Programming Microsoft Windows w.PDF

fl≤Ω∏±ÆÕ ̈ߥªÚfi± ̈ ̈±≥Ù ̈∏ª ©∑º ̈∏ ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ≠ ̈øß≠ ̈∏ª ≠ø≥ª æ ́ ̈ ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ Ω∏ø≤πª≠ ø≠ ß± ́ Ω∏ø≤πª
̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª ∫±Æ≥Ú Ã∏ø ̈ ̆≠ æªΩø ́≠ª ̈∏ª ≠ø≥ª º∑≠ ̈ø≤Ωª ∑≠ ≥ø∑≤ ̈ø∑≤ªº ∫Ʊ≥ ̈∏ª ̈±∞ ø≤º æ± ̈ ̈±≥ ±∫
̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̈± ̈∏ª ̈±∞ ø≤º æ± ̈ ̈±≥ ±∫ ̈∏ª ∫±Æ≥Ú ◊∫ ß± ́ ≥øμª ̈∏ª ∫±Æ≥ ̈±± ≠≥ø¥¥Ù ∑ ̈ ̆≠ ∞±≠≠∑楪 ∫±Æ ̈∏ª
Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̈± æª Æª≠∑¶ªº ∑≤ ̈± ≤± ̈∏∑≤π≤ª≠≠Ú

◊∫ß± ́≠ª ̈ ̈∏ª fl≤Ω∏±Æ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± ø Ω±≥æ∑≤ø ̈∑±≤ ±∫ fl≤Ω∏±ÆÕ ̈ߥª≠ ™ø¥ ́ª≠ ∫±Æ ø¥¥ ∫± ́Æ ≠∑ºª≠Ù æ± ̈∏ ̈∏ª
©∑º ̈∏ ø≤º ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥Ω∏ø≤πª≠∑¶ª ø≠ ß± ́ Ω∏ø≤πª ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ∫±Æ≥Ú

◊∫ ̈∏ª fl≤Ω∏±Æ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ≠ª ̈ ̈± ∂ ́≠ ̈ ±≤ª fl≤Ω∏±ÆÕ ̈ߥª ™ø¥ ́ª ∑≤º∑Ωø ̈∑≤π ø ≠∑ºªÙ ∫±Æ ∑≤≠ ̈ø≤ΩªÙ
fl≤Ω∏±ÆÕ ̈ߥªÚŒ∑π∏ ̈Ù ̈∏ª º∑≠ ̈ø≤Ωª æª ̈©ªª≤ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ø≤º ̈∏ª Æ∑π∏ ̈ ≠∑ºª ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ƪ≥ø∑≤≠ ̈∏ª
≠ø≥ªÚ fl≠ß± ́ Ω∏ø≤πª ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª ∫±Æ≥Ù ∏±©ª™ªÆÙ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ƪ ̈ø∑≤≠ ∑ ̈≠ ø∞∞Ʊ®∑≥ø ̈ª ™ªÆ ̈∑Ωø¥
∞±≠∑ ̈∑±≤ ƪ¥ø ̈∑™ª ̈± ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ

◊∫ß± ́≠ª ̈ ̈∏ª fl≤Ω∏±Æ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± fl≤Ω∏±ÆÕ ̈ߥªÚ“±≤ªÙ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥Æª ̈ø∑≤≠ ∑ ̈≠ ø∞∞Ʊ®∑≥ø ̈ª ∞±≠∑ ̈∑±≤ ∑≤ ̈∏ª
Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ƪ¥ø ̈∑™ª ̈± ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑∫ ß± ́ ∞±≠∑ ̈∑±≤ ø Ω±≤ ̈Ʊ¥ ∑≤ ̈∏ª Ωª≤ ̈ªÆ ±∫
̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ø≤º ≠ª ̈ ̈∏ª fl≤Ω∏±Æ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± fl≤Ω∏±ÆÕ ̈ߥªÚ“±≤ªÙ ø≠ß± ́ ƪ≠∑¶ª ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ̈∏ª
Ω±≤ ̈Ʊ¥ ©∑¥¥ ƪ≥ø∑≤ ̈∏ª ≠ø≥ª ≠∑¶ª æ ́ ̈ ©∑¥¥ ≠ ̈øß ∑≤ ̈∏ª ø∞∞Ʊ®∑≥ø ̈ª Ωª≤ ̈ªÆ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ

‹±ΩμflƱ ́≤º ̈∏ª ›¥±Ωμ

“±© ∫±Æ º±Ωμ∑≤πÚ ÿªÆª øƪ ̈∏ª ‹±ΩμÕ ̈ߥª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ™ø¥ ́ª≠Ê
‹±ΩμÕ ̈ߥª ¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤

