ŒªΩ ̈ø≤π¥ª ÆªΩ ̈ „ ≤ª© ŒªΩ ̈ø≤𥪠̄Ô ˆ ⁄±≤ ̈Úÿª∑π∏ ̈ÙÙ
›¥∑ª≤ ̈Õ∑¶ªÚ...∑º ̈∏ Û
Ôˆ ⁄±≤ ̈Úÿª∑π∏ ̈ Û ÔÙ
›¥∑ª≤ ̈Õ∑¶ªÚÿª∑π∏ ̈Û Ô ̃Â
∑∫ ̄æ⁄∑¥¥¤¥¥∑∞≠ª ̃
πÆ∫®Ú⁄∑¥¥¤¥¥∑∞≠ª ̄≤ª©Õ±¥∑ºfiÆ ́≠∏ ̄Ω±¥±Æ¤¥¥∑∞≠ª ̃Ù ÆªΩ ̈ ̃Â
ª¥≠ª
πÆ∫®Ú‹Æø©¤¥¥∑∞≠ª ̄≤ª©–ª≤ ̄Ω±¥±Æ¤¥¥∑∞≠ª ̃Ù ÆªΩ ̈ ̃Â
£
£
fl≤ øÆÆøß ±∫ ª∑π∏ ̈ Ω±¥±Æ≠ ∑≠ ºª∫∑≤ªº ̈±©øƺ ̈∏ª æªπ∑≤≤∑≤π ±∫ ̈∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±ÆÚ fl¥¥ ̈∏ª ™ªÆ ̈∑Ωø¥ Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠
ø≤º ≠∑¶ª≠ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥Ωø¥Ω ́¥ø ̈ª≠ øƪ πª≤ªÆø¥∑¶ªº ª≤± ́π∏ ̈± øΩΩ±≥≥±ºø ̈ª øºº∑ ̈∑±≤ø¥ Ω±¥±Æ≠ ∑≤ ̈∏∑≠
øÆÆøßÙ ∂ ́≠ ̈ ø≠ ¥±≤π ø≠ß± ́ ≥øμª≠ ́ƪ ̈∏ªß ̆ƪ øΩ ̈ ́ø¥ Ú“¤Ã ⁄Æø≥ª©±Æμ Ω±¥±Æ ≤ø≥ª≠Ú ̄Ã∏ª©∑º ̈∏ ±∫ ̈∏ª
Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ∑≠≤ ̆ ̈ ≠ ́∫∫∑Ω∑ª≤ ̈ ̈± øΩΩ±≥≥±ºø ̈ª ≠±≥ª ±∫ ̈∏ª ¥±≤πªÆ Ω±¥±Æ ≤ø≥ª≠Ù ∏±©ª™ªÆÚ ̃
Ã∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ∫∑Æ≠ ̈Ωƪø ̈ª≠ ø ŸÆ± ́∞fi±® Ω±≤ ̈Ʊ¥Ú Ã∏ª ∞øƪ≤ ̈ ±∫ ̈∏ª πƱ ́∞ æ±® ∑≠ ̈∏ª ∫±Æ≥Ú “ª® ̈Ù ̈∏ª
Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ Ωƪø ̈ª≠ ª∑π∏ ̈ Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠ ̈∏ø ̈ øƪ Ω∏∑¥ºÆª≤ ±∫ ̈∏ª πƱ ́∞ æ±®Ú“± ̈∑Ωª ø ̈ ̈∏ª æ± ̈ ̈±≥ ±∫ ̈∏ª
∫±Æ¥±±∞ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ≠ª ̈≠ ̈∏ª ›∏ªΩμªº ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈ Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤Ú Ã∏ø ̈ ≠ ̈ø ̈ª≥ª≤ ̈
πª≤ªÆø ̈ª≠ ø Ωø¥¥ ̈± Œøº∑±fi ́ ̈ ̈±≤—≤›∏ªΩμªº›∏ø≤πªºÙ ©∏∑Ω∏ ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ª≠ ̈∏ª Ω±¥±Æ¤¥¥∑∞≠ª ∫∑ª¥ºÚ Ã∏ª
Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ Ω±≤Ω¥ ́ºª≠ æß Ωƪø ̈∑≤π ø ›∏ªΩμfi±® Ω±≤ ̈Ʊ¥ ø≠ ø Ω∏∑¥º ±∫ ̈∏ª ∫±Æ≥Ú
«± ́Ωø≤ ̈ª≠ ̈ ̈∏ø ̈ ̈∏ª μªßæ±øƺ ∑≤ ̈ªÆ∫øΩª©±Æμ≠ ø≠ ◊ ºª≠ΩÆ∑æªºÚ fl≠ ß± ́ ́≠ª ̈∏ª øÆƱ© μªß≠ ̈± ≥±™ª
̈∏ª ∫±Ω ́≠ ø≥±≤π ̈∏ª Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠Ù ̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤≠ ≥øμªΩø¥¥≠ ̈± Œøº∑±fi ́ ̈ ̈±≤—≤›∏ªΩμªº›∏ø≤πªºÚ Ã∏ø ̈
≥ª ̈∏±º ́≠ª≠ ̈∏ª ≠ ̈ø ̈∑Ω›±¥±ÆÚ⁄Ʊ≥“ø≥ª ≥ª ̈∏±º ̈± Ω±≤™ªÆ ̈ ̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤ ̈ª® ̈ ̈± ø ›±¥±Æ ±æ∂ªΩ ̈Ú fi± ̈∏
̈∏∑≠ ≥ª ̈∏±º ø≤º ›∏ªΩμfi±®—≤›∏ªΩμªº›∏ø≤㦧 ∑≤™ø¥∑ºø ̈ª ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ̈± πª≤ªÆø ̈ª ø Ωø¥¥ ̈±
—≤–ø∑≤ ̈Ù©∏∑Ω∏ ∞ø∑≤ ̈≠ ̈∏ª ª¥¥∑∞≠ªÊ
ÕΩƱ¥¥fiøÆ≠
...∏ª≤ ̈∏ª ≠ ́æ∂ªΩ ̈ ±∫ ≠ΩƱ¥¥ æøÆ≠ ∫∑Æ≠ ̈ Ωø≥ª ́∞ ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÏÙ ◊ º∑≠Ω ́≠≠ªº≠±≥ª ±∫ ̈∏ª º∑∫∫ªÆª≤Ωª≠
æª ̈©ªª≤≠ΩƱ¥¥ æøÆ Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ø≤º ̈∏ª ≠ΩƱ¥¥ æøÆ≠ Ωƪø ̈ªº ø≠ ∞øÆ ̈ ±∫ ̈∏ª ø ́ ̈±Û≠ΩƱ¥¥ ∫ªø ̈ ́ƪ ∑≤ ø≤ß Ω¥ø≠≠
ºª≠Ωª≤ºªº ∫Ʊ≥ÕΩƱ¥¥ø楪›±≤ ̈Ʊ¥ ̄∑≤Ω¥ ́º∑≤π ⁄±Æ≥ ø≤º –ø≤ª¥ ̃Ú...∑ ̈∏ ̈∏ª ø ́ ̈±Û≠ΩƱ¥¥ ∫ªø ̈ ́ƪ٠߱ ́
≠∞ªΩ∑∫ß ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ß± ́ ©ø≤ ̈Ù ø≤º ̈∏ª ≠ΩƱ¥¥ æøÆ≠ ø∞∞ªøÆ ø ́ ̈±≥ø ̈∑Ωø¥¥ß ø ̈ ̈∏ª æ± ̈ ̈±≥
ø≤ºÆ∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ Ã∏ª ø ́ ̈±Û≠ΩƱ¥¥ ≠ΩƱ¥¥ æøÆ≠ ∏ø™ª ≤± ª™ª≤ ̈≠ ø≠≠±Ω∑ø ̈ªº©∑ ̈∏ ̈∏ª≥âø ̈ ¥ªø≠ ̈
≤±≤ª ̈∏ø ̈ ø≤ ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ Ωø≤ πª ̈ øΩΩª≠≠ ̈±Ú
Ã∏ªÕΩƱ¥¥fiøÆ Ω¥ø≠≠ ∑≠ ø≤ øæ≠ ̈ÆøΩ ̈Ω¥ø≠≠ ºª≠Ωª≤ºªº ∫Ʊ≥›±≤ ̈Ʊ¥Ê