∫ ́≤Ω ̈∑±≤≠ ±∫ ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ ø≤π¥ª≠âΩø≤ƪ≠ ́¥ ̈ ∑≤ Ʊ ̈ø ̈∑±≤Ú Ã∏ª Æ® ø≤º Æß ∫øΩ ̈±Æ≠ ø¥≠± ∏ø™ª ø ≥ªø≤∑≤π ∑≤
̈∏ª≥≠ª¥™ª≠Ù ø≤º ̈∏ª πÆø∞∏∑Ωø¥ ª∫∫ªΩ ̈ ±∫ ̈∏ª≠ª ̈©±Ω±≤≠ ̈ø≤ ̈≠ ©∑¥¥ ≠±±≤ æªΩ±≥ª ø∞∞øƪ≤ ̈Ú
Ã∏ª≠ª ̈©± ∫±Æ≥ ́¥ø≠ ̈øμª≤ ̈±πª ̈∏ªÆ øƪ μ≤±©≤ ø≠ ̈∏ª πª≤ªÆø¥ ¥∑≤ªøÆ ̈Æø≤≠∫±Æ≥ø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ∞¥ø≤ªÚ≈Ó√
fl¥ ̈∏± ́π∏®∞øπª ø≤º ß∞øπª øƪ ∫ ́≤Ω ̈∑±≤≠ ±∫ æ± ̈∏ ®©±Æ¥º ø≤º ß©±Æ¥ºÙ ̈∏ª≠ª ∫±Æ≥ ́¥ø≠ º±≤ ̆ ̈ ∑≤™±¥™ª ∞±©ªÆ≠ ±∫
®©±Æ¥º ±Æ ß©±Æ¥º ±Æ ø≤ß ̈∏∑≤π ¥∑μª ̈∏ø ̈Ú Ã∏ø ̈ ̈∏ª ©±Æ¥º ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ∑≠ ¥∑≤ªøÆ ∑≥∞¥∑ª≠ ꦒ ̈ø∑≤ ƪ≠ ̈Æ∑Ω ̈∑±≤≠ ±≤
©∏ø ̈ß± ́ Ωø≤ º± ©∑ ̈∏ ̈∏ª ©±Æ¥º ̈Æø≤≠∫±Æ≥Ú
ß Ã∏ª ©±Æ¥º ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ©∑¥¥ ø¥©øß≠ ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ø ≠ ̈Æø∑π∏ ̈ ¥∑≤ª ∑≤ ̈± ø≤± ̈∏ªÆ ≠ ̈Æø∑π∏ ̈ ¥∑≤ªÚ Õ ̈Æø∑π∏ ̈ ¥∑≤ª≠
©∑¥¥ ≤ª™ªÆ æªΩ±≥ªΩ ́Æ™ªºÚ
ß fl ∞ø∑Æ ±∫ ∞øÆø¥¥ª¥ ¥∑≤ª≠ ©∑¥¥ ≤ª™ªÆ æª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ªº ∑≤ ̈± ¥∑≤ª≠ ̈∏ø ̈ øƪ ≤± ̈ ∞øÆø¥¥ª¥Ú
ß Ã©± ±æ∂ªΩ ̈≠ ªØ ́ø¥ ∑≤ ≠∑¶ª ̈± ªøΩ∏ ± ̈∏ªÆ ©∑¥¥ ≤ª™ªÆ æª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ªº ∑≤ ̈± ̈©± ±æ∂ªΩ ̈≠ ́≤ªØ ́ø¥ ∑≤
≠∑¶ªÚ
ß –øÆø¥¥ª¥±πÆø≥≠ ̄∑≤Ω¥ ́º∑≤π ÆªΩ ̈ø≤π¥ª≠ ̃ ©∑¥¥ ø¥©øß≠ æª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ªº ∑≤ ̈± ± ̈∏ªÆ ∞øÆø¥¥ª¥±πÆø≥≠Â
ª¥¥∑∞≠ª≠©∑¥¥ ø¥©øß≠ æª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ªº ∑≤ ̈± ± ̈∏ªÆ ª¥¥∑∞≠ª≠Ú
