Programming Microsoft Windows w.PDF

ª¥≠ª

æÆ ́≠∏ „
Õß≠ ̈ª≥fiÆ ́≠∏ª≠Ú⁄Ʊ≥Õß≠ ̈ª≥›±¥±Æ ̄Õß≠ ̈ª≥›±¥±Æ≠Ú”ª≤ ́ê® ̈ ̃Â

πÆ∫®Ú‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ̄≥∑Úê® ̈Ù∫±≤ ̈Ù æÆ ́≠∏ÙƪΩ ̈ê® ̈Ù ≠ ̈Æ∫≥ ̈ ̃Â
£
∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ±™ªÆÆ∑ºª™±∑º —≤–ø∑≤ ̈ ̄–ø∑≤ ̈¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ∞ªø ̃

• ŸÆø∞∏∑Ω≠ πÆ∫®„ ∞ªøÚŸÆø∞∏∑Ω≠Â
  ⁄±≤ ̈ ∫±≤ ̈ „ ≤ª© ⁄±≤ ̈ ̄≥∑⁄øΩª≤ø≥ªÚê® ̈ÚÕ ́æ≠ ̈Æ∑≤π ̄Ô ̃Ù ÔÓ ̃Â
  Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈≠ ̈Æ∫≥ ̈ „ ≤ª©Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ ̄ ̃Â
  ≠ ̈Æ∫≥ ̈Úfl¥∑π≤≥ª≤ ̈ „ ≠ ̈Æ∫≥ ̈Ú‘∑≤ªfl¥∑π≤≥ª≤ ̈ „
  Õ ̈Æ∑≤πfl¥∑π≤≥ª≤ ̈Ú›ª≤ ̈ªÆÂ

πÆ∫®Ú‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ̄ê® ̈Ù ∫±≤ ̈Ù ≤ª© Õ±¥∑ºfiÆ ́≠∏ ̄⁄±Æª›±¥±Æ ̃Ù Ù  ̃Â
£
£

◊ ̆™ª≠ª ̈ ̈∏ª ∑⁄±≤ ̈–±∑≤ ̈Õ∑¶ª ∫∑ª¥º ̈± ÔË ∂ ́≠ ̈ ̈± ∏ø™ª ø ∂ ́≥æ± ∫±≤ ̈ ∑≤ ̈∏ª ≥ª≤ ́ ̈± ª≤≠ ́ƪ ̈∏ø ̈ ̈∏ª
≥ªø≠ ́Æ∑≤π ø≤º ºÆø©∑≤π ¥±π∑Ω ∑≠ ©±Æμ∑≤π Ω±ÆƪΩ ̈¥ßÚ

Ã∏ª”ª≤ ́⁄øΩª≤ø≥ª—≤”ªø≠ ́ƪ◊ ̈ª≥ ≥ª ̈∏±º æªπ∑≤≠ æß ±æ ̈ø∑≤∑≤π ̈∏ª ”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ̈± æª ≥ªø≠ ́ƪº ø≤º
Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈∑≤π ø ∫±≤ ̈ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª ê® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ø ̈ ∑ ̈ª≥Ê
”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ≥∑„ ̄”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ̃ ±æ∂Â
⁄±≤ ̈ ∫±≤ ̈ „≤ª© ⁄±≤ ̈ ̄≥∑Úê® ̈ÚÕ ́æ≠ ̈Æ∑≤π ̄Ô ̃Ù ∑⁄±≤ ̈–±∑≤ ̈Õ∑¶ª ̃Â

Ã∏ªÕ ́æ≠ ̈Æ∑≤π ≥ª ̈∏±º ±≤ ̈∏ª ê® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ≠μ∑∞≠ ∞ø≠ ̈ ̈∏ª ø≥∞ªÆ≠ø≤ºÚ“ª® ̈Ù ̈∏ª ≥ª ̈∏±º Ωƪø ̈ª≠ ø
Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ ±æ∂ªΩ ̈ ∑≤º∑Ωø ̈∑≤π ̈∏ø ̈ ̈∏ª ¥ª ̈ ̈ªÆ ∫±¥¥±©∑≤π ̈∏ª ø≥∞ªÆ≠ø≤º ©∑¥¥ æª ́≤ºªÆ¥∑≤ªº ©∏ª≤ ̈∏ª
∫øΩª≤ø≥ª ∑≠ º∑≠∞¥øߪºÊ
Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ ≠ ̈Æ∫≥ ̈ „ ≤ª© Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ ̄ ̃Â
≠ ̈Æ∫≥ ̈Úÿ± ̈μªß–ƪ∫∑® „ ÿ± ̈μªß–ƪ∫∑®ÚÕ∏±©Â

