Programming Microsoft Windows w.PDF

Ã∏ª ∞ƱΩª≠≠∑≤π ±∫ ̈∏ª ›∏ªΩμªº›∏ø≤㦧 ª™ª≤ ̈ ≠∑≥∞¥ß ∑≤™ø¥∑ºø ̈ª≠ ̈∏ª ∫±Æ≥Ù ©∏∑Ω∏ πª≤ªÆø ̈ª≠ ø Ωø¥¥ ̈±
—≤–ø∑≤ ̈Ú Ã∏ª —≤–ø∑≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ∑≤ºª®ª≠ ̈∏ª ∫±Æ≥ ̆≠ ›±≤ ̈Ʊ¥≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± ±æ ̈ø∑≤ ̈∏ª ›∏ªΩμªº ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß
±∫ ªøΩ∏ ±∫ ̈∏ª ∫± ́Æ Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ø≤º ø≠≠ª≥楪≠ ø ⁄±≤ ̈Õ ̈ߥª™øÆ∑ø楪 ́≠∑≤π ̈∏ø ̈ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ú ⁄Ʊ≥ ̈∏ªÆªÙ
∑ ̈ ̆≠ ø ≠∑≥∞¥ª ≥ø ̈ ̈ªÆ ̈± Ωƪø ̈ª ø ≤ª© ⁄±≤ ̈ ±æ∂ªΩ ̈ ø≤º º∑≠∞¥øß ≠±≥ª ̈ª® ̈Ú

fiªΩø ́≠ª›∏ªΩμfi±® ∑≤∏ªÆ∑ ̈≠ ∫Ʊ≥ fi ́ ̈ ̈±≤fiø≠ªÙ ∑ ̈ ≠∏øƪ≠ ≠±≥ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠©∑ ̈∏ ̈∏ª fi ́ ̈ ̈±≤ Ω¥ø≠≠Ú Ã∏ª
ê® ̈fl¥∑π≤ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∫±Æ Ω∏ªΩμ æ±®ª≠ ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ∏±© ̈∏ª ̈ª® ̈ ∑≠ ø¥∑π≤ªº ©∑ ̈∏∑≤ ̈∏ª ƪΩ ̈ø≤𥪠ºª∫∑≤ªº æß
̈∏ªÕ∑¶ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ Ã∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ∑≠ ›±≤ ̈ª≤ ̈fl¥∑π≤≥ª≤ ̈Ú”∑ºº¥ª‘ª∫ ̈Ù ©∏∑Ω∏ ≥ªø≤≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ̈ª® ̈ ∑≠ ™ªÆ ̈∑Ωø¥¥ß
∞±≠∑ ̈∑±≤ªº ∑≤ ̈∏ª Ωª≤ ̈ªÆ ±∫ ̈∏ª ƪΩ ̈ø≤𥪠ø≤º ∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥¥ß ∞±≠∑ ̈∑±≤ªº ø ̈ ̈∏ª ¥ª∫ ̈ ̄æ ́ ̈ ≤± ∫øÆ ̈∏ªÆ ¥ª∫ ̈ ̈∏ø≤
̈∏ª Ω∏ªΩμ æ±® ∑ ̈≠ª¥∫Ù ±æ™∑± ́≠¥ß ̃Ú ◊≤ øºº∑ ̈∑±≤Ù ̈∏ª ›∏ªΩμfi±®Ω¥ø≠≠ ø¥≠± ∏ø≠ ø ›∏ªΩμfl¥∑π≤ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÊ
›∏ªΩμfi±®–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

›±≤ ̈ª≤ ̈fl¥∑π≤≥ª≤ ̈›∏ªΩμfl¥∑π≤ πª ̈Ò≠ª ̈

Ã∏∑≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª ∞±≠∑ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª Ω∏ªΩμ æ±® ©∑ ̈∏∑≤ ̈∏ª ƪΩ ̈ø≤π¥ªÚ Ã∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ∑≠ ø¥≠±
›±≤ ̈ª≤ ̈fl¥∑π≤≥ª≤ ̈Ú”∑ºº¥ª‘ª∫ ̈Ú

◊∫ß± ́ ̆º ¥∑μª ̈± ∞ ́ ̈ ̈∏ª Ω∏ªΩμ æ±®ª≠ ø ̈ ̈∏ª Æ∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈Ù ∑ ̈ ≥øμª≠ ≠ª≤≠ª ̈± ≠ª ̈ æ± ̈∏ ̈∏ª ê® ̈fl¥∑π≤
ø≤º›∏ªΩμfl¥∑π≤ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̈± ›±≤ ̈ª≤ ̈fl¥∑π≤≥ª≤ ̈Ú”∑ºº¥ªŒ∑π∏ ̈ ≠± ̈∏ø ̈ ̈∏ª ̈ª® ̈ ∑≠ Æ∑π∏ ̈Û∂ ́≠ ̈∑∫∑ªº ø≠ ©ª¥¥Ú
fl≤± ̈∏ªÆ ∑≤ ̈ªÆª≠ ̈∑≤π ™øÆ∑ø ̈∑±≤ ∑≠ ̈± ≥øμª ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ øæ± ́ ̈ ̈©∑Ωª ̈∏ª ∫±≤ ̈ ∏ª∑π∏ ̈ ø≤º ̈± ≠ª ̈
›∏ªΩμfl¥∑π≤ ̈± ›±≤ ̈ª≤ ̈fl¥∑π≤≥ª≤ ̈Úñ∞›ª≤ ̈ªÆ ø≤º ê® ̈fl¥∑π≤ ̈± ›±≤ ̈ª≤ ̈fl¥∑π≤≥ª≤ ̈Úfi± ̈ ̈±≥›ª≤ ̈ªÆÚ Ã∏ø ̈
∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥¥ß Ωª≤ ̈ªÆ≠ ̈∏ª æ±® øæ±™ª ̈∏ª ∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥¥ßΩª≤ ̈ªÆªº ̈ª® ̈Ú

Ã∏ª›∏ªΩμfi±®Ω¥ø≠≠ ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ø≤± ̈∏ªÆ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈∏ø ̈ ø∫∫ªΩ ̈≠ ̈∏ª ø∞∞ªøÆø≤Ωª ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥Ê
›∏ªΩμfi±®–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

fl∞∞ªøÆø≤Ωªfl∞∞ªøÆø≤Ωª πª ̈Ò≠ª ̈

Ã∏ªfl∞∞ªøÆø≤Ωª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ∑≠ ºª∫∑≤ªº ¥∑μª≠±Ê
fl∞∞ªøÆø≤Ωª¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤

”ª≥æªÆ ø¥ ́ª

“±Æ≥ø¥ 

fi ́ ̈ ̈±≤ Ô

Ã∏ªfi ́ ̈ ̈±≤ ±∞ ̈∑±≤ Ωø ́≠ª≠ ̈∏ª ›∏ªΩμfi±® Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̈± ¥±±μ ¥∑μª ø ∞ ́≠∏ æ ́ ̈ ̈±≤Ù æ ́ ̈ ±≤ª ̈∏ø ̈ ƪ ̈ø∑≤≠ ø
Ω∏ªΩμªº ≠ ̈ø ̈ªÚ «± ́ ̆¥¥ ≤ªªº ̈± ∑≤Ωƪø≠ª ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̈± øΩΩ±≥≥±ºø ̈ª ̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤ æ±ÆºªÆÚ