«± ́Ωø≤ ø¥≠± Ω¥∑Ωμ ±≤ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ̈± ∞Æ∑≤ ̈ ̈∏ª ∑≥øπªÚ ̄“± ̈∑Ωª ̈∏ø ̈ ◊ ºªÆ∑™ªº ̈∏∑≠Ω¥ø≠≠ ∫Ʊ≥ ̈∏ª
–Æ∑≤ ̈ø楪⁄±Æ≥ Ω¥ø≠≠ ©ª Ωƪø ̈ªº ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÎÙ ̨‘∑≤ª≠Ù› ́Æ™ª≠Ù ø≤º flƪø ⁄∑¥¥≠Ú ̨ ̃«± ́ ̆¥¥ ∞Ʊæøæ¥ß æª
∞¥ªø≠ªº ̈± ≠ªª ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªº ∑≥øπª ø∞∞ªøÆ≠ ̈± æª ≤±Æ≥ø¥ ≠∑¶ª ø≤º ∑≠≤ ̆ ̈ ≠∏Æ ́≤μ ̈± ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ø
∞±≠ ̈øπª ≠ ̈ø≥∞Ù ø≠≠± ±∫ ̈ª≤ ∏ø∞∞ª≤≠ ©∏ª≤ æ∑ ̈≥ø∞ ∑≥øπª≠ øƪ ≤ø∑™ª¥ß ∞Æ∑≤ ̈ªºÚ
⁄±Æ Ω±≥∞øÆ∑≠±≤Ùß± ́ ≥∑π∏ ̈ ©ø≤ ̈ ̈± ¥±øº ̈∏∑≠ ≠ø≥ª ÷–¤Ÿ ∫∑¥ª ∑≤ ̈± ø≤± ̈∏ªÆ ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ ̄∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ
̈∏ª ◊≥øπ∑≤π ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ Ω±≥ª≠ ©∑ ̈∏ ...∑≤º±©≠ Ó ̃ ø≤º ́≠ª ̈∏ª ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ ̆≠ º∑≠∞¥øß ±∞ ̈∑±≤≠ ̈±
º∑≠∞¥øß ̈∏ª ∞∏± ̈± ø ̈ Ô ∞ªÆΩª≤ ̈Ú «± ́ ̆¥¥ ∞Ʊæøæ¥ß ∫∑≤º ̈∏ø ̈ ̈∏ª ◊≥øπª⁄Ʊ≥⁄∑¥ª ∞ƱπÆø≥ º∑≠∞¥øß≠ ̈∏ª
∑≥øπª ≠±≥ª©∏ø ̈ ¥øÆπªÆ ̈∏ø≤ ± ̈∏ªÆ ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤≠Ú...∏ß ̈∏∑≠ ∑≠ ≠± ◊ ̆¥¥ ª®∞¥ø∑≤ ≠±±≤Ú
”ªø≤©∏∑¥ªÙ ∏±©ª™ªÆÙ ◊ ©ø≤ ̈ ̈± Ωø¥¥ ß± ́Æ ø ̈ ̈ª≤ ̈∑±≤ ̈± ̈©± ∫¥ø©≠ ∑≤ ◊≥øπª⁄Ʊ≥⁄∑¥ª ̈∏ø ̈ ◊ ∑π≤±Æªº ∂ ́≠ ̈ ≠±
ß± ́Ω± ́¥º≠ªª ∏±© ªø≠ß ∑ ̈ ∑≠ ̈± ¥±øº ø≤º º∑≠∞¥øß ø æ∑ ̈≥ø∞ ∫∑¥ªÚ ◊ ̈ ̆≠ ƪø¥¥ß ≤± ̈ ø≠ ªø≠ß ø≠
◊≥øπª⁄Ʊ≥⁄∑¥ª ∑≥∞¥∑ª≠ˇ Ã∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ∞Ʊ楪≥ ◊ ø¥Æªøºß ≥ª≤ ̈∑±≤ªºÊ ∑∫ ̈∏ª ∑≥øπª ∫∑¥ª ∑≠≤ ̆ ̈ ©∏ªÆª ⁄Ʊ≥⁄∑¥ª
ª®∞ªΩ ̈≠ ∑ ̈ ̈± æªÙ ̈∏ª ≥ª ̈∏±º ©∑¥¥ ̈∏Ʊ© ø≤ ª®Ωª∞ ̈∑±≤Ú Ã∏ª ∞ƱπÆø≥≠∏± ́¥º æª ∞ƪ∞øƪº ̈± Ωø ̈Ω∏ ̈∏ø ̈
ª®Ωª∞ ̈∑±≤Ú Ã∏ª ≠ªΩ±≤º ∫¥ø© ∑≤™±¥™ª≠ ̈∏ª ¥±Ωø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ⁄Ʊ≥⁄∑¥ª Ωø¥¥Ú ◊≤ ≠ ́Ω∏ ø ∞ƱπÆø≥Ù ̈∏ª Ωø¥¥
ƪø¥¥ß ≤ªªº≠ ̈± æª ª®ªΩ ́ ̈ªº ±≤¥ß ±≤ΩªÙ ≥±≠ ̈ Ω±≤™ª≤∑ª≤ ̈¥ß∑≤ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ̆≠ Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±ÆÚ Ã∏ª ∞ƱπÆø≥
Ωø≤ ≠ø™ª ̈∏ª ◊≥øπª ±æ∂ªΩ ̈ ∑≤ ø ∫∑ª¥º ø≤º øΩΩª≠≠ ∑ ̈ ∫Ʊ≥ ̈∏ª —≤–ø∑≤ ̈≥ª ̈∏±ºÚÿªÆª ̆≠ ø æª ̈ ̈ªÆ ™ªÆ≠∑±≤
±∫ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥Ú
fiª ̈ ̈ªÆ◊≥øπª⁄Ʊ≥⁄∑¥ªÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ fiª ̈ ̈ªÆ◊≥øπª⁄Ʊ≥⁄∑¥ªÚΩ≠ w ÓÔ æß›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â
Ω¥ø≠≠ fiª ̈ ̈ªÆ◊≥øπª⁄Ʊ≥⁄∑¥ªÊ –Æ∑≤ ̈ø楪⁄±Æ≥
- ◊≥øπª ∑≥øπªÂ
∞ ́æ¥∑Ω≤ª© ≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º ”ø∑≤ ̄ ̃
- fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© fiª ̈ ̈ªÆ◊≥øπª⁄Ʊ≥⁄∑¥ª ̄ ̃ ̃Â
£
∞ ́æ¥∑Ωfiª ̈ ̈ªÆ◊≥øπª⁄Ʊ≥⁄∑¥ª ̄ ̃
ê® ̈ „ ̨fiª ̈ ̈ªÆ ◊≥øπª ⁄Ʊ≥⁄∑¥ª ̨Â