±∫ ̈∏ª ∑≥øπªÚ ◊≤≠ ̈ªøºÙ ◊ ̆™ª ̈øμª≤ ø ≥±Æª ø ̈ ̈ÆøΩ ̈∑™ª ø∞∞ƱøΩ∏Ú ‘ª ̈ ≥ª Ω±≥ª æøΩμ ̈± ̈∏ª ≠ª ̈ øΩΩª≠≠±Æ
±∫Ã∑≥ª ø∫ ̈ªÆ ◊ ̆™ª º∑≠Ω ́≠≠ªº ̈∏ª —≤–ø∑≤ ̈ ∞Æ±Ωª≠≠∑≤πÚ
—≤–ø∑≤ ̈Ωƪø ̈ª≠ ø ∞ª≤ ø≤º ø æÆ ́≠∏ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̆≠ ∫±ÆªπƱ ́≤º Ω±¥±Æ ø≤º ̈∏ª≤ Ωø¥¥≠ ∫∑™ª ± ̈∏ªÆ
≥ª ̈∏±º≠Ú ⁄∑Æ≠ ̈Ù◊≤∑ ̈∑ø¥∑¶ª›±±Æº∑≤ø ̈ª≠≠ª ̈≠ ́∞ ø Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ≠ß≠ ̈ª≥ ©∑ ̈∏ ø≤ ±Æ∑π∑≤ ø ̈ ̈∏ª Ωª≤ ̈ªÆ ±∫ ̈∏ª
Ω±≤ ̈Ʊ¥ ø≤º ∑≠± ̈Ʊ∞∑Ω Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ̈∏ø ̈ ª® ̈ª≤º ̈± Ô ́≤∑ ̈≠ ∑≤ ø¥¥ ∫± ́Æ º∑ÆªΩ ̈∑±≤≠Ú
ÕªΩ±≤ºÙ‹Æø©‹± ̈≠ ºÆø©≠ ̈∏ª º± ̈≠ ̈∏ø ̈ ∑≤º∑Ωø ̈ª ̈∏ª ≥∑≤ ́ ̈ª≠ ø≤º ∏± ́Æ≠Ú Ã∏∑≠ ≥ª ̈∏±º ́≠ª≠ ̈∏ª
ŸÆø∞∏∑Ω≠Ω¥ø≠≠ ≥ª ̈∏±º≠⁄∑¥¥¤¥¥∑∞≠ª ̈± ºÆø© ø º± ̈ ø ̈ ÔÓÊ ø≤º Œ± ̈ø ̈ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ ̈± Ʊ ̈ø ̈ª Íf ∫±Æ ̈∏ª
≤ª® ̈ º± ̈Ú Ã∏ª ‹Æø©ÿ± ́Æÿø≤ºÙ‹Æø©”∑≤ ́ ̈ªÿø≤ºÙ ø≤º ‹Æø©ÕªΩ±≤ºÿø≤º ≥ª ̈∏±º≠ ø¥≠± ́≠ª
Œ± ̈ø ̈ªÃÆø≤≠∫±Æ≥Ú ◊ ̆™ª ≥øºª ̈∏ª≠ª ̈∏ƪª ≥ª ̈∏±º≠ ™∑Æ ̈ ́ø¥ ∫ ́≤Ω ̈∑±≤≠ ≠± ̈∏ø ̈ ̈∏ªß Ωø≤ æª ±™ªÆÆ∑ººª≤ ø ̈
≠±≥ª ∞±∑≤ ̈ ̄æß ø ∞ƱπÆø≥ ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÔÌÙ ̈± æª ∞ƪΩ∑≠ª ̃Ú
Ã∏ª øΩ ̈ ́ø¥ ºÆø©∑≤π Ω±ºª ̄‹Æø©–±¥ßπ±≤ ∫±Æ ̈∏ª ∏± ́Æ ø≤º ≥∑≤ ́ ̈ª ∏ø≤º≠ ø≤º ‹Æø©‘∑≤ª ∫±Æ ̈∏ª ≠ªΩ±≤º
∏ø≤º ̃ ø≠≠ ́≥ª≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∏ø≤º≠ øƪ ∞±∑≤ ̈∑≤π≠ ̈Æø∑π∏ ̈ ́∞Ú Ã∏ª Ωø¥¥ ̈± Œ± ̈ø ̈ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ æª∫±Æª ̈∏ª
ºÆø©∑≤π Ω±ºª Ʊ ̈ø ̈ª≠ ̈∏ª ∏ø≤º ̈± ∑ ̈≠ ∞Ʊ∞ªÆ ∞±≠∑ ̈∑±≤Ú ¤øΩ∏ ±∫ ̈∏ª ∏ø≤ºÛºÆø©∑≤π Ʊ ́ ̈∑≤ª≠ ≥øμª≠ ø Ωø¥¥
̈± ̈∏ª Õø™ª ≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ Ω¥ø≠≠ ̈± ≠ø™ª ̈∏ª Ω ́Æƪ≤ ̈ πÆø∞∏∑Ω≠ ≠ ̈ø ̈ª æª∫±Æª Ωø¥¥∑≤π
Œ± ̈ø ̈ªÃÆø≤≠∫±Æ≥Ù ø≤º Œª≠ ̈±Æª ø∫ ̈ªÆ ∑ ̈ ̆≠ ∫∑≤∑≠∏ªºÚ
“± ̈∑Ωª ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞±≠∑ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ∏± ́Æ ∏ø≤º ∑≠ æø≠ªº ±≤ æ± ̈∏ ̈∏ª ÿ± ́Æ ø≤º ”∑≤ ́ ̈ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª
‹ø ̈ªÃ∑≥ª ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ٠̈∏ª ∞±≠∑ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ≥∑≤ ́ ̈ª ∏ø≤º ∑≠ æø≠ªº ±≤ æ± ̈∏ ”∑≤ ́ ̈ª ø≤º ÕªΩ±≤ºÙ ø≤º ̈∏ª
