Ã∏ª◊≥øπª Ω¥ø≠≠ Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ≠ª™ªÆø¥ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̈∏ø ̈ ∞Ʊ™∑ºª ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤ øæ± ́ ̈ ̈∏ª ±æ∂ªΩ ̈Ú ⁄∑Æ≠ ̈ øƪ ̈∏ƪª
∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̈∏ø ̈ ∑≤º∑Ωø ̈ª ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ∑≥øπª ∑≤ ∞∑®ª¥≠Ê
◊≥øπª –Æ±∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃
Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß
Õ∑¶ªÕ∑¶ª πª ̈
∑≤ ̈...∑º ̈∏ πª ̈
∑≤ ̈ÿª∑π∏ ̈ πª ̈Ã∏ª...∑º ̈∏ ø≤º ÿª∑π∏ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ øƪ Ω±≤≠∑≠ ̈ª≤ ̈©∑ ̈∏ ̈∏ª Õ∑¶ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚÀ≠ª ©∏∑Ω∏ª™ªÆ ∑≠Ω±≤™ª≤∑ª≤ ̈Ú
”±≠ ̈ ≥±ºªÆ≤ æ∑ ̈≥ø∞ ∫±Æ≥ø ̈≠ ∑≤Ω¥ ́ºª ≠±≥ª ∑≤º∑Ωø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ∑≥øπª ∑≤ º± ̈≠ ∞ªÆ ∑≤Ω∏
±Æ ø≤ ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈Ú Õ ́Ω∏ ø ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤ ≥∑π∏ ̈ ≤± ̈ ≥øμª ≥ ́Ω∏ ≠ª≤≠ª ∫±Æ ≠±≥ª ∑≥øπª≠Ù ∑≤Ω¥ ́º∑≤π ̈∏ª
∑≥øπª ◊ ∂ ́≠ ̈ º∑≠∞¥øߪºÚ«± ́Ωø≤ º∑≠∞¥øß≠ ́Ω∏ ø≤ ∑≥øπª ¥øÆπªÆ ±Æ ≠≥ø¥¥ªÆ ø≤º ∑ ̈ ̆≠ ≠ ̈∑¥¥ ̈∏ª ≠ø≥ªÚ fi ́ ̈ ∫±Æ
≠±≥ª æ∑ ̈≥ø∞≠â∞ªÆ∏ø∞≠ ±≤ª≠ ∑≤ ©∏∑Ω∏ ̈∏ª ∑≥øπª ∑≠ ≠ ́∞∞±≠ªº ̈± ≥ø ̈Ω∏ ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ±æ∂ªΩ ̈ ∑ ̈
∞±Æ ̈Æøß≠â≠±≥ª ∑≤º∑Ωø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ∞∏ß≠∑Ωø¥≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ∑≥øπª ∑≠ ∏ª¥∞∫ ́¥Ú
...∏ªÆª º±ª≠ ̈∏ª ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤Ω±≥ª ∫Ʊ≥·À≠ ́ø¥¥ß ∫Ʊ≥ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ±Æ∑π∑≤ø¥¥ß Ωƪø ̈ª≠ ̈∏ª æ∑ ̈≥ø∞Ú
⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑∫ ß± ́ ≠Ωø≤ ø≤ ∑≥øπª ±≤ ø ≠Ωø≤≤ªÆ ø ̈ Ì º∞∑Ù ̈∏ª ≠Ωø≤≤∑≤π ≠±∫ ̈©øƪ ́≠ ́ø¥¥ß ≠ª ̈≠ ̈∏ª
ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ƪ≠ ́¥ ̈ø≤ ̈ ∑≥øπª ø ̈ Ì º∞∑Ú ...∏ª≤ß± ́Ωƪø ̈ª ø≤ ∑≥øπª ∑≤ ø ∞ø∑≤ ̈ ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤Ù ∑ ̈
́≠ ́ø¥¥ß ≠ª ̈≠ ̈∏ª ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤ ̈± ̈∏ª ≠Ωƪª≤ ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤ ́≤ºªÆ ̈∏ª ø≠≠ ́≥∞ ̈∑±≤ ̈∏ø ̈ ß± ́ ̆™ª ≥øºª ̈∏ª ∑≥øπª
̈∏ª ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø ̈ª≠∑¶ª ∫±Æ ß± ́Æ ≠Ωƪª≤Ú
flºº∑ ̈∑±≤ø¥ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ◊≥øπª ¥ª ̈ ß± ́ ±æ ̈ø∑≤ ̈∏ª ∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥ ø≤º ™ªÆ ̈∑Ωø¥Æª≠±¥ ́ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ◊≥øπª ±æ∂ªΩ ̈
ø≤º ̈∏ª ƪ≠ ́¥ ̈ø≤ ̈ ≥ª ̈Æ∑Ωø¥ ≠∑¶ªÊ
