Programming Microsoft Windows w.PDF

fi ́ ̈ ©∏ß º±≤ ̆ ̈ ̈∏ª flººÕ ̈Æ∑≤π ≥ª ̈∏±º≠ ́≠ª ⁄±≤ ̈ øÆπ ́≥ª≤ ̈≠ ∑≤ ̈∏ª ≠ø≥ª©øß ̈∏ø ̈ ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π º±ª≠·
fiªΩø ́≠ª ø ⁄±≤ ̈ ∑≠ ≥±≠ ̈ Ω±≥≥±≤¥ß ø ≠∞ªΩ∑∫∑Ω ∞±∑≤ ̈ ≠∑¶ªÙ ø≤º ø ∞ø ̈∏ º±ª≠≤ ̆ ̈ ƪ ̈ø∑≤ ø≤ß ≥ª ̈Æ∑Ωø¥
∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ú Ã∏ª ∫Õ∑¶ª øÆπ ́≥ª≤ ̈ ̈± flººÕ ̈Æ∑≤π ∑≠ ≤± ̈ ø ∞±∑≤ ̈ ≠∑¶ªÚ Õ∞ªΩ∑∫ß∑≤π ̈∏ª ∫Õ∑¶ª øÆπ ́≥ª≤ ̈ ̈±
flººÕ ̈Æ∑≤π ∑≠ ≠∑≥∑¥øÆ ̈± Ωƪø ̈∑≤π ø ⁄±≤ ̈©∑ ̈∏ ø ∞∑®ª¥ ≠∑¶ª ø≤º ø≤ øÆπ ́≥ª≤ ̈ ±∫ ŸÆø∞∏∑Ω≠À≤∑ ̈Ú–∑®ª¥ ±Æ
ŸÆø∞∏∑Ω≠À≤∑ ̈Ú...±Æ¥ºÙ ø≠ ◊ º∑≠Ω ́≠≠ªº ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ Á ̄±≤ ∞øπª ÌÈÁ ̃Ú Ã∏ª ̈ª® ̈ º±ª≠≤ ̆ ̈ ø≠≠ ́≥ª ø ≥ª ̈Æ∑Ωø¥
≠∑¶ª ́≤ ̈∑¥ ∑ ̈ ̆≠ ƪ≤ºªÆªºÚ

• ́ ̈ ̈∑≤π ̈ª® ̈ ∑≤ ̈± ø ∞ø ̈∏ ±∞ª≤≠ ́∞ ≠ ́Ω∏ ø ©∑ºª ™øÆ∑ª ̈ß ±∫ ª∫∫ªΩ ̈≠ ̈∏ø ̈ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÔÁ ∑≠ ª≤ ̈∑ ̈¥ªº ̨⁄±≤ ̈ ⁄ ́≤Ú ̨

«± ́Ωø≤ ø¥≠± ∑≤≠ªÆ ̈ ≤±≤∫ ́≤Ω ̈∑±≤ø¥ ≥øÆμªÆ≠ ∑≤ ̈± ̈∏ª ∞ø ̈∏Ê

ŸÆø∞∏∑Ω≠–ø ̈∏ ”ª ̈∏±º≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

™±∑º Õª ̈”øÆμªÆ≠ ̄ ̃
™±∑º ›¥ªøÆ”øÆμªÆ≠ ̄ ̃

«± ́Ωø≤ ̈∏ª≤ ́≠ª ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠–ø ̈∏◊ ̈ªÆø ̈±ÆΩ¥ø≠≠ ̈± ≠ªøÆΩ∏ ∫±Æ ̈∏ª≠ª ≥øÆμªÆ≠Ú Õ ́Ω∏ ø ∫øΩ∑¥∑ ̈ß ∞±≠≠∑æ¥ß
¥ª ̈≠ß± ́ ªº∑ ̈ ø ∞ø ̈∏ ©∑ ̈∏ ≥±Æª ªø≠ªÚ

