Programming Microsoft Windows w.PDF

‹±≤ ̆ ̈ß± ́ ∫∑≤º ∑ ̈ ø ¥∑ ̈ ̈¥ª ∞ªΩ ́¥∑øÆ ̈∏ø ̈ ß± ́ ̆ƪ πª ̈ ̈∑≤π ø Ωø¥¥ ̈± ̈∏ª —≤–ø∑≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ø≤ß©øß π∑™ª≤ ̈∏ø ̈
ß± ́Æ Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ∑≠ ±∫  º∑≥ª≤≠∑±≤· ◊ ̈ ©± ́¥º≤ ̆ ̈ ∏ ́Æ ̈ ̈± ∞ ́ ̈ ø ≠ ̈ø ̈ª≥ª≤ ̈ ¥∑μª ̈∏∑≠ ø ̈ ̈∏ª æªπ∑≤≤∑≤π ±∫ ß± ́Æ
—≤–ø∑≤ ̈ ≥ª ̈∏±ºÊ
∑∫ ̄∞ªøÚ›¥∑∞ŒªΩ ̈ø≤π¥ªÚ◊≠¤≥∞ ̈ß ̃
ƪ ̈ ́Æ≤Â

Ã∏∑≠ ≠ ̈ø ̈ª≥ª≤ ̈ ∑≠ ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈Ê
∑∫ ̄πÆ∫®Ú◊≠ ∑≠∑楪›¥∑∞¤≥∞ ̈ß ̃
ƪ ̈ ́Æ≤Â

fl ™ªÆß≠∞ªΩ∑ø¥∑¶ªº≠±¥ ́ ̈∑±≤ ∑≠ ̈± ́≠ª ̈∏ª ”ø ̈∏Ú”ø® ≥ª ̈∏±º ∑≤ ̈∏ª Ωø¥Ω ́¥ø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª –øπªÕΩø¥ª
∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± ∞ƪ™ª≤ ̈ ™ø¥ ́ª≠ ±∫ Ê
πÆ∫®Ú–øπªÕΩø¥ª „ ”ø ̈∏Ú”∑≤ ̄≠∑¶ª∫Ú...∑º ̈∏ Ò πÆ∫®Ú‹∞∑» Ò ÔÙ
”ø ̈∏Ú”ø® ̄≠∑¶ª∫Úÿª∑π∏ ̈Ù Ô ̃ Ò πÆ∫®Ú‹∞∑« Ò Ô ̃Â

—ÆÙ ̈± ºª≥±≤≠ ̈Æø ̈ª ̈∏ø ̈ ß± ́ μ≤±©≤ ≠±≥ª ̈∏∑≤π øæ± ́ ̈ ª®Ωª∞ ̈∑±≤ ∏ø≤º¥∑≤π ∑≤ › ̋Ùß± ́Ωø≤ ∞ ́ ̈ ̈∏ª
≠ ̈ø ̈ª≥ª≤ ̈ ∑≤ ø ̈Æß æ¥±ΩμÊ
̈Æß

• πÆ∫®Ú–øπªÕΩø¥ª „ ”ø ̈∏Ú”∑≤ ̄≠∑¶ª∫Ú...∑º ̈∏ Ò πÆ∫®Ú‹∞∑» Ò ÔÙ
  ≠∑¶ª∫Úÿª∑π∏ ̈ Ò πÆ∫®Ú‹∞∑« Ò Ô ̃Â
  £
  Ωø ̈Ω∏


• 
  

  ƪ ̈ ́Æ≤Â
  £

  
  

fi ́ ̈ ø ≥ª ̈∏±º ̈∏ø ̈ ≥∑π∏ ̈ ≤± ̈ ≠ªª≥ ≠± ±æ™∑± ́≠ ∑≠ ̈± ∞ƪ™ª≤ ̈ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ∫Ʊ≥ ≠∏Æ∑≤μ∑≤π º±©≤ ̈± ø 
∏ª∑π∏ ̈ ∑≤ ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ∞¥øΩªÚ Ã∏ª ≠ ̈ø ̈∑Ω ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÕß≠ ̈ª≥◊≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ú”∑≤∑≥ ́≥...∑≤º±©Õ∑¶ª ƪ ̈ ́Æ≤≠ ø ≠∑¶ª
©∏±≠ª ∏ª∑π∏ ̈ ∑≠ ≠∑≥∞¥ß ̈∏ª ≠ ́≥ ±∫ ̈∏ª Ωø∞ ̈∑±≤ æøÆ ∏ª∑π∏ ̈ ø≤º ̈©∑Ωª ̈∏ª ≠∑¶∑≤π æ±ÆºªÆ ∏ª∑π∏ ̈Ú Ã∏ª
©∑º ̈∏ ∑≠ Ω±≤≠∑ºªÆøæ¥ß πƪø ̈ªÆ ̈± π∑™ª ©∑≤º±©≠ ø ≥∑≤∑≥ ́≥ ©∑º ̈∏ ̈∏ø ̈ ≠ ̈∑¥¥ ø¥¥±©≠ ∞øÆ ̈ ±∫ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ̆≠
Ωø∞ ̈∑±≤ æøÆ ̈± æª ™∑≠∑楪Ú