...∏ª≤ß± ́ ≠ ̈øÆ ̈ ±∫∫ ©∑ ̈∏ ø ≤ª©Ù Ω¥ªø≤ ŸÆø∞∏∑Ω≠Ω¥ø≠≠ ±≤ ª≤ ̈Æß ̈± ø –ø∑≤ ̈ ±Æ ø –Æ∑≤ ̈–øπª ª™ª≤ ̈Ù ̈∏ª
©±Æ¥º ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ∑≤ ª∫∫ªΩ ̈ ∑≠Ωø¥¥ªº ̈∏ª ∑ºª≤ ̈∑ ̈ß ̈Æø≤≠∫±Æ≥Ê ̈∏ª ≠® ø≤º ≠ß ∫øΩ ̈±Æ≠ øƪ ≠ª ̈ ªØ ́ø¥ ̈± Ô ̈∏ª
± ̈∏ªÆ ∫øΩ ̈±Æ≠ øƪ ≠ª ̈ ̈± Ú Ã∏ª Œª≠ª ̈ÃÆø≤≠∫±Æ≥ ≥ª ̈∏±º ƪ≠ ̈±Æª≠ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ̈± ̈∏ª ∑ºª≤ ̈∑ ̈ß
̈Æø≤≠∫±Æ≥Ú
fl≠ß± ́ ̆™ª≠ªª≤Ù ̈∏ª ª∫∫ªΩ ̈≠ ±∫ ≠ ́ΩΩª≠≠∑™ªΩø¥¥≠ ̈± ÃÆø≤≠¥ø ̈ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ÙÕΩø¥ªÃÆø≤≠∫±Æ≥Ù ø≤º
Œ± ̈ø ̈ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ øƪ øΩΩ ́≥ ́¥ø ̈ªºÚÿ±©ª™ªÆÙ ̈∏ª ƪ≠ ́¥ ̈ø≤ ̈ ©±Æ¥º ̈Æø≤≠∫±Æ≥ º∑∫∫ªÆ≠ ºª∞ª≤º∑≤π ±≤ ̈∏ª
±ÆºªÆ ̈∏ø ̈ ß± ́ Ωø¥¥ ̈∏ª≠ª ≥ª ̈∏±º≠Ú ◊ ̈ ̆≠ ∫ø∑Æ¥ß ªø≠ß ̈± ºª≥±≤≠ ̈Æø ̈ª ©∏ßÚ Ã∏∑≠ ©±≤ ̆ ̈ æª ∞ƪ ̈ ̈ßÙ≠± ∑ ̈ ̆≠ —’
∑∫ß± ́Ω±™ªÆß± ́Æ ªßª≠ º ́Æ∑≤π ̈∏ª ≠ΩøÆß ∞øÆ ̈≠Ú
⁄∑Æ≠ ̈Ù ¥ª ̈ ̆≠ ø≠≠ ́≥ª ©ª ∏ø™ª ±≤ª ©±Æ¥º ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ̈∏ø ̈ ◊ ̆¥¥ Ωø¥¥ ÃÔÊ
®~ „ ≠®Ô i ® ı Æ®Ô i ß ı º®Ô
ß~ „ ÆßÔ i ® ı ≠ßÔ i ß ı ºßÔ
Œø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ́≠∑≤π ≠ ́æ≠ΩÆ∑∞ ̈≠ ∑≤º∑Ωø ̈∑≤π ©±Æ¥ºΩ±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ø≤º ∞øπª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠Ù ̈∏ª ©±Æ¥º
Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ øƪ ≠∑≥∞¥ß® ø≤º ßÙ ø≤º ̈∏ª ∞øπª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ øƪ®~ ø≤º ß~Ú ‘ª ̈ ̆≠ ø≠≠ ́≥ª ø ≠ªΩ±≤º
̈Æø≤≠∫±Æ≥Ωø¥¥ªºÃÓ ©∑ ̈∏ º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ∫øΩ ̈±Æ≠Ê
