Programming Microsoft Windows w.PDF

fl≠ ◊ ≥ª≤ ̈∑±≤ªº ªøÆ¥∑ªÆÙ ̈∏ª ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ø≤º ©±Æ¥º ̈Æø≤≠∫±Æ≥ º± ≤± ̈ ø∫∫ªΩ ̈ ∏ø ̈Ω∏ æÆ ́≠∏ª≠Ú Ã∏ª
̈Æø≤≠∫±Æ≥≠ º± ø∫∫ªΩ ̈ ̈ª® ̈ ́ƪ æÆ ́≠∏ª≠Ù ∏±©ª™ªÆÚ

Õ ́∞∞±≠ªß± ́ ≥±º∑∫ß ̈∏ª ‹±–øπª ≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª ê® ̈ ́ƪfiÆ ́≠∏‹ª≥± ∞ƱπÆø≥≠± ̈∏ø ̈ ∑ ̈ º±ª≠≤ ̆ ̈
º∑≠∞¥øß ø≤ ª¥¥∑∞≠ª æ ́ ̈ ∑≤≠ ̈ªøº º∑≠∞¥øß≠ ø ƪΩ ̈ø≤𥪠≠∑¶ªº ̈± ∫∑ ̈ ª®øΩ ̈¥ß Á ƪ∞ª ̈∑ ̈∑±≤≠ ±∫ ̈∏ª Î I ÎÎ ∞∑®ª¥
∑≥øπªÙ ∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÊ
πÆ∫®Ú⁄∑¥¥ŒªΩ ̈ø≤𥪠̄ ̈æÆ ́≠∏Ù Ù Ù ÔÎÙ ÔÍÎ ̃Â

“± ≥ø ̈ ̈ªÆ ©∏ø ̈ ß± ́ º± ©∑ ̈∏ ̈∏ª ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ±Æ ̈∏ª ©±Æ¥º ̈Æø≤≠∫±Æ≥âƪπøƺ¥ª≠≠ ±∫ ø≤ß≠Ωø¥∑≤πÙ
≠∏ªøÆ∑≤πÙ ±Æ Ʊ ̈ø ̈∑±≤â ̈∏ª ƪ≠ ́¥ ̈ø≤ ̈ ∞øÆø¥¥ª¥±πÆø≥ ̄∫±Æ ̈∏ø ̈Ù ∑≤ πª≤ªÆø¥Ù ∑≠ ©∏ø ̈ ̈∏ª ƪΩ ̈ø≤𥪠©∑¥¥ æª
ºÆø©≤ ø≠ ̃ ©∑¥¥ ø¥©øß≠ æª ∫∑¥¥ªº ©∑ ̈∏ ª®øΩ ̈¥ß ≤∑≤ª ƪ∞ª ̈∑ ̈∑±≤≠ ±∫ ̈∏ª ∞ø ̈ ̈ªÆ≤Ù ≠Ωø¥ªºÙ ≠∏ªøƪºÙ ±ÆƱ ̈ø ̈ªº
øΩΩ±Æº∑≤π¥ßÚ

◊ ø¥≠± ≥ª≤ ̈∑±≤ªº ªøÆ¥∑ªÆ ̈∏ø ̈ ̈∏ª Œª≤ºªÆ∑≤π—Æ∑π∑≤ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ø∫∫ªΩ ̈≠ ±≤¥ß ̈∏ª
ÿø ̈Ω∏fiÆ ́≠∏ ±æ∂ªΩ ̈Ú Ã∏ª ê® ̈ ́ƪfiÆ ́≠∏Ω¥ø≠≠ ∑ ̈≠ª¥∫ ∏ø≠ ø≤ ø¥ ̈ªÆ≤ø ̈∑™ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈∏ø ̈ ø¥¥±©≠ ß± ́ ̈± º±
≠±≥ª ̈∏∑≤π ≠∑≥∑¥øÆâ∞¥ ́≠ ¥± ̈≠ ≥±ÆªÚ ÿªÆª ̆≠ ø Ω±≥∞¥ª ̈ª ¥∑≠ ̈ ±∫ ̈∏ª ê® ̈ ́ƪfiÆ ́≠∏ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ê
ê® ̈ ́ƪfiÆ ́≠∏–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

