Programming Microsoft Windows w.PDF

πÆ∫®Ú⁄∑¥¥ŒªΩ ̈ø≤𥪠̄∞πæÆ ́≠∏٠ƪΩ ̈ ̃Â
£
£

fl≠ß± ́ ̆¥¥ ƪΩø¥¥Ù ̈∏ª ‹Æø©fiø¥¥ ≥ª ̈∏±º ∑≠ ƪ≠∞±≤≠∑楪 ∫±Æ ºÆø©∑≤π ø æø¥¥ ±≤ ø æ∑ ̈≥ø∞Ú Ã∏ª ªøÆ¥∑ªÆ
™ªÆ≠∑±≤ ∂ ́≠ ̈ ºÆª© ø ƪº ¤¥¥∑∞≠ª ±æ∂ªΩ ̈ ́≠∑≤π ̈∏ª ŒªΩ ̈ø≤𥪠øÆπ ́≥ª≤ ̈ ̈± ̈∏ª ≥ª ̈∏±ºÚ Ã∏∑≠™ªÆ≠∑±≤
ºª∫∑≤ª≠ ø ∞ø ̈∏ æø≠ªº ±≤ ̈∏ø ̈ ª¥¥∑∞≠ª ø≤º ̈∏ª≤ Ωƪø ̈ª≠ ø –ø ̈∏ŸÆøº∑ª≤ ̈fiÆ ́≠∏ ±æ∂ªΩ ̈ æø≠ªº ±≤ ̈∏ø ̈
∞ø ̈∏Ú “±Æ≥ø¥¥ßÙ ̈∏ª πÆøº∑ª≤ ̈ Ωª≤ ̈ªÆ©± ́¥º æª ̈∏ª Ωª≤ ̈ªÆ ±∫ ̈∏ª ª¥¥∑∞≠ªÙ æ ́ ̈ ̈∏∑≠ ≥ª ̈∏±º ≥±™ª≠ ̈∏ª
Ωª≤ ̈ªÆ ø æ∑ ̈ ̈± ̈∏ª ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈Ú Ã∏ª Ωª≤ ̈ªÆ Ω±¥±Æ ∑≠ ≠ª ̈ ̈± ©∏∑ ̈ªÙ ø≤º ̈∏ª ≠ ́ÆƱ ́≤º Ω±¥±Æ ∑≠ ≠ª ̈ ̈± ƪºÚ Ã∏ª
≥ª ̈∏±º Ω±≤Ω¥ ́ºª≠ æß ºÆø©∑≤π ø ƪΩ ̈ø≤𥪠́≠∑≤π ̈∏∑≠ æÆ ́≠∏Ú ̄Ã∏ª æÆ ́≠∏ ∑≠ ̈Æø≤≠∞øƪ≤ ̈ ± ́ ̈≠∑ºª ̈∏ª
æ± ́≤ºøÆ∑ª≠ ±∫ ̈∏ª ª¥¥∑∞≠ªÚ ̃ Ã∏ª ƪ≠ ́¥ ̈ø≤ ̈ æø¥¥ ¥±±μ≠ ≥±Æª ƪø¥∑≠ ̈∑Ω ̈∏ø≤ ̈∏ª ªøÆ¥∑ªÆ ±≤ª æªΩø ́≠ª ̈∏ª
©∏∑ ̈ª≠∞± ̈ π∑™ª≠ ̈∏ª ø∞∞ªøÆø≤Ωª ±∫ ƪ∫¥ªΩ ̈ªº ¥∑π∏ ̈Ú

Ã∑¥∑≤π ̈∏ª fiÆ ́≠∏

ÿªÆª øƪ ̈©± ± ̈∏ªÆ ́≠ª∫ ́¥ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ –ø ̈∏ŸÆøº∑ª≤ ̈fiÆ ́≠∏Ê
–ø ̈∏ŸÆøº∑ª≤ ̈fiÆ ́≠∏ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

ŒªΩ ̈ø≤π¥ª⁄ŒªΩ ̈ø≤𥪠πª ̈

...Æø∞”±ºª...Æø∞”±ºª πª ̈Ò≠ª ̈

ŒªΩ ̈ø≤𥪠∑≠ ø ƪøºÛ±≤¥ß ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß Ωø¥Ω ́¥ø ̈ªº æß ̈∏ª æÆ ́≠∏ ©∏ª≤ ̈∏ª æÆ ́≠∏ ∑≠ Ωƪø ̈ªºÚ ◊ ̈ ∑≠ ̈∏ª
≠≥ø¥¥ª≠ ̈ ƪΩ ̈ø≤𥪠̈∏ø ̈ ª≤Ω¥±≠ª≠ ̈∏ª ∞±¥ßπ±≤Ú Ã∏∑≠ ƪΩ ̈ø≤𥪠∑≠ ≤± ̈ ø∫∫ªΩ ̈ªº æß ̈∏ª ›ª≤ ̈ªÆ–±∑≤ ̈
∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈∏ø ̈ ∑≠Ù›ª≤ ̈ªÆ–±∑≤ ̈ ∑≠ ≤± ̈ ≤ªΩª≠≠øÆ∑¥ß ∑≤≠∑ºª ̈∏∑≠ƪΩ ̈ø≤π¥ªÚ

⁄±Æ ø ∞ø ̈∏ÛπÆøº∑ª≤ ̈ æÆ ́≠∏Ù ̈∏ª ...Æø∞”±ºª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ...Æø∞”±ºªÚ›¥ø≥∞ æß ºª∫ø ́¥ ̈Ú fiª≠∑ºª≠ ≠ª ̈ ̈∑≤π
̈∏ª...Æø∞”±ºª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÙß± ́ Ωø≤ ø¥≠± ±∞ ̈∑±≤ø¥¥ß ≠∞ªΩ∑∫ß ø ≤±≤ºª∫ø ́¥ ̈ ™ø¥ ́ª ∑≤ ̈∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±ÆÚ Ã∏ª
ƪø≠±≤ ◊ ≥ª≤ ̈∑±≤ æ± ̈∏ ̈∏ª ŒªΩ ̈ø≤𥪠ø≤º ...Æø∞”±ºª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̈±πª ̈∏ªÆ ∑≠ æªΩø ́≠ª ̈∏ª ª∫∫ªΩ ̈ ±∫
...Æø∞”±ºª ∑≠ ∏∑π∏¥ß ºª∞ª≤ºª≤ ̈ ±≤ ̈∏ª ƪΩ ̈ø≤π¥ªÚ

‘ª ̈ ̆≠ ≥øμª ø≤± ̈∏ªÆ ̈Æ∑ø≤π¥ªÙ ̈∏∑≠ ±≤ª ±∫ ø ∫∑®ªº≠∑¶ª ø≤º ±ΩΩ ́∞ß∑≤π ̈∏ª ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈ ∏ø¥∫ ±∫ ø ≠Ø ́øÆªÚ fl
̈©±ÛøÆπ ́≥ª≤ ̈™ªÆ≠∑±≤ ±∫ ̈∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ∑≠ ́≠ªº ̈± ≠ª ̈ ̈∏ª ©Æø∞ ≥±ºªÙ ©∏∑Ω∏ ∑≠ æø≠ªº ±≤ ø ≥ª≤ ́
≠ª¥ªΩ ̈∑±≤Ú
ÃÆ∑ø≤π¥ªÃ∑¥ªÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ÃÆ∑ø≤π¥ªÃ∑¥ªÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º