◊≥øπª –Æ±∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃
Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤
∫¥±ø ̈ÿ±Æ∑¶±≤ ̈ø¥Œª≠±¥ ́ ̈∑±≤ πª ̈◊≤ º± ̈≠ ∞ªÆ ∑≤Ω∏
∫¥±ø ̈ ªÆ ̈∑Ωø¥Œª≠±¥ ́ ̈∑±≤ πª ̈◊≤ º± ̈≠ ∞ªÆ ∑≤Ω∏
Õ∑¶ª⁄–∏ß≠∑Ωø¥‹∑≥ª≤≠∑±≤ πª ̈◊≤ ∏ ́≤ºÆªº ̈∏≠ ±∫ ≥∑¥¥∑≥ª ̈ªÆ≠◊∫ ̈∏ª ∑≥øπª º±ª≠≤ ̆ ̈ ∏ø™ª ø≤ßƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ù ̈∏ª ÿ±Æ∑¶±≤ ̈ø¥Œª≠±¥ ́ ̈∑±≤ ø≤º ªÆ ̈∑Ωø¥Œª≠±¥ ́ ̈∑±≤
∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ƪ ̈ ́Æ≤ ̈∏ª ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ™∑ºª± º∑≠∞¥øßÚ«± ́ ≥∑π∏ ̈ ©ø≤ ̈ ̈± ∑π≤±Æª –∏ß≠∑Ωø¥‹∑≥ª≤≠∑±≤
̄∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ¥ß æªΩø ́≠ª ∑ ̈ ©ø≠≤ ̆ ̈©±Æμ∑≤πÆ∑π∏ ̈ ∑≤ ªøƥߙªÆ≠∑±≤≠ ±∫ ...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ ̃ ø≤º Ωø¥Ω ́¥ø ̈ª ø
≥ª ̈Æ∑Ωø¥ ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ∑≥øπª ß± ́Æ≠ª¥∫Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ≠ ̈ø ̈ª≥ª≤ ̈≠Ωø¥Ω ́¥ø ̈ª ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª
∑≥øπª ∑≤ ∑≤Ω∏ª≠Ê
∫¥±ø ̈ Ω®◊≤Ω∏ª≠ „ ∑≥øπªÚ...∑º ̈∏ Ò ∑≥øπªÚÿ±Æ∑¶±≤ ̈ø¥Œª≠±¥ ́ ̈∑±≤Â
∫¥±ø ̈ Ωß◊≤Ω∏ª≠ „ ∑≥øπªÚÿª∑π∏ ̈ Ò ∑≥øπªÚ ªÆ ̈∑Ωø¥Œª≠±¥ ́ ̈∑±≤Â
Ã∏ª ∞ƱπÆø≥≠ ≠∏±©≤≠± ∫øÆ ∑≤ ̈∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆ ́≠ªº ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤𠙪Æ≠∑±≤ ±∫ ̈∏ª ‹Æø©◊≥øπª ∫ ́≤Ω ̈∑±≤ ̈±
º∑≠∞¥øß ̈∏ª ∑≥øπªÊ
πÆ∫®Ú‹Æø©◊≥øπª ̄∑≥øπªÙ ®Ù ß ̃
Ã∏∑≠ ≥ª ̈∏±º ≠∑¶ª≠ ̈∏ª ∑≥øπª æø≠ªº ±≤ ∑ ̈≠ ≥ª ̈Æ∑Ωø¥ º∑≥ª≤≠∑±≤ˇ Ã∏ø ̈ ̆≠ ©∏ß ̈∏ª ∞ƱπÆø≥≠ ≠∏±©≤
ªøÆ¥∑ªÆ ∑≤ ̈∏∑≠Ω∏ø∞ ̈ªÆ º∑≠∞¥øß ̈∏ª ∑≥øπª ø ̈ ø ¥∑ ̈ ̈¥ª º∑∫∫ªÆª≤ ̈≠∑¶ª ̈∏ø≤ ± ̈∏ªÆ ...∑≤º±©≠ ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤≠Ú
...ª ̆¥¥ ª®ø≥∑≤ª ̈∏ª ∑≥øπª ƪ≤ºªÆ∑≤π ≥ª ̈∏±º≠ ∑≤ ≥±Æª ºª ̈ø∑¥ ¥ø ̈ªÆ ∑≤ ̈∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆÚ
fl≤± ̈∏ªÆ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª ◊≥øπª Ω¥ø≠≠ ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª ∑≥øπª ̆≠ ∞∑®ª¥ ∫±Æ≥ø ̈Ú Ã∏ª ∞∑®ª¥ ∫±Æ≥ø ̈ ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª
Ω±¥±Æ ºª∞ ̈∏ ø≤º ∏±© ̈∏ª ∞∑®ª¥≠ Ω±Æƪ≠∞±≤º ̈± Ω±¥±Æ≠Ê
◊≥øπª –Æ±∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃
Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß
–∑®ª¥⁄±Æ≥ø ̈–∑®ª¥⁄±Æ≥ø ̈ πª ̈Ã∏∑≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß©∑¥¥Æª ̈ ́Æ≤ ±≤ª ±∫ ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ≥ª≥æªÆ≠ ±∫ ̈∏ª –∑®ª¥⁄±Æ≥ø ̈ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤Ù ºª∫∑≤ªº ∑≤ ̈∏ª
Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ◊≥øπ∑≤π ≤ø≥ª≠∞øΩªÊ