Œªπ∑≠ ̈ÆßÚ› ́Æƪ≤ ̈À≠ªÆÚ—∞ª≤Õ ́æ’ªß ̄ ̨Õ±∫ ̈©øƪƒƒ”ß›±≥∞ø≤߃ƒ”ßfl∞∞ ̨Ù ̈Æ ́ª ̃Â
fl∫ ̈ªÆß± ́ ̆ƪ ∫∑≤∑≠∏ªº øΩΩª≠≠∑≤π ̈∏ª ƪπ∑≠ ̈ÆßÙΩ¥±≠ª ∑ ̈ ¥∑μª≠±Ê
ƪπμªßÚ›¥±≠ª ̄ ̃Â
Ã∏ªÕª ̈ ø¥ ́ª ø≤º Ÿª ̈ ø¥ ́ª ≥ª ̈∏±º≠ ¥ª ̈ ß± ́ ƪøº ø≤º ©Æ∑ ̈ª™ø¥ ́ª≠ ø≠≠±Ω∑ø ̈ªº©∑ ̈∏ ≤ø≥ª≠Ú fi ́ ̈
©ø ̈Ω∏ ± ́ ̈Ê ̈∏ª ≠ß≤ ̈ø® ±∫ ̈∏ª Õª ̈ ø¥ ́ªΩø¥¥ ≥øμª≠ ∑ ̈ ø∞∞ªøÆ ø≠ ∑∫ ß± ́ Ωø≤ ́≠ª ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ø≤ß ̈ß∞ª ø≠
̈∏ª ≠ªΩ±≤º øÆπ ́≥ª≤ ̈Ù ∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª⁄±≤ ̈Ê
ƪπμªßÚÕª ̈ ø¥ ́ª ̄ ̨”ß⁄±≤ ̈ ̨Ù ∫±≤ ̈ ̃Â
Ã∏∑≠ Ωø¥¥ ©∑¥¥ ©±Æμ ̄μ∑≤º ±∫ ̃Ù æ ́ ̈ ̈∏ª ∞Ʊ楪≥ øÆ∑≠ª≠ ©∏ª≤ ß± ́ ̈Æß ̈± ƪ ̈Æ∑ª™ª ̈∏ø ̈ ≠ø≥ª ±æ∂ªΩ ̈ ©∑ ̈∏ ø
Ωø¥¥ ̈± Ÿª ̈ ø¥ ́ªÊ
∫±≤ ̈ „ ̄⁄±≤ ̈ ̃ ƪπμªßÚŸª ̈ ø¥ ́ª ̄ ̨”ß⁄±≤ ̈ ̨ ̃ ÒÒ ...±≤ ̆ ̈ ©±Æμˇ
◊∫ ̈∏ª ƪπ∑≠ ̈Æß ∏øº 檪≤ ±Æ∑π∑≤ø¥¥ß ºª≠∑π≤ªº ©∑ ̈∏ ø≤ ±æ∂ªΩ ̈Û±Æ∑ª≤ ̈ªº ∑≤ ̈ªÆ∫øΩª ∑≤ ≥∑≤ºÙ ̈∏ª≠ª ̈©±Ωø¥¥≠
≥∑π∏ ̈©±ÆμÚ fi ́ ̈ ∑ ̈ ©ø≠≤ ̆ ̈Ù ø≤º ̈∏ªß©±≤ ̆ ̈Ú fiø≠∑Ωø¥¥ßÙß± ́ ̆ƪ¥∑≥∑ ̈ªº ̈± ≠ ̈±Æ∑≤π ≠ ̈Æ∑≤π≠Ù ÌÓÛæ∑ ̈ ∑≤ ̈ªπªÆ≠Ù
ø≤º æß ̈ª øÆÆøß≠Ú ̄fl æß ̈ª øÆÆøß ¥ª ̈≠ ß± ́ ≠ ̈±Æª πª≤ªÆø¥∑¶ªº æ∑≤øÆß ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ù ̈∏± ́π∏ ∞Ʊæøæ¥ß ≤± ̈ ø≠
Ω±≤™ª≤∑ª≤ ̈¥ß ø≠ ß± ́ ̆º ¥∑μªÚ ̃
Ã∏ªÕª ̈ ø¥ ́ª Ωø¥¥ ∂ ́≠ ̈≠∏±©≤ øΩ ̈ ́ø¥¥ß≠ ̈±Æª≠∫±≤ ̈ÚÃ±Õ ̈Æ∑≤π ̄ ̃Ù ©∏∑Ω∏ ∑≠ ø ≠ ̈Æ∑≤π ̈∏ø ̈ ºª≠ΩÆ∑æª≠ ̈∏ª ⁄±≤ ̈
±æ∂ªΩ ̈Ú...∏ª≤ß± ́Ωø¥¥Ÿª ̈ ø¥ ́ªÙ ∏±©ª™ªÆÙ ̈∏ø ̈ ≠ ̈Æ∑≤π Ωø≤ ̆ ̈ æª Ωø≠ ̈ ∑≤ ̈± ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª⁄±≤ ̈Ù ø≤º
̈∏ª ∑≤™ø¥∑ºΩø≠ ̈©∑¥¥ Ωø ́≠ª ø Æ ́≤Û ̈∑≥ª ª®Ωª∞ ̈∑±≤Ú ◊∫ ß± ́ ≤ªªº ̈± ≠ ̈±Æª ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª⁄±≤ ̈ ∑≤ ̈∏ª
