Programming Microsoft Windows w.PDF

ŸÆø∞∏∑Ω≠–ø ̈∏–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤

–±∑≤ ̈⁄≈√–ø ̈∏–±∑≤ ̈≠ πª ̈flÆÆøß ±∫ Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ∞±∑≤ ̈≠

æß ̈ª≈√–ø ̈∏Ãß∞ª≠ πª ̈flÆÆøß ±∫ ∞±∑≤ ̈ ̈ß∞ª≠

–ø ̈∏‹ø ̈ø–ø ̈∏‹ø ̈ø πª ̈‹ ́∞¥∑Ωø ̈ª≠–ø ̈∏–±∑≤ ̈≠ ø≤º –ø ̈∏Ãß∞ª≠

Ã∏ª⁄∑¥¥”±ºª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ∑≠ ø¥≠± ́≠ªº ©∑ ̈∏ ̈∏ª ‹Æø©–±¥ßπ±≤ ≥ª ̈∏±º ºª≠ΩÆ∑檺 ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ Î ø≤º
̈∏ª‹Æø©›¥±≠ªº› ́Æ™ª ≥ª ̈∏±º ∫ªø ̈ ́ƪº ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÔÌÚ ⁄±Æ ∞ø ̈∏≠Ù ̈∏ª ⁄∑¥¥”±ºª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ºª ̈ªÆ≥∑≤ª≠
∏±© ̈∏ª ∞ø ̈∏ ∑≠ ∫∑¥¥ªº ̄±Æ ∏±© ∑ ̈ ̆≠Ω±≤™ªÆ ̈ªº ̈± ø ƪπ∑±≤ ̃ ©∏ª≤ ̈∏ª ∞ø ̈∏ Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ±™ªÆ¥ø∞∞∑≤π ¥∑≤ª≠Ú

Ã∏ª ± ̈∏ªÆ ∫± ́Æ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ƪº ́≤ºø≤ ̈¥ß ºª∫∑≤ª ≤± ̈∏∑≤π ≥±Æª ̈∏ø≤ ̈©± øÆÆøß≠ ±∫ ∑ºª≤ ̈∑Ωø¥ ≠∑¶ªÊ
ß fl≤ øÆÆøß ±∫ –±∑≤ ̈⁄ ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ≠ ≤ø≥ªº –ø ̈∏–±∑≤ ̈≠
ß fl≤ øÆÆøß ±∫ æß ̈ª ™ø¥ ́ª≠ ≤ø≥ªº –ø ̈∏Ãß∞ª≠

Ã∏ª ≤ ́≥æªÆ ±∫ ª¥ª≥ª≤ ̈≠ ∑≤ ̈∏ª≠ª øÆÆøß≠ ̄©∏∑Ω∏ß± ́Ω± ́¥º ±æ ̈ø∑≤ ∫Ʊ≥ –ø ̈∏–±∑≤ ̈≠Ú‘ª≤π ̈∏ ±Æ
–ø ̈∏Ãß∞ª≠Ú‘ª≤π ̈∏ ̃ ∑≠ ø¥≠± ∞Ʊ™∑ºªº æß ̈∏ª –±∑≤ ̈›± ́≤ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ

fl≤ øºº∑ ̈∑±≤ø¥ ¥øᦒ ±∫ ƪº ́≤ºø≤Ωß ∑≠ ∞Ʊ™∑ºªº æß ̈∏ª –ø ̈∏‹ø ̈ø ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ Ã∏∑≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫
̈ß∞ª–ø ̈∏‹ø ̈øÙ ºª∫∑≤ªº ∑≤ ̈∏ª Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ‹Æø©∑≤πÓ‹ ≤ø≥ª≠∞øΩªÚ Ã∏ª –ø ̈∏‹ø ̈ø Ω¥ø≠≠ ∏ø≠ ̈∏ª
∫±¥¥±©∑≤π ̈©± ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ê
–ø ̈∏‹ø ̈ø –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤

–±∑≤ ̈⁄≈√–±∑≤ ̈≠ πª ̈Ò≠ª ̈flÆÆøß ±∫ Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ∞±∑≤ ̈≠

æß ̈ª≈√Ãß∞ª≠ πª ̈Ò≠ª ̈flÆÆøß ±∫ ∞±∑≤ ̈ ̈ß∞ª≠

⁄±Æ ø≤ߟÆø∞∏∑Ω≠–ø ̈∏ ±æ∂ªΩ ̈Ù ̈∏ª –±∑≤ ̈≠ øÆÆøß ±∫ ̈∏ª –ø ̈∏‹ø ̈ø ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ∑ºª≤ ̈∑Ωø¥ ̈± ̈∏ª –ø ̈∏–±∑≤ ̈≠
∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈∏ª Ãß∞ª≠ øÆÆøß ±∫ ̈∏ª –ø ̈∏‹ø ̈ø ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ∑ºª≤ ̈∑Ωø¥ ̈± ̈∏ª –ø ̈∏Ãß∞ª≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ

Ã∏ª ™ø¥ ́ª≠ ∑≤ ̈∏ª øÆÆøß ±∫ æß ̈ª≠ ̈∏ø ̈ ≥øμª≠ ́∞ ̈∏ª –ø ̈∏Ãß∞ª≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß øƪ øΩ ̈ ́ø¥¥ß ™ø¥ ́ª≠ ±∫ ̈∏ª
–ø ̈∏–±∑≤ ̈Ãß∞ª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤Ù ø¥≠± ºª∫∑≤ªº ∑≤ Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ‹Æø©∑≤πÓ‹Ê
–ø ̈∏–±∑≤ ̈Ãß∞ª ¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤

”ª≥æªÆ ø¥ ́ª

Õ ̈øÆ ̈ 

‘∑≤ª Ô

fiª¶∑ªÆ ±Æ fiª¶∑ªÆÌ Ì

–ø ̈∏Ãß∞ª”ø≠μ È

‹ø≠∏”±ºª ÔÍ

–ø ̈∏”øÆμªÆ ÌÓ

›¥±≠ªÕ ́æ∞ø ̈∏ ÔÓË

¤øΩ∏–±∑≤ ̈⁄ ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́ƪ ∑≤ ̈∏ª –ø ̈∏–±∑≤ ̈≠ øÆÆøß ∏ø≠ ø≤ ø≠≠±Ω∑ø ̈ªº–ø ̈∏–±∑≤ ̈Ãß∞ª ±∫ Õ ̈øÆ ̈Ù‘∑≤ªÙ ±Æ
fiª¶∑ªÆÚ Ã∏ª Õ ̈øÆ ̈ ̈ß∞ª ∑ºª≤ ̈∑∫∑ª≠ ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ∞±∑≤ ̈ ±∫ ø ∫∑π ́ƪ ̈∏ª ‘∑≤ª ̈ß∞ª ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ø ∞±∑≤ ̈ ̈∏ø ̈ ºª∫∑≤ª≠
ø≠ ̈Æø∑π∏ ̈ ¥∑≤ªÂ ̈∏ª fiª¶∑ªÆ ̈ß∞ª ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ø ∞±∑≤ ̈ ̈∏ø ̈ ∑≠ ∞øÆ ̈ ±∫ ø fi7¶∑ªÆ≠∞¥∑≤ªÚ fl≤ß øÆΩ≠ ±Æ Ωø≤±≤∑Ωø¥
≠∞¥∑≤ª≠ øƪ Ω±≤™ªÆ ̈ªº ∑≤ ̈± fi7¶∑ªÆ ≠∞¥∑≤ª≠ ø≠ ̈∏ªß øƪ øººªº ̈± ̈∏ª ∞ø ̈∏Ú fl∫ ̈ªÆ ≥ß ºª≥±≤≠ ̈Æø ̈∑±≤ ∑≤
›∏ø∞ ̈ªÆ ÔÌ øæ± ́ ̈ ∏±© Ω∑ÆΩ¥ª≠Ωø≤ æª Ω¥±≠ª¥ß ø∞∞Ʊ®∑≥ø ̈ªº ́≠∑≤πfi7¶∑ªÆ≠∞¥∑≤ª≠Ù ≠ ́Ω∏ Ω±≤™ªÆ≠∑±≤≠
≠∏± ́¥º æª ∞¥ø ́≠∑楪Ú

Ã∏ª ¥ø≠ ̈ ̈∏ƪª ™ø¥ ́ª≠∑≤ ̈∏ª –ø ̈∏–±∑≤ ̈Ãß∞ª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ̈ø楪 øƪ ∫¥øπ≠ ̈∏ø ̈ Ωø≤ æª Ω±≥æ∑≤ªº ©∑ ̈∏
̈∏ª ™ø¥ ́ª≠ ±∫ Õ ̈øÆ ̈Ù‘∑≤ªÙ ±Æ fiª¶∑ªÆÚ fl≠ ß± ́ ̆¥¥ ≠ªªÙ æ± ̈∏ ̈∏ª –ø ̈∏”øÆμªÆ ø≤º ›¥±≠ªÕ ́æ∞ø ̈∏ ∫¥øπ≠ øƪ
πª≤ªÆø ̈ªº æߟÆø∞∏∑Ω≠–ø ̈∏ ≥ª ̈∏±º Ωø¥¥≠Ú