Programming Microsoft Windows w.PDF

Ÿª≤ªÆ∑Ω⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥∑ª≠ ¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤

”ª≥æªÆ ø¥ ́ª ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤

ÕªÆ∑∫ ªÚπÚÙ Ã∑≥ª≠ “ª© Œ±≥ø≤

Õø≤≠ÕªÆ∑∫ ÔªÚπÚÙflÆ∑ø¥

”±≤±≠∞øΩª ÓªÚπÚÙ›± ́Æ∑ªÆ“ª©

¤øÆ¥∑ªÆ ◊ ©øÆ≤ªº øæ± ́ ̈ ∞±≠≠∑楪 ∞Ʊ楪≥≠Ωƪø ̈∑≤π ø ∫±≤ ̈ æø≠ªº ±≤ ø ∫±≤ ̈ ∫ø≥∑¥ß ≤ø≥ª ̈∏ø ̈ ≥∑π∏ ̈ ≤± ̈
æª ∞ƪ≠ª≤ ̈ ±≤ ≠±≥ª ±ººæø¥¥ ≠ß≠ ̈ª≥Ê
∫±≤ ̈ „ ≤ª© ⁄±≤ ̈ ̄ ̨Ã∑≥ª≠“ª© Œ±≥ø≤ ̨Ù ÓÏ ̃Â

«± ́ ̆¥¥≠¥ªª∞ ≥ ́Ω∏ æª ̈ ̈ªÆ ø ̈ ≤∑π∏ ̈ ∑∫ ß± ́ ́≠ª ̈∏∑≠ Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ∑≤≠ ̈ªøºÊ
∫±≤ ̈ „ ≤ª© ⁄±≤ ̈ ̄≤ª© ⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ß ̄Ÿª≤ªÆ∑Ω⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥∑ª≠ÚÕªÆ∑∫ ̃ÙÓÏ ̃Â

◊ μ≤±©Ù ∑ ̈ ̆≠ Ø ́∑ ̈ª ø ≥± ́ ̈∏∫ ́¥ ø≤º ≤± ̈ ≤ªøÆ¥ß ø≠ ª¥ªπø≤ ̈Ú fi ́ ̈ ̈∏ªÆª ̆≠ ø ≠∏±Æ ̈ªÆÙ ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈ ™ªÆ≠∑±≤ ̈∏ø ̈ ̆≠
≠±≥ª©∏ø ̈ ¥ª≠≠ ™ªÆæ±≠ªÚ Ã∏ª ≠∏±Æ ̈ªÆ ™ªÆ≠∑±≤ ≥øμª≠ ́≠ª ±∫ ±≤ª ±∫ ⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ß ̆≠ ≠ ̈ø ̈∑Ω ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ê
⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ß Õ ̈ø ̈∑Ω –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤

⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ßŸª≤ªÆ∑ΩÕªÆ∑∫ πª ̈ªÚπÚÙ Ã∑≥ª≠ “ª© Œ±≥ø≤

⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ßŸª≤ªÆ∑ΩÕø≤≠ÕªÆ∑∫ πª ̈ªÚπÚÙflÆ∑ø¥

⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ßŸª≤ªÆ∑Ω”±≤±≠∞øΩª πª ̈ªÚπÚÙ›± ́Æ∑ªÆ “ª©

«± ́Ωø≤Ωƪø ̈ª ø ∫±≤ ̈ ¥∑μª≠±Ê
∫±≤ ̈ „ ≤ª© ⁄±≤ ̈ ̄⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ßÚŸª≤ªÆ∑ΩÕªÆ∑∫Ù ÓÏ ̃Â

◊ ̆¥¥ º∑≠Ω ́≠≠ ̈∏ª ̈∏∑ƺΩ±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ∫±Æ⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ß ¥ø ̈ªÆ ∑≤ ̈∏∑≠Ω∏ø∞ ̈ªÆÚ