®~ „ ≠®Ó i ® ı Æ®Ó i ß ı º®Ó
ß~ „ ÆßÓ i ® ı ≠ßÓ i ß ı ºßÓ
fl∞∞¥ß∑≤πÃÔ ∫∑Æ≠ ̈ ̈± ©±Æ¥º Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ø≤º ̈∏ª≤ ÃÓ ̈± ̈∏ª ƪ≠ ́¥ ̈ ∞Ʊº ́Ωª≠ ̈∏∑≠ ̈Æø≤≠∫±Æ≥Ê
®~ „ ≠®Ói≠®Ôi® ı ≠®ÓiÆ®Ôiß ı ≠®Óiº®Ô ı Æ®ÓiÆßÔi® ı Æ®Ói≠ßÔiß ı Æ®ÓiºßÔ ı º®Ó
ß~ „ ÆßÓi≠®Ôi® ı ÆßÓiÆ®Ôiß ı ÆßÓiº®Ô ı ≠ßÓiÆßÔi®ı≠ßÓi≠ßÔiß ı ≠ßÓiºßÔ ı ºßÓ
›±≤≠±¥∑ºø ̈∑≤π ̈∏ª ̈ªÆ≥≠Ù ß± ́ øÆÆ∑™ª ø ̈ ̈∏∑≠Ê
®~ „ ̄≠®Ói≠®Ô ı Æ®ÓiÆßÔ ̃ i ® ı ̄≠®ÓiÆ®Ô ı Æ®Ói≠ßÔ ̃ i ß ı ̄≠®Óiº®Ô ı Æ®ÓiºßÔ ı º®Ó ̃
ß~ „ ̄ÆßÓi≠®Ôı≠ßÓiÆßÔ ̃ i ® ı ̄ÆßÓiÆ®Ô ı ≠ßÓi≠ßÔ ̃ i ß ı ̄ÆßÓiº®Ô ı ≠ßÓiºßÔıºßÓ ̃
◊∫ß± ́ ø∞∞¥ßÃÓ ∫∑Æ≠ ̈ ø≤º ̈∏ª≤ ÃÔÙß± ́ πª ̈ ≠±≥ª ̈∏∑≤π º∑∫∫ªÆª≤ ̈Ê
®~ „ ≠®Ôi≠®Ói® ı ≠®ÔiÆ®Óiß ı ≠®Ôiº®Ó ı Æ®ÔiÆßÓi® ı Æ®Ôi≠ßÓiß ı Æ®ÔiºßÓ ı º®Ô
ß~ „ ÆßÔi≠®Ói® ı ÆßÔiÆ®Óiß ı ÆßÔiº®Ó ı ≠ßÔiÆßÓi®ı≠ßÔi≠ßÓiß ı ≠ßÔiºßÓ ı ºßÔ
›±≤≠±¥∑ºø ̈∑≤π ̈∏ª ̈ªÆ≥≠Ù ß± ́ ±æ ̈ø∑≤
®~ „ ̄≠®Ôi≠®Ó ı Æ®ÔiÆßÓ ̃ i ® ı ̄≠®ÔiÆ®Ó ı Æ®Ôi≠ßÓ ̃ i ß ı ̄≠®Ôiº®Ó ı Æ®ÔiºßÓ ı º®Ô ̃
ß~ „ ̄ÆßÔi≠®Óı≠ßÔiÆßÓ ̃ i ® ı ̄ÆßÔiÆ®Ó ı ≠ßÔi≠ßÓ ̃ i ß ı ̄ÆßÔiº®Ó ı ≠ßÔiºßÓıºßÔ ̃
fl≤º ̈∏ø ̈Ù ≥ß ∫Æ∑ª≤º≠Ù ∑≠ ©∏ßß± ́ πª ̈ º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ƪ≠ ́¥ ̈≠ ºª∞ª≤º∑≤π ±≤ ©∏ª ̈∏ªÆ ß± ́ Ωø¥¥ ÕΩø¥ªÃÆø≤≠∫±Æ≥
±Æ≈Ó√ÃÆø≤≠¥ø ̈ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ ∫∑Æ≠ ̈Ú
Õªª fl≤ ̈∏±≤ß÷Ú –ª ̈ ̈±∫ƪ¶¶±Ù”ø ̈Æ∑Ωª≠ ø≤º ÃÆø≤≠∫±Æ≥ø ̈∑±≤≠ ̄“ª© «±ÆμÊ‹±™ªÆÙ ÔÁÈË ̃Ù›∏ø∞ ̈ªÆ ÌÙ
ø≤º ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ¥ß≠ªΩ ̈∑±≤ ÌÛÈ ∫±Æ ø Æ∑π±Æ± ́≠ ≥ø ̈∏ª≥ø ̈∑Ωø¥ ̈ƪø ̈≥ª≤ ̈Ú