◊≥øπª◊≥øπª πª ̈

...Æø∞”±ºª...Æø∞”±ºª πª ̈Ò≠ª ̈

”ø ̈Æ∑®ÃÆø≤≠∫±Æ≥ πª ̈Ò≠ª ̈

«ª≠Ù ̈∏ø ̈ ̈∏∑ƺ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß∑≠ ø ≥ø ̈Æ∑® ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ̈∏ø ̈ ø∫∫ªΩ ̈≠ ̈∏ª æÆ ́≠∏ ∑ ̈≠ª¥∫Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑∫ ß± ́ øºº ̈∏ª
≠ ̈ø ̈ª≥ª≤ ̈
̈æÆ ́≠∏ÚÃÆø≤≠∫±Æ≥ „ ≤ª© ”ø ̈Æ∑® ̄ÓÙ ÙÙ ÓÙ Ù  ̃Â

̈± ̈∏ª ‹±–øπª ≥ª ̈∏±º ±∫ ê® ̈ ́ƪfiÆ ́≠∏‹ª≥±Ù ̈∏ª ª¥¥∑∞≠ª≠ ̄±ÆƪΩ ̈ø≤𥪠±Æ ©∏ø ̈ª™ªÆß± ́ ̆ƪ ºÆø©∑≤π
∑≤ ̈∏ø ̈ ≥ª ̈∏±º ̃ ©∑¥¥ æª ̈∏ª ≠ø≥ª ≠∑¶ª ø≤º ∞±≠∑ ̈∑±≤Ù æ ́ ̈ ̈∏ª ƪ∞ªø ̈∑≤π ∑≥øπª ̈∏ø ̈ ≥øμª≠ ́∞ ̈∏ª ∞ø ̈ ̈ªÆ≤
©∑¥¥ æª ̈©∑Ωª ø≠ ¥øÆπªÊ Ô I ÔÔ ∞∑®ª¥≠Ú«± ́Ωø≤ Ʊ ̈ø ̈ª ±Æ ≠∏ªøÆ ̈∏ª ∞ø ̈ ̈ªÆ≤ ∑∫ ß± ́ ©ø≤ ̈Ú Ã∏ª
ê® ̈ ́ƪfiÆ ́≠∏ Ω¥ø≠≠ ø¥≠± ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ̈∏ª ≥ª ̈∏±º≠ÃÆø≤≠¥ø ̈ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ÙÕΩø¥ªÃÆø≤≠∫±Æ≥Ù
Œ± ̈ø ̈ªÃÆø≤≠∫±Æ≥Ù” ́¥ ̈∑∞¥ßÃÆø≤≠∫±Æ≥Ù ø≤º Œª≠ª ̈ÃÆø≤≠∫±Æ≥Ù©∏∑Ω∏ øƪ Ø ́∑ ̈ª ≠∑≥∑¥øÆ ̈± ̈∏ª ≠ø≥ªÛ
≤ø≥ªº ≥ª ̈∏±º≠ ∑≤ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠Ω¥ø≠≠Ú ̄Ã∏ª≠ª øƪ ̈∏ª ±≤¥ß ≥ª ̈∏±º≠ ∑≤ ê® ̈ ́ƪfiÆ ́≠∏ ̈∏ø ̈ øƪ≤ ̆ ̈ ∑≤
fiÆ ́≠∏Ú ̃À≠ª ̈Æø≤≠¥ø ̈∑±≤ ̈± ≠∑≥ ́¥ø ̈ª ø º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ƪ≤ºªÆ∑≤π ±Æ∑π∑≤Ú

fl≠ ©∑ ̈∏ ̈∏ª ≠∑≥∑¥øÆ¥ß ≤ø≥ªº ≥ª ̈∏±º≠ ∑≤ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ Ω¥ø≠≠Ù ̈∏ª ™øÆ∑± ́≠ ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ≥ª ̈∏±º≠ ∑≤ ̈∏ª
ê® ̈ ́ƪfiÆ ́≠∏ Ω¥ø≠≠ øƪΩ ́≥ ́¥ø ̈∑™ªÚ ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑∫ ß± ́ ∞ ́ ̈ ̈∏ª ≠ ̈ø ̈ª≥ª≤ ̈
̈æÆ ́≠∏ÚŒ± ̈ø ̈ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ ̄ÏÎ ̃Â