Programming Microsoft Windows w.PDF

̄∑ Ò Ï ̃ ˆ ›¥∑ª≤ ̈Õ∑¶ªÚÿª∑π∏ ̈Ò
ÈÙ
̄∑ ̊ Ï ı Ô ̃ ˆ ›¥∑ª≤ ̈Õ∑¶ªÚ...∑º ̈∏Ò
ÏÙ
̄∑ Ò Ï ı Ô ̃ ˆ ›¥∑ª≤ ̈Õ∑¶ªÚÿª∑π∏ ̈Ò
È ̃Â
£
£
£

Ã∏ª ∞ƱπÆø≥Ωƪø ̈ª≠ ̈∏ª ÓË ‘ø檥 ±æ∂ªΩ ̈≠ º ́Æ∑≤π ̈∏ª ∫±Æ≥ ̆≠Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ø≤º ≠ø™ª≠ ̈∏ª≥ ∑≤ ø≤ øÆÆøß
≤ø≥ªºøΩ≤ ̈¥Ù ©∏∑Ω∏ ∑≠ ø ∫∑ª¥º ±∫ ̈∏ª Ω¥ø≠≠Ú Ã∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ≠ª ̈≠ ∫± ́Æ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ªøΩ∏‘ø檥 ±æ∂ªΩ ̈Ú
Ã∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ±∫ ̈∏ª≠ª ∫± ́Æ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞øƪ≤ ̈ ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ∑≠ ̈∏ª ∫±Æ≥Ù ©∏∑Ω∏ ≥ªø≤≠ ̈∏ø ̈
̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ©∑¥¥ ø∞∞ªøÆ ±≤ ̈∏ª ≠ ́Æ∫øΩª ±∫ ̈∏ª ∫±Æ≥ ̆≠ Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÊ
øΩ≤ ̈¥≈∑√Ú–øƪ≤ ̈ „ ̈∏∑≠Â

Ã∏ªÃª® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ∑≠ ≠ª ̈ ̈± ̈∏ª ≤ø≥ª ±∫ ±≤ª ±∫ ̈∏ª ÓË ∞ƪºª∫∑≤ªº Ω ́Æ≠±Æ≠Ê
øΩ≤ ̈¥≈∑√Úê® ̈ „ ø≠ ̈Æ› ́Æ≠±Æ≈∑√Â

Ã∏ª ∞ƱπÆø≥ ø¥≠± ≠ª ̈≠ ̈∏ª › ́Æ≠±Æ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̈± ̈∏ª Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π› ́Æ≠±Æ ±æ∂ªΩ ̈Ê
øΩ≤ ̈¥≈∑√Ú› ́Æ≠±Æ „ øΩ ́Æ≠±Æ≈∑√Â

⁄∑≤ø¥¥ßÙ ̈∏ª fi±ÆºªÆÕ ̈ߥª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß∑≠≠ª ̈ ̈± ø ≠∑≤𥪠¥∑≤ªÊ
øΩ≤ ̈¥≈∑√Úfi±ÆºªÆÕ ̈ߥª „ fi±ÆºªÆÕ ̈ߥªÚ⁄∑®ªºÕ∑≤π¥ªÂ

...∏ø ̈ ̈∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ º±ª≠≤ ̆ ̈ º± ∑≠ ≠ª ̈ ̈∏ª ¥±Ωø ̈∑±≤ ø≤º ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥Ú Ã∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̆≠ ¥±Ωø ̈∑±≤ ø≤º
≠∑¶ª øƪ ≠ª ̈ º ́Æ∑≤π ̈∏ª ∫±Æ≥ ̆≠ —≤Œª≠∑¶ª ≥ª ̈∏±ºÚ ¤øΩ∏ Ω±≤ ̈Ʊ¥ πª ̈≠ ø ≠∑¶ª ªØ ́ø¥ ̈± ÔÒÏ ̈∏ª ©∑º ̈∏ ø≤º
ÔÒÈ ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª ∫±Æ≥ ̆≠ Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ ̄...ª¥¥Ù ≤± ̈ Ø ́∑ ̈ªÚ Õª ̈ ̈∑≤π ø¥¥ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ̈± ̈∏ª ≠ø≥ª ©∑º ̈∏ ø≤º
∏ª∑π∏ ̈ Ωø ́≠ªº ≠±≥ª Ʊ ́≤º∑≤π ∞Ʊ楪≥≠ ̈∏ø ̈ ƪ≠ ́¥ ̈ªº ∑≤ πø∞≠ æª ̈©ªª≤ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥≠Ú Ã∏ª Ωø¥Ω ́¥ø ̈∑±≤
±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ̆fi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ́≠∑≤π ̈∏ª ŒªΩ ̈ø≤π¥ªÚ⁄Ʊ≥‘ÃŒfi ≥ª ̈∏±º ∏ª¥∞≠ ø™±∑º ̈∏ø ̈ ∞Ʊ楪≥Ú ̃