”ª≥æªÆ ø¥ ́ª

“±≤ª 

ñ∞ Ô

fi± ̈ ̈±≥ Ó

‘ª∫ ̈ Ì

Œ∑π∏ ̈ Ï

⁄∑¥¥ Î

Ã∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ̈∏∑≤π ß± ́ ≠∏± ́¥º ≤± ̈∑Ωª ∑≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª≠ª øƪ ≤± ̈ æ∑ ̈ ∫¥øπ≠Ú «± ́Ωø≤ ̆ ̈ Ω±≥æ∑≤ª ̈©± ±Æ ≥±Æª≠ ̈ߥª≠Ú
Ã∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ∑≠ ‹±ΩμÕ ̈ߥªÚ“±≤ªÚ

...∏ª≤ß± ́ ≠ª ̈ ̈∏ª ‹±Ωμ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± ±≤ª ±∫ ̈∏ª ∫± ́Æ‹±ΩμÕ ̈ߥª™ø¥ ́ª≠ ∑≤º∑Ωø ̈∑≤π ø ≠∑ºªÙ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ∑≠
∞±≠∑ ̈∑±≤ªº ∫¥ ́≠∏ øπø∑≤≠ ̈ ̈∏ª ª≤ ̈∑ƪ ¥ª≤π ̈∏ ±∫ ̈∏ø ̈ ≠∑ºª ø≤º ©∑¥¥ ̈± ́Ω∏ ̈∏ª ̈©± øº∂øΩª≤ ̈ ≠∑ºª≠Ú ⁄±Æ
ª®ø≥∞¥ªÙ ∑∫ ß± ́ ≠∞ªΩ∑∫ß‹±ΩμÕ ̈ߥªÚñ∞Ù ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ©∑¥¥ æª ∞±≠∑ ̈∑±≤ªº øπø∑≤≠ ̈ ̈∏ª ̈±∞ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø
ø≤º ª® ̈ª≤º ̈∏ª ∫ ́¥¥ ©∑º ̈∏ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ fl≠ß± ́ ≥øμª ̈∏ª ∫±Æ≥ ©∑ºªÆÙ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ æªΩ±≥ª≠ ©∑ºªÆ
ø≠©ª¥¥Ú

◊≤ Ω±≤ ̈Æø≠ ̈Ù ̈∏ª ∞ƱΩª≠≠ ±∫ ø≤Ω∏±Æ∑≤π ́≠ ́ø¥¥ß º±ª≠≤ ̆ ̈ Ωø ́≠ª ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̈± æª Æª≠∑¶ªºÚ Ã∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ∑≠
ƪ≠∑¶ªº ±≤¥ß ∑∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ∑≠ ø≤Ω∏±Æªº ̈± ±∞∞±≠∑ ̈ª ªºπª≠ ø≤º ̈∏ª ∫±Æ≥ ∑≠ ƪ≠∑¶ªºÚ ÿ±©ª™ªÆÙ ∑∫ ß± ́
∞±≠∑ ̈∑±≤ ø Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±≤ ø ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ≠∑ºª ø≤º ≥øμª ∑ ̈ ª® ̈ª≤º ̈∏ª ∫ ́¥¥©∑º ̈∏ ±Æ ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ø ̈ ≠∑ºªÙ ø≤º ̈∏ª≤
≠ª ̈ ̈∏ª fl≤Ω∏±Æ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß©∑ ̈∏fl≤Ω∏±ÆÕ ̈ߥª≠™ø¥ ́ª≠ ̈∏ø ̈ Ω±≥æ∑≤ª ̈∏±≠ª ̈∏ƪª≠∑ºª≠Ù ̈∏ª ª∫∫ªΩ ̈ ∑≠ ∞ƪ ̈ ̈ß
≠∑≥∑¥øÆ ̈± º±Ωμ∑≤π ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±≤ ̈∏ø ̈ ≠∑ºªÚ

‘ª ̈ ̆≠ ¥±±μ ø ̈ ø≤± ̈∏ªÆ ™ªÆ≠∑±≤ ±∫ ̈∏ª é±fi ́ ̈ ̈±≤≠ ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ º±Ωμ≠ ̈∏ª ̈©± æ ́ ̈ ̈±≤≠ ±≤ ̈∏ª ̈±∞ ø≤º
æ± ̈ ̈±≥ ≠∑ºª≠Ú
é±fi ́ ̈ ̈±≤≠‹±ΩμÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ Ã©±fi ́ ̈ ̈±≤≠‹±ΩμÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â