À≤ºªÆ≠ ̈ø≤º∑≤π ̈∏ª ‹ª≠∑π≤ ”ª ̈Æ∑Ω≠

–ƱπÆø≥≥ªÆ≠ ©∑ ̈∏ ª®∞ªÆ∑ª≤Ωª ∑≤ ©±Æμ∑≤π ©∑ ̈∏ ∫±≤ ̈≠ ∑≤ ...∑≤º±©≠ ±Æ ± ̈∏ªÆ πÆø∞∏∑Ωø¥ ª≤™∑Ʊ≤≥ª≤ ̈≠ ©∑¥¥
∞Ʊæøæ¥ß øπƪª ̈∏ø ̈ ...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ ∑≠ ƪø¥¥ß ≠μ∑≥∞ß ±≤ ̈∏ª ∫±≤ ̈ ≥ª ̈Æ∑Ω≠Ú Õ± ∫øÆÙß± ́ ̆™ª≠ªª≤ ±≤¥ß
̈∏ƪª ≥ªø≠ ́ƪ≥ª≤ ̈≠ ̈∏ø ̈ ̈ª¥¥ ß± ́ ø≤ß ̈∏∑≤π øæ± ́ ̈ ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª ∫±≤ ̈Ê ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ≠∑¶ª ̄©∏∑Ω∏ ◊ ̆™ª
ª≥∞∏ø≠∑¶ªº ∑≠ ø ̈ß∞±πÆø∞∏∑Ωø¥ ºª≠∑π≤ Ω±≤Ωª∞ ̈ ±≤¥ß ø∞∞Ʊ®∑≥ø ̈ª¥ß ƪ¥ø ̈ªº ̈± ø≤ß ≥ª ̈Æ∑Ωø¥ ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª
∫±≤ ̈ Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ ̃ ̈∏ª ≥ø®∑≥ ́≥ ™ªÆ ̈∑Ωø¥ ª® ̈ª≤ ̈ ±∫ ̈∏ª ∫±≤ ̈ Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ ̈∏ø ̈ ß± ́ πª ̈ ∫Ʊ≥ ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤πÂ
ø≤º ̈∏ª ƪΩ±≥≥ª≤ºªº ¥∑≤ª ≠∞øΩ∑≤πÙ ©∏∑Ω∏ ∑≠ ̈∏ª ™ø¥ ́ª ß± ́ πª ̈ ∫Ʊ≥ Ÿª ̈ÿª∑π∏ ̈ ø≤ºÙ ∑≤ ø≤ ∑≤ ̈ªπªÆ
∫±Æ≥≠ ́∑ ̈ø楪 ±≤¥ß ∫±Æ ̈∏ª ™∑ºª± º∑≠∞¥øßÙÿª∑π∏ ̈Ú

◊∫ ◊ Ω± ́¥º ∏ø™ª ∂ ́≠ ̈ ±≤ª ≥±Æª ∫±≤ ̈ ≥ª ̈Æ∑ΩÙ ∑ ̈ ©± ́¥º ∞Ʊ™∑ºª ≥ª ©∑ ̈∏ ̈∏ª ¥±Ωø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª æø≠ª¥∑≤ªÚ Ã∏ª
æø≠ª¥∑≤ª ±∫ ø ∫±≤ ̈ ∑≠ ̈∏ª ¥∑≤ª øæ±™ª©∏∑Ω∏ ø≠Ωª≤ºªÆ≠ ø≠Ωª≤º ø≤º 檥±© ©∏∑Ω∏ ºª≠Ωª≤ºªÆ≠ ºª≠Ωª≤ºÚ
’≤±©∑≤π ̈∏ª ¥±Ωø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª æø≠ª¥∑≤ª ƪ¥ø ̈∑™ª ̈± ̈∏ª ̈±∞ ±Æ æ± ̈ ̈±≥ ±∫ ̈∏ª Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ ̄©∏∑Ω∏ ∑≠ ©∏ø ̈ ß± ́
≠∞ªΩ∑∫ß ∑≤ ̈∏ª ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ≥ª ̈∏±º ̃ ∑≠ ≤ªΩª≠≠øÆß ∑∫ ß± ́©ø≤ ̈ ̈± ≥∑® º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ∫±≤ ̈≠ ±≤ ̈∏ª ≠ø≥ª ¥∑≤ªÚ

Ã∏∑≠ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤ ∑≠ øΩ ̈ ́ø¥¥ß ø™ø∑¥ø楪 ∑≤ ̈∏ª ⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ß Ω¥ø≠≠Ú ◊ ̈ ̆≠ ≤± ̈ ™ªÆß ±æ™∑± ́≠Ù ø≤º ∑ ̈ ©±≤ ̆ ̈ ©±Æμ
∫±Æ≠±≥ª ±∫ ̈∏ª ⁄øÆ ¤ø≠ ̈ªÆ≤ ø≤º ”∑ºº¥ª ¤ø≠ ̈ªÆ≤ ∫±≤ ̈≠Ù æ ́ ̈ ∑ ̈ ̆≠ ̈∏ª æª≠ ̈ ̈∏ø ̈ ̆≠ ø™ø∑¥ø楪Ú

Ã∏ª⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ßΩ¥ø≠≠Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ∫± ́Æ ≥ª ̈∏±º≠ ̈∏ø ̈ ¥ª ̈ ß± ́ ±æ ̈ø∑≤ øºº∑ ̈∑±≤ø¥ ≥ª ̈Æ∑Ωø¥ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤ øæ± ́ ̈
̈∏ª ∫±≤ ̈Ú ¤øΩ∏ ±∫ ̈∏ª≠ª ≥ª ̈∏±º≠ ÆªØ ́∑ƪ≠ ø ⁄±≤ ̈Õ ̈ߥª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ™ø¥ ́ª ø≠ ø≤ øÆπ ́≥ª≤ ̈Ê

⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ß ”ª ̈∏±º≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

∑≤ ̈ Ÿª ̈¤≥ÿª∑π∏ ̈ ̄⁄±≤ ̈Õ ̈ߥª ∫≠ ̃
∑≤ ̈ Ÿª ̈›ª¥¥fl≠Ωª≤ ̈ ̄⁄±≤ ̈Õ ̈ߥª ∫≠ ̃
∑≤ ̈ Ÿª ̈›ª¥¥‹ª≠Ωª≤ ̈ ̄⁄±≤ ̈Õ ̈ߥª ∫≠ ̃
∑≤ ̈ Ÿª ̈‘∑≤ªÕ∞øΩ∑≤π ̄⁄±≤ ̈Õ ̈ߥª ∫≠ ̃