ƪπ∑≠ ̈ÆßÙß± ́ ≥ ́≠ ̈ ≠ ̈±Æª ª™ªÆß ̈∏∑≤πß± ́ ≤ªªº ̈± ƪÛΩƪø ̈ª ̈∏ª ∫±≤ ̈ ∑≤ ̈∏ª ∫±Æ≥ ±∫ ≠ ̈Æ∑≤π≠Ù ÌÓÛæ∑ ̈
∑≤ ̈ªπªÆ≠Ù ø≤º æß ̈ª øÆÆøß≠Ú
‘ª ̈ ̆≠ ¥±±μ ø ̈ ø≤ ª®ø≥∞¥ªÚ Ã∏ª ‹∑ø¥±π≠...∑ ̈∏Œªπ∑≠ ̈ÆßΩ¥ø≠≠∑≤ ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∞ƱπÆø≥ ≠ ́æΩ¥ø≠≠ª≠
fiª ̈ ̈ªÆ⁄±≤ ̈fl≤º›±¥±Æ‹∑ø¥±π≠ ø≤º øºº≠ ƪπ∑≠ ̈Æß ≠ ́∞∞±Æ ̈Ú Ã∏ª ≠ª™ª≤Ω±≤≠ ̈ ∫∑ª¥º≠ ºª∫∑≤ª ̈∏ª ƪπ∑≠ ̈Æß μªß
ø≤º ø¥¥ ̈∏ª ƪπ∑≠ ̈Æß ≤ø≥ª≠ ◊ ́≠ª ∑≤ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥Ú
‹∑ø¥±π≠...∑ ̈∏Œªπ∑≠ ̈ÆßÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ‹∑ø¥±π≠...∑ ̈∏Œªπ∑≠ ̈ÆßÚΩ≠ w ÓÔ æß›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π ”∑ΩƱ≠±∫ ̈Ú...∑≤ÌÓÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â
Ω¥ø≠≠ ‹∑ø¥±π≠...∑ ̈∏Œªπ∑≠ ̈ÆßÊ fiª ̈ ̈ªÆ⁄±≤ ̈fl≤º›±¥±Æ‹∑ø¥±π≠
- Ω±≤≠ ̈ ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈ÆŒªπ’ªß „
̨Õ±∫ ̈©øƪƒƒ–ƱπÆø≥≥∑≤π...∑≤º±©≠...∑ ̈∏›Õ∏øÆ∞ƒƒ‹∑ø¥±π≠...∑ ̈∏Œªπ∑≠ ̈Æß ̨Â
Ω±≤≠ ̈ ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄±≤ ̈⁄øΩª „ ̨⁄±≤ ̈⁄øΩª ̨Â
Ω±≤≠ ̈ ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄±≤ ̈Õ∑¶ª „ ̨⁄±≤ ̈Õ∑¶ª ̨Â
Ω±≤≠ ̈ ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄±≤ ̈Õ ̈ߥª „ ̨⁄±≤ ̈Õ ̈ߥª ̨Â
Ω±≤≠ ̈ ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄±Æª›±¥±Æ „ ̨⁄±Æª›±¥±Æ ̨Â
Ω±≤≠ ̈ ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈ÆfiøΩμ›±¥±Æ „ ̨fiøΩμ›±¥±Æ ̨Â
Ω±≤≠ ̈ ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ› ́≠ ̈±≥›¥Æ „ ̨› ́≠ ̈±≥›±¥±Æ ̨Â
∞ ́æ¥∑Ω≤ª© ≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º ”ø∑≤ ̄ ̃
- fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© ‹∑ø¥±π≠...∑ ̈∏Œªπ∑≠ ̈Æß ̄ ̃ ̃Â
£