Programming Microsoft Windows w.PDF

£

£

◊≤ ̈∏∑≠ ∞ƱπÆø≥Ù ̈∏ª ª∑π∏ ̈ ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥≠ øƪ ºª∫∑≤ªº Æ∑π∏ ̈ ∑≤ ̈∏ª ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ”ª≤ ́◊ ̈ª≥ øÆÆøß
≤ø≥ªºø≥∑Ú fl≠ ∑≤ ̈∏ª ∞ƪ™∑± ́≠ ∞ƱπÆø≥Ù ø¥¥ ̈∏ª ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥≠ ́≠ª ̈∏ª ≠ø≥ª ›¥∑Ωμ ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆÚ fl ∫±Æ
¥±±∞ ≠ª ̈≠ ̈∏ª Œøº∑±›∏ªΩμ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ªøΩ∏ ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥ ̈± ̈Æ ́ªÚ Ã∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ̈∏ª≤ ≠ª ̈≠ ̈∏ª ∫∑ª¥º
™øÆ∑ø楪≥∑›±¥±Æ ̈± ̈∏ª ∫± ́Æ ̈∏ ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥ ∑≤ ̈∏ª øÆÆøßÙΩ∏ªΩμ≠ ̈∏ø ̈ ∑ ̈ª≥Ù ø≤º ≠ª ̈≠ ̈∏ª æøΩμπƱ ́≤º
Ω±¥±Æ ̈± ̈∏ª Ω∏ªΩμªº ∑ ̈ª≥Ú

Ã∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±ÆΩ±≤Ω¥ ́ºª≠ æß ≥øμ∑≤π ø ≤ª©›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́ ±æ∂ªΩ ̈ ∫Ʊ≥ ̈∏ª øÆÆøß ±∫ ”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ±æ∂ªΩ ̈≠
ø≤º ̈∏ª≤ ø≠≠∑π≤∑≤π ̈∏ø ̈ ̈± ̈∏ª ›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª ∫±Æ≥Ê
›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́„ ≤ª© ›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́ ̄ø≥∑ ̃Â

«± ́Ωø≤ ∑≤™±μª ̈∏ª Ω±≤ ̈ª® ̈ ≥ª≤ ́ æß Æ∑π∏ ̈ÛΩ¥∑Ωμ∑≤π ø≤ß©∏ªÆª©∑ ̈∏∑≤ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚfl¥ ̈ªÆ≤ø ̈∑™ª¥ßÙ ̈∏ª
›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́Ω¥ø≠≠ ø¥≠± ∏ø≠ ø ≥ª ̈∏±º ̈∏ø ̈ ¥ª ̈≠ ß± ́ º∑≠∞¥øß ø Ω±≤ ̈ª® ̈ ≥ª≤ ́ ©∑ ̈∏± ́ ̈ ≠ª ̈ ̈∑≤π ̈∏ª
›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ø Ω±≤ ̈Ʊ¥Ê

›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́ ”ª ̈∏±º≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

™±∑º Õ∏±© ̄›±≤ ̈Ʊ¥ Ω ̈Æ¥Ù–±∑≤ ̈ ∞ ̈‘±Ωø ̈∑±≤ ̃

«± ́Ωø≤ ́≠ª ̈∏∑≠ ≥ª ̈∏±º ∑∫ ß± ́ ≤ªªº ̈± º∑≠∞¥øß º∑∫∫ªÆª≤ ̈ Ω±≤ ̈ª® ̈ ≥ª≤ ́≠ ∫±Æ ø ≠∑≤𥪠Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̄±Æ ∫±Æ≥ ̃
ºª∞ª≤º∑≤π ±≤ ©∏ªÆª ̈∏ª ≥± ́≠ª ∑≠Ω¥∑ΩμªºÚ

