Programming Microsoft Windows w.PDF

Ã∏ª“± ̈ª∞øº ∞ƱπÆø≥ ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ø ≠∞ªΩ∑ø¥ Ω±≥æ± æ±® ∑≤ ̈∏ª Õø™ª fl≠ º∑ø¥±π æ±® ̈∏ø ̈ ¥ª ̈≠ß± ́ ≠∞ªΩ∑∫ß ø
∫∑¥ª ª≤Ω±º∑≤πÚ

Õªª ∑ ̈ ø ̈ ̈∏ª æ± ̈ ̈±≥· Ã∏ª ±∞ ̈∑±≤≠ øƪ fl“Õ◊Ù À≤∑Ω±ºªÙÀ≤∑Ω±ºª fi∑π ¤≤º∑ø≤Ù ø≤º ÀÃ⁄ÛËÚ ̄◊∫ ß± ́ ̆ƪ
́≤∫ø≥∑¥∑øÆ©∑ ̈∏ ̈∏ª≠ª ̈ªÆ≥≠ ø≤º ̈∏ª ª≤Ω±º∑≤π ±∫ ̈ª® ̈ ∫∑¥ª≠ ́≤ºªÆ...∑≤º±©≠Ùß± ́ ̆¥¥ ∞Ʊæøæ¥ß©ø≤ ̈ ̈±
ƪøº ̈∏ª ≠ªΩ ̈∑±≤ ±≤ ̨Œªøº∑≤π ø≤º ...Æ∑ ̈∑≤π ê® ̈ ̨ ∑≤ fl∞∞ª≤º∑® flÚ ̃

À≤∫±Æ ̈ ́≤ø ̈ª¥ßÙ...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ ∞ƱπÆø≥≠ º±≤ ̆ ̈ ∏ø™ª Ø ́∑ ̈ª ̈∏ª ≠ø≥ª ∫¥ª®∑æ∑¥∑ ̈ß ø≠ ...∑≤º±©≠ fl–◊
∞ƱπÆø≥≠ ∑≤ ª≤∏ø≤Ω∑≤π ̈∏ª Ω±≥≥±≤ º∑ø¥±π æ±®ª≠Ú ⁄±Æ ̈∏∑≠ ƪø≠±≤Ù ◊ ̆™ª øººªº ø≤ ¤≤Ω±º∑≤π ∑ ̈ª≥ ̈±
̈∏ª⁄∑¥ª ≥ª≤ ́Ú Ã∏∑≠ ∑ ̈ª≥ ∑≤™±μª≠ ø≤± ̈∏ªÆ ≠ ́æ≥ª≤ ́ ̈∏ø ̈ ¥∑≠ ̈≠ ∫∑™ª ª≤Ω±º∑≤π ±∞ ̈∑±≤≠Ê flÕ›◊◊Ù À≤∑Ω±ºªÙ
fi∑πÛ¤≤º∑ø≤À≤∑Ω±ºªÙ ÀÃ⁄ÛÈÙ ø≤º ÀÃ⁄ÛËÚ fl ≠≥ø¥¥”ª≤ ́◊ ̈ª≥¤≤Ω±º∑≤π Ω¥ø≠≠ ±™ªÆÆ∑ºª≠”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ≠±
̈∏ø ̈ ̈∏ª ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø ̈ª ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈∏ª ¤≤Ω±º∑≤π Ω¥ø≠≠ Ωø≤ æª ≠ ̈±Æªº ø¥±≤π ©∑ ̈∏ ªøΩ∏ ±∫ ̈∏ª≠ª ∫∑™ª ∑ ̈ª≥≠Ú

“± ̈ª∞øº›¥±≤ª...∑ ̈∏⁄∑¥ª ±™ªÆÆ∑ºª≠ ̈∏ª Õø™ªŒªπ∑≠ ̈Æß◊≤∫± ø≤º ‘±øºŒªπ∑≠ ̈Æß◊≤∫±≥ª ̈∏±º≠ ∑≤
“± ̈ª∞øº›¥±≤ª...∑ ̈∏Œªπ∑≠ ̈Æß ̈± ≠ø™ª ø≤º ¥ø ̈ªÆ ƪ¥±øº ̈∏ª Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ ª≤Ω±º∑≤π ̈∏ª ́≠ªÆ ≠ª¥ªΩ ̈≠Ú“± ̈∑Ωª
̈∏ø ̈ ̈∏ª≠ª ≥ª ̈∏±º≠ Ωø¥¥ ̈∏ª ≥ª ̈∏±º≠ ∑≤ ̈∏ª æø≠ª Ω¥ø≠≠≠± ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ Ω±≤ ̈∑≤ ́ª≠ ̈± ≠ø™ª ø≤º
¥±øº ̈∏ª ¥±Ωø ̈∑±≤ ø≤º ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ©∑≤º±©Ú

