Programming Microsoft Windows w.PDF

æ± ̈∏ ÔÏ ∞±∑≤ ̈≠ ©∑ºªÚ Ã∏ª ª≤ ∑≠ ∏ø¥∫ ±∫ ̈∏ª ª≥Ú ◊≤ ø ÔÏÛ∞±∑≤ ̈ ∫±≤ ̈Ù ̈∏ª ª≤ ºø≠∏ ø≤º ̈∏ª ª≤ ≠∞øΩª øƪ È
∞±∑≤ ̈≠©∑ºªÚ

Õ ́ΩΩª≠≠∑™ª ¥∑≤ª≠ ±∫ ̈ª® ̈ øƪ πª≤ªÆø¥¥ß ≠∞øΩªº æß ø≤ ø≥± ́≤ ̈ ≠±≥ª©∏ø ̈ ¥øÆπªÆ ̈∏ø≤ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ≠∑¶ªÙ
́≠ ́ø¥¥ß ø ̈ ¥ªø≠ ̈ øæ± ́ ̈ ÔÔÎ ∞ªÆΩª≤ ̈ ±∫ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ≠∑¶ªÚ Ã∏ª Æø ̈∑±≤ø¥ª ∫±Æ ̈∏ª ¥∑≤ª ≠∞øΩ∑≤π ∑≠ ∞øÆ ̈¥ß æø≠ªº
±≤ ̈∏ª ≤ªªº ∫±Æ ≠±≥ª ª® ̈Æø ≠∞øΩª ∫±Æ ̈∏ª º∑øΩÆ∑ ̈∑Ω≠ ̈∏ø ̈ ø∞∞ªøÆ ∑≤ ≥ø≤ß ¤ ́Ʊ∞ªø≤ ¥ø≤π ́øπª≠Ú fi ́ ̈
¥∑≤ª≠∞øΩ∑≤π ∑≠ ø¥≠± ø≤ øª≠ ̈∏ª ̈∑Ω ≤ªΩª≠≠∑ ̈ßÊ ̈ª® ̈ ∑≠ ªø≠∑ªÆ ̈± ƪøº ∑∫ ̈∏ªÆª ̆≠≠±≥ª ø∑Æ æª ̈©ªª≤ ̈∏ª ¥∑≤ª≠Ú

Ã∏ª ƪΩ±≥≥ª≤ºªº ¥∑≤ª ≠∞øΩ∑≤π ∑≠ ̈∏ª ™ø¥ ́ª ß± ́ ±æ ̈ø∑≤ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ÿª∑π∏ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ø≤º ̈∏ª Ÿª ̈ÿª∑π∏ ̈
≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª ⁄±≤ ̈Ω¥ø≠≠ ̄æ± ̈∏ ±∫ ©∏∑Ω∏ ◊ ̆¥¥ º∑≠Ω ́≠≠ ¥ø ̈ªÆ ∑≤ ̈∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆ ∑≤ Ω±≤ ̈ª® ̈ ©∑ ̈∏ ± ̈∏ªÆ ⁄±≤ ̈
∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̃Ú ⁄±Æ ≥ø≤ß ∫±≤ ̈≠Ù ̈∏ª ƪΩ±≥≥ª≤ºªº ¥∑≤ª ≠∞øΩ∑≤π ∑≠ ́≠ ́ø¥¥ß ¥øÆπªÆ ̈∏ø≤ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ≠∑¶ª æ ́ ̈
≠±≥ª©∏ø ̈ ≠≥ø¥¥ªÆ ̈∏ø≤ ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ƪ ̈ ́Æ≤ªº ∫Ʊ≥ ̈∏ª ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ Ω¥ø≠≠Ú fl≠
◊ ̆™ª ≥ª≤ ̈∑±≤ªº æª∫±ÆªÙ ß± ́≠∏± ́¥º ø™±∑º ́≠∑≤π ̈∏ª ÿª∑π∏ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ́≤¥ª≠≠ß± ́μ≤±© ̈∏ø ̈ ß± ́ ̆ƪ
ºªø¥∑≤π ±≤¥ß ©∑ ̈∏ ̈∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ±≤ ̈∏ª ™∑ºª± º∑≠∞¥øßÚ fiªΩø ́≠ª ÿª∑π∏ ̈ º±ª≠≤ ̆ ̈ ∑≤™±¥™ª ø
ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈Ù ∑ ̈ ∑≠≤ ̆ ̈ ø∞∞¥∑Ωø楪 ∫±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ±Æ ∫±Æ ≤±≤ºª∫ø ́¥ ̈ ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥≠Ú