«± ́Ωø≤≠ª ̈ ø ∫±Æ≥ ̆≠ ”∑≤∑≥ ́≥Õ∑¶ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± 쪪∞ ̈∏ª ©∑≤º±© øæ±™ª ø ꦒ ̈ø∑≤ º∑≥ª≤≠∑±≤Ú ÃÆß
∞ ́ ̈ ̈∑≤π ̈∏∑≠ ∑≤ ̈∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ∫±Æ flÆæ∑ ̈ÆøÆß›±±Æº∑≤ø ̈ª≠Ê
”∑≤∑≥ ́≥Õ∑¶ª„ Õß≠ ̈ª≥◊≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ú”∑≤∑≥ ́≥...∑≤º±©Õ∑¶ª ı ≤ª© Õ∑¶ª ̄Ù Ô ̃Â

...∏ø ̈ «± ́ ›ø≤ ̆ ̈‹±

Ã∏ªÆª øƪ ≠ª™ªÆø¥ ̈∏∑≤π≠ ß± ́ Ωø≤ ̆ ̈ º± ©∑ ̈∏ ̈∏ª ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥Ú ⁄∑Æ≠ ̈Ù ß± ́Ωø≤ ̆ ̈≠ª ̈–øπªÕΩø¥ª ̈±
≤ªπø ̈∑™ª ™ø¥ ́ª≠ ̈∏ø ̈ ∑≠Ù ß± ́ Ωø≤ ̆ ̈ ≥ø쪮Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ∑≤Ωƪø≠ª ̈± ̈∏ª ¥ª∫ ̈ ̄©∏∑Ω∏ ∫ª© ∞ª±∞¥ª ©ø≤ ̈ ̈±
º± ø≤ß©øß ̃ ±Æ ß Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ∑≤Ωƪø≠ª π±∑≤π ́∞ ̈∏ª ≠Ωƪª≤ ̄©∏∑Ω∏ ∑≠ ≠±≥ª ̈∏∑≤π ̈∏ø ̈ ̆≠ ́≠ª∫ ́¥ ∫±Æ ̈∏ª
≥ø ̈∏ª≥ø ̈∑Ωø¥¥ß ∑≤Ω¥∑≤ªº ̃Ú

ÕªΩ±≤ºÙß± ́Ωø≤ ̆ ̈ ∏ø™ª º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ́≤∑ ̈≠ ∑≤ ̈∏ª ∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥ ø≤º ™ªÆ ̈∑Ωø¥ º∑ƪΩ ̈∑±≤≠Ú Ã∏ª –øπªÕΩø¥ª ø≤º
–øπªÀ≤∑ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ø∞∞¥ß ̈± æ± ̈∏ ø®ª≠ ªØ ́ø¥¥ßÚfl ∫ ́≤Ω ̈∑±≤ ¥∑μª
πÆ∫®Ú‹Æø©¤¥¥∑∞≠ª ̄∞ª≤Ù Ù Ù ÔÙ Ô ̃Â

©∑¥¥ ø¥©øß≠ ºÆø© ø Ω∑ÆΩ¥ª ƪπøƺ¥ª≠≠ ±∫ ̈∏ª ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥Ù ©∑ ̈∏ ±≤ª ª®Ωª∞ ̈∑±≤Ê ©∏ª≤ ß± ́ ≠ª ̈ ø
–øπªÀ≤∑ ̈ ±∫ ŸÆø∞∏∑Ω≠À≤∑ ̈Ú–∑®ª¥ ø≤º ß± ́Æ ± ́ ̈∞ ́ ̈ ºª™∑Ωª ∏ø≠ º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥ ø≤º ™ªÆ ̈∑Ωø¥
ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤Ú Ã∏∑≠ ∑≠≠ ́ª ©∑¥¥ Æøƪ¥ßΩ±≥ª ́∞ ∫±Æ ̈∏ª ™∑ºª± º∑≠∞¥øßÙ æ ́ ̈ ∑ ̈ ̆≠ ∫ø∑Æ¥ß Ω±≥≥±≤ ∫±Æ ∞Æ∑≤ ̈ªÆ≠Ú

fl≤º ∫∑≤ø¥¥ßÙß± ́Ωø≤ ̆ ̈ Ω∏ø≤πª ̈∏ª ±Æ∑π∑≤Ú Ã∏ª ∞±∑≤ ̈ ̄Ù  ̃ ∑≤ ∞øπª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ø¥©øß≠ ≥ø∞≠ ̈± ̈∏ª
́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈ Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ±Æ ∞Æ∑≤ ̈ø楪 øƪø ±∫ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ∞øπªÚ

⁄±Æ ̈ ́≤ø ̈ª¥ßÙ ̈∏ªÆª ̆≠ ø≤± ̈∏ªÆ ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ≠ ́∞∞±Æ ̈ªº æß Ÿ‹◊ı ̈∏ø ̈ ¥ª ̈≠ ß± ́ º± ø¥¥ ±∫ ̈∏ª≠ª ̈ø≠μ≠ ø≤º
≥±ÆªÚ