“± ̈ª∞øº›¥±≤ª ›±≤ ̈∑≤ ́ªº

Ã∏ª ≤ª® ̈ ∞ƱπÆø≥ ©ª ̆ƪ π±∑≤π ̈± ¥±±μ ø ̈ ∑≠ “± ̈ª∞øº›¥±≤ª...∑ ̈∏¤º∑ ̈Ú Ã∏∑≠ ∞ƱπÆø≥ ºªÆ∑™ª≠ ∫Ʊ≥
“± ̈ª∞øº›¥±≤ª...∑ ̈∏⁄∑¥ª ø≤º ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈≠ ø≤ ¤º∑ ̈ ≥ª≤ ́Ú Ã∏ª ¤º∑ ̈ ≥ª≤ ́ ©± ́¥º æª ≥±Æª º∑∫∫∑Ω ́¥ ̈ ̈∏ø≤ ∑ ̈
∑≠ ̄ø≤º ©± ́¥º ÆªØ ́∑ƪ ≥ø ̈ªÆ∑ø¥ ◊ ©±≤ ̆ ̈Ω±™ªÆ ́≤ ̈∑¥ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÓÏ ̃©ªÆª ∑ ̈ ≤± ̈ ∫±Æ ̈∏ª æ ́∑¥ ̈Û∑≤ ≠ ́∞∞±Æ ̈ ̈∏ø ̈
ê® ̈fi±®fiø≠ª ∏ø≠ ∫±Æ ̈∏ª Ω¥∑∞æ±øÆºÚ ¤™ª≤ ©∑ ̈∏ ̈∏ª ªøÆ¥∑ª≠ ̈ ∞ƱπÆø≥ ∑≤ ̈∏ª “± ̈ª∞øº ›¥±≤ª ≠ªÆ∑ª≠Ùß± ́
Ωø≤ ̈ß∞ª › ̈Æ¥ı∆Ù › ̈Æ¥ı»Ù› ̈Æ¥ı›Ù ø≤º › ̈Æ¥ı ̈± ∞ªÆ∫±Æ≥ ́≤º±Ù Ω ́ ̈Ù Ω±∞ßÙ ø≤º ∞ø≠ ̈ª ±∞ªÆø ̈∑±≤≠Ú

fl≠ ◊ ≥ª≤ ̈∑±≤ªº ªøÆ¥∑ªÆÙ ̈∏ª ́≤º± ±∞ªÆø ̈∑±≤ ƪ≠ ̈±Æª≠ ̈∏ª ̈ª® ̈ ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈ æ±® ̈± ø ∞ƪ™∑± ́≠™ªÆ≠∑±≤Ú
fi± ̈∏ ̈∏ª Ω ́ ̈ ø≤º Ω±∞ß ±∞ªÆø ̈∑±≤≠Ω±∞ß ̈∏ª ≠ª¥ªΩ ̈ªº ̈ª® ̈ ̈± ̈∏ª Ω¥∑∞æ±øÆºÚ ◊≤ øºº∑ ̈∑±≤Ù ̈∏ª Ω ́ ̈
±∞ªÆø ̈∑±≤ ºª¥ª ̈ª≠ ̈∏ª ̈ª® ̈Ú Ã∏ª ∞ø≠ ̈ª ±∞ªÆø ̈∑±≤ Ω±∞∑ª≠ ̈ª® ̈ ∫Ʊ≥ ̈∏ª Ω¥∑∞æ±øƺ ̈± ̈∏ª ̈ª® ̈ æ±®Ú ◊∫ ̈ª® ̈ ∑≠
≠ª¥ªΩ ̈ªº ø ̈ ̈∏ª ̈∑≥ª ±∫ ̈∏ª ∞ø≠ ̈ª ±∞ªÆø ̈∑±≤Ù ̈∏ª ≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ∑≠ ƪ∞¥øΩªº æß ̈∏ª ∞ø≠ ̈ªº ̈ª® ̈Ú