‹ª∫ø ́¥ ̈ ⁄±≤ ̈≠

Õ∑≤Ωª›∏ø∞ ̈ªÆ ÓÙ©ª ̆™ª 檪≤ ́≠∑≤π ̈∏ª ⁄±≤ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈∏ø ̈ ̆≠ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ªº ∑≤ ›±≤ ̈Ʊ¥ ø≤º ∑≤∏ªÆ∑ ̈ªº æß
ø¥¥ ∑ ̈≠ ºª≠Ωª≤ºª≤ ̈≠Ù ∑≤Ω¥ ́º∑≤π⁄±Æ≥Ê
›±≤ ̈Ʊ¥ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

⁄±≤ ̈⁄±≤ ̈ πª ̈Ò≠ª ̈

fl≠ß± ́ ̆¥¥≠ªª ≠∏±Æ ̈¥ßÙß± ́Ωø≤≠ª ̈ ̈∏∑≠⁄±≤ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± ø º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ⁄±≤ ̈ ±æ∂ªΩ ̈ ø≤º ø¥¥ ̈∏ª ≠ ́ΩΩª≠≠∑™ª
‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π Ωø¥¥≠ ̈∏ø ̈ ́≠ª ̈∏ª ⁄±≤ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ©∑¥¥ ́≠ª ̈∏∑≠ º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ∫±≤ ̈Ú ̄«± ́ Ωø≤ ø¥≠± ∂ ́≠ ̈ Ωƪø ̈ª ø
≤ª©⁄±≤ ̈ ±æ∂ªΩ ̈ ø≤º ́≠ª ̈∏ø ̈ º∑ƪΩ ̈¥ß ∑≤ ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤πÚ ̃ ◊∫ ß± ́Ω∏ø≤πª ̈∏ª ™ø¥ ́ª ±∫ ̈∏ª ⁄±≤ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÙ
ß± ́Ωø≤ ≠ª ̈ ∑ ̈ æøΩμ ̈± ̈∏ª ±Æ∑π∑≤ø¥ ™ø¥ ́ª æß ́≠∑≤π ̈∏∑≠ ≠ ̈ø ̈∑Ω ƪøºÛ±≤¥ß ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ›±≤ ̈Ʊ¥Ê
›±≤ ̈Ʊ¥ Õ ̈ø ̈∑Ω –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

⁄±≤ ̈‹ª∫ø ́¥ ̈⁄±≤ ̈ πª ̈

«± ́Ωø≤ º± ̈∏∑≠ ≥ø≤ ́ø¥¥ßÊ
⁄±≤ ̈ „ ‹ª∫ø ́¥ ̈⁄±≤ ̈Â

—Æß± ́Ωø≤≠∑≥∞¥ß ́≠ª ̈∏∑≠ ≥ª ̈∏±ºÊ

›±≤ ̈Ʊ¥ ”ª ̈∏±º≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

™±∑º Œª≠ª ̈⁄±≤ ̈ ̄ ̃

Ã∏ªÆª ̆≠ ø¥≠± ̈∏∑≠ ∫±≤ ̈Ûƪ¥ø ̈ªº ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÊ
›±≤ ̈Ʊ¥ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

∑≤ ̈⁄±≤ ̈ÿª∑π∏ ̈ πª ̈Ò≠ª ̈

«± ́Ωø≤ ́≠ª ̈∏∑≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤≠ ̈ªøº ±∫ ⁄±≤ ̈Úÿª∑π∏ ̈Ú fl¥ ̈∏± ́π∏ ̈∏∑≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ©Æ∑ ̈ø楪Ù≠ª ̈ ̈∑≤π ∑ ̈ ̈± ø
≤ª© ™ø¥ ́ª ©±≤ ̆ ̈Ω∏ø≤πª ̈∏ª ⁄±≤ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ߡ

øÆ∑ø ̈∑±≤ ±≤ ø ⁄±≤ ̈

Ã∏ªÕß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤π ≤ø≥ª≠∞øΩª ºª∫∑≤ª≠ ̈©± ∑≥∞±Æ ̈ø≤ ̈ Ω¥ø≠≠ª≠ ∫±Æ ©±Æμ∑≤π ©∑ ̈∏ ∫±≤ ̈≠Ê
ß ⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ß ∑≠ ∑ºª≤ ̈∑∫∑ªº æß ø ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ́Ω∏ ø≠ ̨Ã∑≥ª≠ “ª© Œ±≥ø≤Ú ̨
ß ⁄±≤ ̈ ∑≠ ø Ω±≥æ∑≤ø ̈∑±≤ ±∫ ø ∫±≤ ̈ ∫ø≥∑¥ß ̄ª∑ ̈∏ªÆ ø ⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ß ±æ∂ªΩ ̈ ±Æ ø Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ ≠ ̈Æ∑≤π
∑ºª≤ ̈∑∫ß∑≤π ̈∏ª ∫ø≥∑¥ß ≤ø≥ª ̃Ù ø ̈ ̈Æ∑æ ́ ̈ª≠ ̄≠ ́Ω∏ ø≠ ∑ ̈ø¥∑Ω ø≤º æ±¥º ̃Ù ø≤º ø ∞±∑≤ ̈ ≠∑¶ªÚ