∞±≠∑ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ≠ªΩ±≤º ∏ø≤º ∑≠ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª ÕªΩ±≤º ø≤º ”∑¥¥∑≠ªΩ±≤º ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ú Ã∏ ́≠Ù ̈∏ª ∏ø≤º≠
≠©ªª∞ Ω±≤ ̈∑≤ ́± ́≠¥ßÆø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ∂ ́≥∞ ∑≤ º∑≠Ωƪ ̈ª ≠ ̈ª∞≠Ú
“±© ©ª ̆ƪ ƪøºß ̈± ¥±±μ ø ̈ ̈∏ª ≠ª ̈ øΩΩª≠≠±Æ Ω±ºª ±∫ ̈∏ª ‹ø ̈ªÃ∑≥ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ fl∫ ̈ªÆ Ωø¥¥∑≤π
›Æªø ̈ªŸÆø∞∏∑Ω≠ ̈± ±æ ̈ø∑≤ ø ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ∫±Æ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥Ù ø Ωø¥¥ ̈± ◊≤∑ ̈∑ø¥∑¶ª›±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ≠ª ̈≠ ́∞ ̈∏ª
∞Ʊ∞ªÆ Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ≠ß≠ ̈ª≥Ú Ã∏ª≤ ̈∏ª Ω±ºª Ωƪø ̈ª≠ ø ∞ª≤ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̆≠ æøΩμπƱ ́≤º Ω±¥±ÆÚ
...∏ø ̈ ∑ ̈ ≤ªªº≠ ̈± º± ∑≠ ª∫∫ªΩ ̈∑™ª¥ß ªÆø≠ª ø≤ß ∏ø≤º ̈∏ø ̈ ∑≠ Ω∏ø≤π∑≤π ∞±≠∑ ̈∑±≤Ú Ã∏ª ∞Ʊ楪≥Ù ∏±©ª™ªÆÙ∑≠
̈∏ø ̈ ºÆø©∑≤π ø ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ ∏ø≤º ∑≤ ø æøΩμπƱ ́≤º Ω±¥±Æ ≥∑π∏ ̈ ø¥≠± ø∫∫ªΩ ̈ ±≤ª ±∫ ̈∏ª ± ̈∏ªÆ ̈©± ∏ø≤º≠Ú
⁄±Æ ̈∏ø ̈ ƪø≠±≤Ù ø¥¥ ̈∏ƪª ∏ø≤º≠ ≥ ́≠ ̈ æª ÆªºÆø©≤ ́≠∑≤π ̈∏ª ∫±ÆªπƱ ́≤º Ω±¥±ÆÚ ¤™ª≤ ̈∏± ́π∏ ̈∏ªÆª ̆≠
≠ ̈∑¥¥ ø ¥± ̈ ±∫ ºÆø©∑≤π©∏ª≤ª™ªÆ ̈∏ª ̈∑≥ª Ω∏ø≤πª≠Ù ̈∏∑≠ ∞Æ±Ωª≠≠ƪº ́Ωª≠ ∫¥∑ΩμªÆ∑≤πΩ±≤≠∑ºªÆøæ¥ßÚ
“±© ̈∏ø ̈ ©ª ∏ø™ª ø Ω±≤ ̈Ʊ¥Ù ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈∑≤π ø ∫±Æ≥ ̈∏ø ̈ ́≠ª≠ ̈∏∑≠Ω±≤ ̈Ʊ¥ ∑≠ ∫ø∑Æ¥ß ªø≠ßÚ
fl≤ø¥±π›¥±ΩμÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ fl≤ø¥±π›¥±ΩμÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠–ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â
́≠∑≤π –ª ̈¶±¥ºÚ–ƱπÆø≥≥∑≤π...∑≤º±©≠...∑ ̈∏›Õ∏øÆ∞Â
Ω¥ø≠≠ fl≤ø¥±π›¥±ΩμÊ ⁄±Æ≥
- ›¥±Ωμ›±≤ ̈Ʊ¥ Ω¥μΩ ̈¥Â
∞ ́æ¥∑Ω≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º”ø∑≤ ̄ ̃
- fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© fl≤ø¥±π›¥±Ωμ ̄ ̃ ̃Â
£
∞ ́æ¥∑Ωfl≤ø¥±π›¥±Ωμ ̄ ̃
ê® ̈ „ ̨fl≤ø¥±π ›¥±Ωμ ̨Â
fiøΩμ›±¥±Æ „ Õß≠ ̈ª≥›±¥±Æ≠Ú...∑≤º±©Â
⁄±Æª›±¥±Æ „ Õß≠ ̈ª≥›±¥±Æ≠Ú...∑≤º±©Ãª® ̈Â