Ã∏ªÃª® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥ ∑≠ ̈∏ª≤ ≥ªø≠ ́ƪº æø≠ªº ±≤ ̈∏ª ≤ª© ⁄±≤ ̈ ø≤º Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈
±æ∂ªΩ ̈≠Ê
Õ∑¶ª⁄ ≠∑¶ª∫„ ≥∑ªøÚŸÆø∞∏∑Ω≠Ú”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ̄≥∑Úê® ̈Ù ∫±≤ ̈Ù ÔÙ ≠ ̈Æ∫≥ ̈ ̃Â

...∑ ̈∏± ́ ̈ ø Ω∏ªΩμ ≥øÆμÙ ̈∏ª ≠∑¶ª∫ ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ ©± ́¥º ∞Ʊ™∑ºª ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥Ê
≥∑ªøÚ◊ ̈ª≥...∑º ̈∏ „ ̄∑≤ ̈ ̃”ø ̈∏Ú›ª∑¥∑≤π ̄≠∑¶ª∫Ú...∑º ̈∏ ̃Â
≥∑ªøÚ◊ ̈ª≥ÿª∑π∏ ̈ „ ̄∑≤ ̈ ̃”ø ̈∏Ú›ª∑¥∑≤π ̄≠∑¶ª∫Úÿª∑π∏ ̈ ̃Â

fi ́ ̈ ̈∏ª ©∑º ̈∏ ≥ ́≠ ̈ æª ∑≤Ωƪø≠ªº æß ̈∏ª ©∑º ̈∏ ±∫ ̈∏ª Ω∏ªΩμ ≥øÆμ ©∏ª≤ ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª Ω∏ªΩμ ≥øÆμ ∑≠
≠Ωø¥ªº ̈± ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈
≥∑ªøÚ◊ ̈ª≥...∑º ̈∏ ı„ Õß≠ ̈ª≥◊≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ú”ª≤ ́›∏ªΩμÕ∑¶ªÚ...∑º ̈∏ ˆ
≥∑ªøÚ◊ ̈ª≥ÿª∑π∏ ̈ Ò
Õß≠ ̈ª≥◊≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ú”ª≤ ́›∏ªΩμÕ∑¶ªÚÿª∑π∏ ̈Â

ø≤º ̈∏ª≤ ºªΩƪø≠ªº æß ̈∏ª ≤±Æ≥ø¥ ©∑º ̈∏ ±∫ ̈∏ª Ω∏ªΩμ ≥øÆμÊ
≥∑ªøÚ◊ ̈ª≥...∑º ̈∏ Û„ Õß≠ ̈ª≥◊≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ú”ª≤ ́›∏ªΩμÕ∑¶ªÚ...∑º ̈∏Â

Ã∏ª”ª≤ ́⁄øΩª≤ø≥ª—≤‹Æø©◊ ̈ª≥ ≥ª ̈∏±º Ωƪø ̈ª≠ ⁄±≤ ̈ ø≤º Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ ±æ∂ªΩ ̈≠ ≠∑≥∑¥øÆ¥ß ø≤º ̈∏ª≤
Ωø¥Ω ́¥ø ̈ª≠ ̈©±ŒªΩ ̈ø≤𥪠≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ≠ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª fi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª ‹Æø©◊ ̈ª≥¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ±æ∂ªΩ ̈Ú
Ã∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ƪΩ ̈ø≤𥪠∑≠ ̈∏ª ¥±Ωø ̈∑±≤ ø≤º ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª Ω∏ªΩμ ≥øÆμÊ
ŒªΩ ̈ø≤π¥ª ÆªΩ ̈›∏ªΩμ „ º∑ªøÚfi± ́≤º≠Â