fl¥ ̈∏± ́π∏ê® ̈fi±®fiø≠ª ≠ ́∞∞±Æ ̈≠ ̈∏ª≠ª ±∞ªÆø ̈∑±≤≠ º∑ƪΩ ̈¥ßÙÀ≤º±Ù › ́ ̈Ù ›±∞ßÙ ø≤º –ø≠ ̈ª ≠∏± ́¥º ø¥≠±
æª ±∞ ̈∑±≤≠ ±≤ ̈∏ª ¤º∑ ̈ ≥ª≤ ́Ú ◊≤ øºº∑ ̈∑±≤Ù ø ‹ª¥ª ̈ª ∑ ̈ª≥ ̄©∑ ̈∏ ø ‹ª¥ª ̈ªμªß≠∏±Æ ̈Ω ́ ̈ ̃≠∏± ́¥º ºª¥ª ̈ª
≠ª¥ªΩ ̈ªº ̈ª® ̈ ©∑ ̈∏± ́ ̈ Ω±∞ß∑≤π ∑ ̈ ̈± ̈∏ª Ω¥∑∞æ±øÆºÚ ̄◊≤ ≠±≥ª ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤≠Ù ø ›¥ªøÆ ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥ º±ª≠ ̈∏ª
©±Æμ ±∫ ‹ª¥ª ̈ªÚ ̃ ◊≤ ̈ªÆª≠ ̈∑≤π¥ß ª≤± ́π∏Ù ∑∫ ß± ́≠∑≥∞¥ßΩƪø ̈ª ø≤ ¤º∑ ̈ ≥ª≤ ́ ©∑ ̈∏ ̈∏ª≠ª ∑ ̈ª≥≠âø≤º ß± ́
≠∞ªΩ∑∫ß ̈∏ª ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø ̈ªÕ∏±Æ ̈Ω ́ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠âß± ́ ª∫∫ªΩ ̈∑™ª¥ß º∑≠ø楪 ̈∏ª øæ∑¥∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈ æ±® ̈±
ƪ≠∞±≤º ̈± ̈∏ª≠ªμªß≠ ̈Ʊμª≠ˇ Ã∏ª ƪø≠±≤ ∫±Æ ̈∏∑≠ æª∏ø™∑±Æ ∑≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ≥ª≤ ́ πª ̈≠ ∞Æ∑±Æ∑ ̈ß ±™ªÆ
μªß≠ ̈Ʊμª≠Ù ø≤º ∑∫ ̄∫±Æ ª®ø≥∞¥ª ̃ › ̈Æ¥ı› ∑≠ ø ≠∏±Æ ̈Ω ́ ̈∑≤ ø ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥Ù ̈∏ø ̈ μªß≠ ̈Æ±μª ∑≠ Ω±≤≠ ́≥ªº æß
̈∏ª ≥ª≤ ́ ø≤º ≤ª™ªÆƪøΩ∏ª≠ ̈∏ª ̈ª® ̈ æ±®Ú

«± ́Ωø≤ πª ̈ ̈∏ª ≠∏±Æ ̈Ω ́ ̈≠ ̈± ©±Æμ ∑≤ ̈∏ª ̈ª® ̈ æ±® øπø∑≤ æß ∑≤≠ ̈ø¥¥∑≤𠛥∑Ωμ ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ≠ ∫±Æ ̈∏ª
À≤º±Ù › ́ ̈Ù ›±∞ßÙ –ø≠ ̈ªÙ ø≤º ‹ª¥ª ̈ª ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥≠ ø≤º æßΩø¥¥∑≤π ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∫∑™ª ≥ª ̈∏±º≠ ∑≤
ƪ≠∞±≤≠ª ̈± ̈∏ª ª™ª≤ ̈≠Ê

ê® ̈fi±®fiø≠ª ”ª ̈∏±º≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

™±∑º À≤º± ̄ ̃
™±∑º › ́ ̈ ̄ ̃