fißΩ±≤™ªÆ ̈∑≤π ̈∏ª ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥ ̈ª® ̈ ̈± ø Ω±¥±ÆÙ ̈∏ª ›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́‹ª≥± ∞ƱπÆø≥ ∏ø≠ ̈∏ª ≠ø≥ª ∫¥ø©≠ ø≠
›∏ªΩμfl≤ºŒøº∑±›∏ªΩμÚ...∏ª≤ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈∑≤π ≥ ́ ̈ ́ø¥¥ß ª®Ω¥ ́≠∑™ª ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥≠ ̈∏ø ̈ ́≠ª ̈∏ª ≠ø≥ª ›¥∑Ωμ
ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆÙ ø ≥ ́Ω∏ æª ̈ ̈ªÆ ̄ø≤º ≥±Æª πª≤ªÆø¥∑¶ªº ̃ ø∞∞ƱøΩ∏ ∑≠ ̈± ºªÆ∑™ª ø Ω¥ø≠≠ ∫Ʊ≥ ”ª≤ ́◊ ̈ª≥
ø≤º ́≠ª ̈∏ø ̈ Ω¥ø≠≠ ∑≤ ß± ́Æ ≥ª≤ ́ ∑≤≠ ̈ªøºÚ Ã∏ª Ω¥ø≠≠ ºªÆ∑™ªº ∫Ʊ≥ ”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ø ≤ª© ∫∑ª¥º ±Æ
∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈∏ø ̈ ≠ ̈±Æª≠ ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ̈± ∑ºª≤ ̈∑∫ß ̈∏ª ∑ ̈ª≥Ú

ÿªÆª ̆≠ ø ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ºªÆ∑™ª≠ ø Ω¥ø≠≠ ≤ø≥ªº ”ª≤ ́◊ ̈ª≥›±¥±Æ ∫Ʊ≥ ”ª≤ ́◊ ̈ª≥Ú Ã∏ª Ω¥ø≠≠ ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ø
∞Æ∑™ø ̈ª ∫∑ª¥º ≤ø≥ªº Ꝓ ̈± ≠ ̈±Æª ø ›±¥±Æ ±æ∂ªΩ ̈Ú Ã∏ª ∞ ́æ¥∑Ω ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ≤ø≥ªº ›±¥±Æ π∑™ª≠ ± ̈∏ªÆ Ω¥ø≠≠ª≠
øΩΩª≠≠ ̈± ̈∏ø ̈ Ω±¥±ÆÚ ◊≤ øºº∑ ̈∑±≤Ù ̈∏ª ≤ª© Ω¥ø≠≠ ø¥≠± ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ø ≤ª© Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ̈∏ø ̈ ¥ª ̈≠ ø
”ª≤ ́◊ ̈ª≥›±¥±Æ ±æ∂ªΩ ̈ æª Ωƪø ̈ªº ©∑ ̈∏ ø ≠∞ªΩ∑∫∑ªºΩ±¥±ÆÚ Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∞ƱπÆø≥∑≠™ªÆß ≠∑≥∑¥øÆ ̈±
›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́‹ª≥± ª®Ωª∞ ̈ ̈∏ø ̈ ∑ ̈ ́≠ª≠ ”ª≤ ́◊ ̈ª≥›±¥±ÆÆø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ”ª≤ ́◊ ̈ª≥Ú
fiª ̈ ̈ªÆ›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́ÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ fiª ̈ ̈ªÆ›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́ÚΩ≠w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â

Ω¥ø≠≠ fiª ̈ ̈ªÆ›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́Ê ⁄±Æ≥

• ”ª≤ ́◊ ̈ª≥›±¥±Æ ≥∑Ω›±¥±ÆÂ

∞ ́æ¥∑Ω≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º”ø∑≤ ̄ ̃

• fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© fiª ̈ ̈ªÆ›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́ ̄ ̃ ̃Â
  £
  ∞ ́æ¥∑Ωfiª ̈ ̈ªÆ›±≤ ̈ª® ̈”ª≤ ́ ̄ ̃


•