Ã∏ª ∞ƱπÆø≥¥±±μ≠ ≠∑≥∑¥øÆ ̈± ̈∏ª ªøÆ¥ß ”± ́≠ª› ́Æ≠±Æ≠ ∞ƱπÆø≥Ú fl≠ ß± ́ ∞ø≠≠ ̈∏ª ≥± ́≠ª Ω ́Æ≠±Æ ±™ªÆ
ªøΩ∏Ω±≤ ̈Ʊ¥Ù ̈∏ª Ω ́Æ≠±ÆΩ∏ø≤πª≠ ø ́ ̈±≥ø ̈∑Ωø¥¥ß ©∑ ̈∏± ́ ̈ ø≤ß ≤ªªº ̈± ∞ƱΩª≠≠ ̈∏ª ”± ́≠ª”±™ª ª™ª≤ ̈Ú

fl≤ ¤®ªÆΩ∑≠ª ∑≤ ÿ∑ ̈Ûê≠ ̈∑≤π

...∏ª≤ß± ́ ºÆø© πÆø∞∏∑Ω≠ ∫∑π ́ƪ≠ ±Æ ̈ª® ̈ ±≤ ß± ́Æ ∫±Æ≥Ù ß± ́ ºª ̈ªÆ≥∑≤ª ̈∏ª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ±∫ ªøΩ∏ ∑ ̈ª≥
ø≤º Ωø¥¥ ̈∏ª ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø ̈ª ≥ª ̈∏±º≠ ̈± ºÆø© ∑ ̈Ú —∫ ̈ª≤Ù ∏±©ª™ªÆÙ ø ∞ƱπÆø≥ ́≠ª≠ ø ≥± ́≠ª ∑≤ ̈ªÆ∫øΩª ̈±
ø¥¥±© ø ́≠ªÆ ̈± ∞±∑≤ ̈ ̈± ø≤º ≥ø≤∑∞ ́¥ø ̈ª ̈∏ª≠ª ∑ ̈ª≥≠Ú Ã∏ø ̈ ≥ªø≤≠ ̈∏ø ̈ ß± ́Æ ∞ƱπÆø≥ ≥ ́≠ ̈ ©±Æμ
æøΩμ©øƺ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ªÆ Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ̈± ºª ̈ªÆ≥∑≤ª ©∏∑Ω∏ πÆø∞∏∑Ωø¥ ∑ ̈ª≥ ̈∏ª ≥± ́≠ª ∑≠ ∞±∑≤ ̈∑≤π ̈±Ú

Ã∏∑≠ ∞ƱΩª≠≠ ∑≠ Ωø¥¥ªº ∏∑ ̈Û ̈ª≠ ̈∑≤πÙ ø≤º ∑ ̈ Ωø≤ ̈ª≤º ̈± æª Ø ́∑ ̈ª Ω±≥∞¥ª®Ù ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ¥ß ∑∫ ß± ́Æ Ω¥∑ª≤ ̈
©∑≤º±© Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ∫∑π ́ƪ≠ ̈∏ø ̈ ±™ªÆ¥ø∞ ±Æ ̈ª® ̈ ∑≤ ø ™øÆ∑ø楪Û∞∑ ̈Ω∏ ∫±≤ ̈Ú fi ́ ̈ ∑≤ ≠±≥ª Ωø≠ª≠Ù ∏∑ ̈Û ̈ª≠ ̈∑≤π ∑≠
∫ø∑Æ¥ß ≠ ̈Æø∑π∏ ̈∫±Æ©øÆºÚ ◊≤ ∫øΩ ̈Ù ̈∏ª ”± ́≠ª› ́Æ≠±Æ≠ ∞ƱπÆø≥≠∏±©≤ ªøÆ¥∑ªÆ ∑≤ ̈∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆ ́≠ªº ∏∑ ̈Û
̈ª≠ ̈∑≤π ̈± ºª ̈ªÆ≥∑≤ª ©∏∑Ω∏ ≥± ́≠ª Ω ́Æ≠±Æ ̈± º∑≠∞¥øßÚ

Ã∏ª›∏ªΩμªÆ ∞ƱπÆø≥ ºÆø©≠ ø≤ øÆÆøß ±∫ æ±®ª≠ Ω±™ªÆ∑≤π ∑ ̈≠Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ ◊∫ ß± ́Ω¥∑Ωμ ±≤ª ±∫ ̈∏ª≠ª
æ±®ª≠©∑ ̈∏ ̈∏ª ≥± ́≠ªÙ ̈∏ª æ±® ∑≠ ∫∑¥¥ªº ©∑ ̈∏ ø≤ »Ú ›¥∑Ωμ ∑ ̈ øπø∑≤ ø≤º ̈∏ª » º∑≠ø∞∞ªøÆ≠Ú
›∏ªΩμªÆÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ›∏ªΩμªÆÚΩ≠ w ÓÔ æß›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â

Ω¥ø≠≠ ›∏ªΩμªÆÊ ⁄±Æ≥