ ±∫ ø ∞Ʊ楪≥ æªΩø ́≠ª
̈∏ªΩ® ø≤º Ωß øÆπ ́≥ª≤ ̈≠ ̈± ‹±–øπª øƪ ø¥Æªøºß ∞∑®ª¥≠Ú ⁄±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÙ ∏±©ª™ªÆÙ ̈∏ªß øƪ ≤± ̈Ú ⁄±Æ
̈∏ø ̈ƪø≠±≤Ù ̈∏ª ‹±–øπª ≥ª ̈∏±º øºº≠ Ω® ø≤º Ωß ̈± ø –±∑≤ ̈ ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ٠≥øμª≠ ø ≠∑≤π¥ªÛª¥ª≥ª≤ ̈–±∑≤ ̈
øÆÆøßÙ ø≤º ∞ø≠≠ª≠ ̈∏ø ̈ øÆÆøß ̈± ÃÆø≤≠∫±Æ≥–±∑≤ ̈≠ ̈± Ω±≤™ªÆ ̈ ̈∏ª ™ø¥ ́ª≠ ̈± ºª™∑Ωª ́≤∑ ̈≠Ú “± ̈∑Ωª ̈∏ø ̈ ∫±Æ
̈∏∑≠Ωø¥¥ ̈± ÃÆø≤≠∫±Æ≥–±∑≤ ̈≠ ̈∏ª ºª≠ ̈∑≤ø ̈∑±≤ Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ≠∞øΩª ∑≠ ›±±Æº∑≤ø ̈ªÕ∞øΩªÚ‹ª™∑ΩªÚ‹±◊ ̈ ̈∏ª≤
́≠ª≠ÃÆø≤≠∫±Æ≥–±∑≤ ̈≠ ̈± Ω±≤™ªÆ ̈ ∫Ʊ≥ ºª™∑Ωª ́≤∑ ̈≠ ̈± ›±±Æº∑≤ø ̈ªÕ∞øΩªÚ–øπªÚ
flÆæ∑ ̈ÆøÆß ›±±Æº∑≤ø ̈ª≠
Õ±≥ª ±∫ ̈∏ª πÆø∞∏∑Ω≠ ∞ƱπÆø≥≠≠∏±©≤≠± ∫øÆ ∑≤ ̈∏∑≠ æ±±μ ∏ø™ª ≠Ωø¥ªº ̈∏ª∑Æ ± ́ ̈∞ ́ ̈ ̈± ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª
Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ø楪 øƪø ±∫ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ∞øπªÚ –ƱπÆø≥≠ ∑≤ ̈∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆ ∏ø™ª ºÆø©≤∑≤ ≠∞ªΩ∑∫∑Ω
≠∑¶ª≠ ∑≤ ́≤∑ ̈≠ ±∫ ≥∑¥¥∑≥ª ̈ªÆ≠ ±Æ ∑≤Ω∏ª≠Ú
Ã∏ª≤ ̈∏ªÆª øƪ ̈∑≥ª≠ ©∏ª≤ ß± ́ ©ø≤ ̈ ̈± ∏øƺÛΩ±ºª ø æ ́≤Ω∏ ±∫ Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ø≤º ©± ́¥º ∞ƪ∫ªÆ ̈∏ø ̈ ß± ́
Ω± ́¥º≠μ∑∞ ø≤ß ª®∞¥∑Ω∑ ̈≠Ωø¥∑≤π ±∫ ̈∏ª≥Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ß± ́ ≥øß ©ø≤ ̈ ̈± Ω±ºª ≠±≥ª πÆø∞∏∑Ω≠ ± ́ ̈∞ ́ ̈
́≠∑≤π ø Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ß≠ ̈ª≥ ±∫ ̄≠øß ̃ Ô ́≤∑ ̈≠ ∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥¥ß ø≤º Ô ́≤∑ ̈≠ ™ªÆ ̈∑Ωø¥¥ßÚ«± ́ ©ø≤ ̈ ̈∏∑≠
Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ß≠ ̈ª≥ ̈± æª ø≠ ¥øÆπª ø≠ ∞±≠≠∑楪 æ ́ ̈ ≠ ̈∑¥¥ ∫∑ ̈ ∑≤≠∑ºª ß± ́Æ Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ∞øπªÚ
Ã∏∑≠ ∞ƱπÆø≥ ºª≥±≤≠ ̈Æø ̈ª≠ ∏±© ̈± º± ∂ ́≠ ̈ ̈∏ø ̈Ú
flÆæ∑ ̈ÆøÆß›±±Æº∑≤ø ̈ª≠ÚΩ≠
ÒÒ ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ flÆæ∑ ̈ÆøÆß›±±Æº∑≤ø ̈ª≠ÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒ ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â
Ω¥ø≠≠ flÆæ∑ ̈ÆøÆß›±±Æº∑≤ø ̈ª≠Ê –Æ∑≤ ̈ø楪⁄±Æ≥
- ∞ ́æ¥∑Ω≤ª© ≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º ”ø∑≤ ̄ ̃
fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© flÆæ∑ ̈ÆøÆß›±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ̄ ̃ ̃Â
£
∞ ́æ¥∑ΩflÆæ∑ ̈ÆøÆß›±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ̄ ̃
ê® ̈ „ ̨flÆæ∑ ̈ÆøÆß ›±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ̨Â
£
∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ±™ªÆÆ∑ºª™±∑º ‹±–øπª ̄ŸÆø∞∏∑Ω≠ πÆ∫®Ù ›±¥±Æ Ω¥ÆÙ ∑≤ ̈ Ω®Ù ∑≤ ̈
Ωß ̃
πÆ∫®Ú–øπªÀ≤∑ ̈„ ŸÆø∞∏∑Ω≠À≤∑ ̈Ú–∑®ª¥Â
Õ∑¶ª⁄ ≠∑¶ª∫ „πÆ∫®Ú ∑≠∑楪›¥∑∞fi± ́≤º≠ÚÕ∑¶ªÂ
πÆ∫®Ú–øπªÀ≤∑ ̈ „ ŸÆø∞∏∑Ω≠À≤∑ ̈Ú◊≤Ω∏Â
πÆ∫®Ú–øπªÕΩø¥ª „ ”ø ̈∏Ú”∑≤ ̄≠∑¶ª∫Ú...∑º ̈∏ Ò πÆ∫®Ú‹∞∑» Ò ÔÙ
≠∑¶ª∫Úÿª∑π∏ ̈ Ò πÆ∫®Ú‹∞∑« Ò Ô ̃Â