Œª≤ºªÆ∑≤π ̈∏ª –ø ̈∏

”±≠ ̈ ±∫ ̈ª≤Ù ß± ́ Ωø¥¥ ±≤ª ±∫ ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ̈©± ≥ª ̈∏±º≠ ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ Ω¥ø≠≠ ̈± ƪ≤ºªÆ ø ∞ø ̈∏Ê

ŸÆø∞∏∑Ω≠”ª ̈∏±º≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

™±∑º ‹Æø©–ø ̈∏ ̄–ª≤ ∞ª≤Ù ŸÆø∞∏∑Ω≠–ø ̈∏∞ø ̈∏ ̃
™±∑º ⁄∑¥¥–ø ̈∏ ̄fiÆ ́≠∏ æÆ ́≠∏Ù ŸÆø∞∏∑Ω≠–ø ̈∏ ∞ø ̈∏ ̃

Ã∏ª‹Æø©–ø ̈∏ ≥ª ̈∏±º ºÆø©≠ ̈∏ª ¥∑≤ª≠ ø≤º Ω ́Æ™ª≠ ̈∏ø ̈ Ω±≥∞Æ∑≠ª ̈∏ª ∞ø ̈∏ ́≠∑≤π ̈∏ª ≠∞ªΩ∑∫∑ªº ∞ª≤Ú
⁄∑¥¥–ø ̈∏ ∫∑¥¥≠ ̈∏ª ∑≤ ̈ªÆ∑±Æ≠ ±∫ ø¥¥ Ω¥±≠ªº≠ ́æ∞ø ̈∏≠ ́≠∑≤π ̈∏ª ≠∞ªΩ∑∫∑ªº æÆ ́≠∏Ú Ã∏ª ≥ª ̈∏±º Ω¥±≠ª≠ ø¥¥
́≤Ω¥±≠ªº ≠ ́æ∞ø ̈∏≠ ∫±Æ ∞ ́Æ∞±≠ª≠ ±∫ ̈∏∑≠ ∫ ́≤Ω ̈∑±≤ æ ́ ̈ º±ª≠≤ ̆ ̈ ∞ªÆ≥ø≤ª≤ ̈¥ß ø∫∫ªΩ ̈ ̈∏ª ∞ø ̈∏Ú ◊∫ ø≤ß ¥∑≤ª≠
±∫ ̈∏ª ∞ø ̈∏ ±™ªÆ¥ø∞Ù ∑≤ ̈ªÆ∑±Æ≠ øƪ ∫∑¥¥ªº æø≠ªº ±≤ ̈∏ª Ω ́Æƪ≤ ̈⁄∑¥¥–ø ̈∏ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠–ø ̈∏
±æ∂ªΩ ̈Ú fl ̈ ̈∏ª ̈∑≥ª ±∫ ƪ≤ºªÆ∑≤πÙ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈≠ ∑≤ ̈∏ª ∞ø ̈∏ øƪ≠ ́æ∂ªΩ ̈ ̈± ø≤ß ̈Æø≤≠∫±Æ≥≠ ̈∏ø ̈ øƪ ∑≤ ª∫∫ªΩ ̈
∑≤ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈Ú

‘ª ̈ ̆≠ ≠ªª ∏±© ̈∏∑≠ ≠ ̈ ́∫∫ ©±Æμ≠ ∑≤ ∞ÆøΩ ̈∑ΩªÚ Ã∏ª ⁄¥±©ªÆ ∞ƱπÆø≥ ºÆø©≠ ø ∫¥±©ªÆ ́≠∑≤π ø ∞ø ̈∏ ø≤º ø
̈Æø≤≠∫±Æ≥Ú
⁄¥±©ªÆÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ⁄¥±©ªÆÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ‹Æø©∑≤πÓ‹Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â

Ω¥ø≠≠ ⁄¥±©ªÆÊ –Æ∑≤ ̈ø楪⁄±Æ≥

• ∞ ́æ¥∑Ω≤ª© ≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º ”ø∑≤ ̄ ̃


• 
  

  fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© ⁄¥±©ªÆ ̄ ̃ ̃Â
  £