£
£
Ã∏ª ≠Ωƪª≤ ± ́ ̈∞ ́ ̈ ¥±±μ≠ ¥∑μª ̈∏∑≠Ê
fiªΩø ́≠ª ̈∏ª ÆªΩ ̈ø≤π¥ª≠ øƪ ÌÓ ∞∑®ª¥≠ ≠Ø ́øƪ٠ªøΩ∏ ÆªΩ ̈ø≤π¥ª≠∏±©≠ ̈∏ª ËÛ∞∑®ª¥Û≠Ø ́øƪ ∏ø ̈Ω∏ ∞ø ̈ ̈ªÆ≤
ƪ∞ªø ̈ªº ÔÍ ̈∑≥ª≠âÏ ̈∑≥ª≠ ∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥¥ß ̈∑≥ª≠ Ï ̈∑≥ª≠ ™ªÆ ̈∑Ωø¥¥ßÚ
«± ́Ωø≤ ø¥≠± ∞Æ∑≤ ̈ ̈∏ª ∏ø ̈Ω∏ ∞ø ̈ ̈ªÆ≤≠ æß Ω¥∑Ωμ∑≤π ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ ‹∑∫∫ªÆª≤ ̈ ∞Æ∑≤ ̈ªÆ≠ ≥∑π∏ ̈ ƪ≤ºªÆ ̈∏ª
∏ø ̈Ω∏ ∞ø ̈ ̈ªÆ≤≠ ø ¥∑ ̈ ̈¥ª º∑∫∫ªÆª≤ ̈¥ßÚ ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ±≤ ø ¥ø≠ªÆ ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ◊ ∏ø™ªÙ ªøΩ∏ ËÛ∞∑®ª¥Û≠Ø ́øƪ ∏ø ̈Ω∏
∞ø ̈ ̈ªÆ≤ ∑≠ º∑≠∞¥øߪº ø≠ ø ÔÒÔÎÛ∑≤Ω∏ ≠Ø ́øÆªÚ fiªΩø ́≠ª ̈∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ±∫ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ≥øμª≠
∑ ̈ ø∞∞ªøÆ ̈± æª ø ÔÛº∞∑ ºª™∑ΩªÙ ̈∏ª ÌÓÛ∞∑®ª¥Û≠Ø ́øƪ ÆªΩ ̈ø≤π¥ª≠ º∑≠∞¥øߪº æß ÿø ̈Ω∏fiÆ ́≠∏flÆÆøß øƪ
ÚÌÓ ∑≤Ω∏ ≠Ø ́øƪ٠ø º∑≥ª≤≠∑±≤ ̈∏ø ̈ ø¥¥±©≠ ø¥≥±≠ ̈ ÓΠƪ∞ª ̈∑ ̈∑±≤≠ ±∫ ̈∏ª ∞ø ̈ ̈ªÆ≤âÎ ̈∑≥ª≠ ∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥¥ß
̈∑≥ª≠ Î ̈∑≥ª≠™ªÆ ̈∑Ωø¥¥ßÚ...∏ª≤ ◊ º∑ÆªΩ ̈ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ± ́ ̈∞ ́ ̈ ̈± ≥ß ∫ø® ≥øΩ∏∑≤ªÙ ∏±©ª™ªÆÙ ªøΩ∏ÆªΩ ̈ø≤π¥ª
≠∏±©≠ ÍÏ Æª∞ª ̈∑ ̈∑±≤≠ ±∫ ̈∏ª ∞ø ̈ ̈ªÆ≤Ú
ÿø ̈Ω∏ ∞ø ̈ ̈ªÆ≤≠ øƪ ≤± ̈ ø∫∫ªΩ ̈ªº æß ̈Æø≤≠∫±Æ≥≠ˇ ◊∫ ß± ́ ∑≤≠ªÆ ̈≠ ̈ø ̈ª≥ª≤ ̈≠ ∑≤ ÿø ̈Ω∏fiÆ ́≠∏flÆÆøß ̈∏ø ̈ ≠ª ̈ ø
≤±≤ºª∫ø ́¥ ̈ ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ±Æ©±Æ¥º ̈Æø≤≠∫±Æ≥Ùß± ́ ̆¥¥ ∫∑≤º ̈∏ø ̈ ̈∏ª ̈Æø≤≠∫±Æ≥≠ ø∫∫ªΩ ̈ ̈∏ª ¥±Ωø ̈∑±≤ ø≤º
≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª º∑≠∞¥øߪº ÆªΩ ̈ø≤π¥ª≠ ̄±∫ Ω± ́Æ≠ª ̃Ù æ ́ ̈ ̈∏ªß º±≤ ̆ ̈ ø∫∫ªΩ ̈ ̈∏ª ø∞∞ªøÆø≤Ωª ±∫ ̈∏ª ∞ø ̈ ̈ªÆ≤Ú Ã∏ª
∏ø ̈Ω∏ ¥∑≤ª≠ º±≤ ̆ ̈ ≠∞ƪøº©∑ºªÆ ±Æ æªΩ±≥ª Ω¥±≠ªÆ ≤±Æ øƪ ̈∏ªß Ʊ ̈ø ̈ªº ±Æ ≠∏ªøƪºÚ
◊≤ ø ºÆø©∑≤π ∞ƱπÆø≥Ùß± ́ ≥øß ©ø≤ ̈ ̈± ∑≤Ω¥ ́ºª ø Ω±≤™ª≤∑ª≤ ̈ ©øß ∫±Æ ø ́≠ªÆ ̈± ≠ª¥ªΩ ̈ ø ∏ø ̈Ω∏ ≠ ̈ߥªÚ
ÿªÆª ̆≠ ø ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ∞ ́ ̈≠ ø¥¥ ̈∏ª ∏ø ̈Ω∏ ≠ ̈ߥª≠ ±≤ ø ≥ª≤ ́Ú
ÿø ̈Ω∏fiÆ ́≠∏”ª≤ ́ÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ÿø ̈Ω∏fiÆ ́≠∏”ª≤ ́ÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ‹Æø©∑≤πÓ‹Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â
Ω¥ø≠≠ ÿø ̈Ω∏fiÆ ́≠∏”ª≤ ́Ê ⁄±Æ≥
- ÿø ̈Ω∏Õ ̈ߥª”ª≤ ́◊ ̈ª≥∏≠≥∑›∏ªΩμªºÂ