Programming Microsoft Windows w.PDF

“± ̈∑Ωª ̈∏ª ≤±Æ≥ø¥ ∞ªÆ∑±º ≠ª∞øÆø ̈∑≤π ̈∏ª ≤ø≥ª≠∞øΩª ø≤º ̈∏ª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ≤ø≥ªÙ ø≤º ø¥≠± ̈∏ª
Ω±≥≥ø ∞ƪΩªº∑≤π ̈∏ª ¥∑æÆøÆß ≤ø≥ªÚ Ã∏ª ¥∑æÆøÆß ≤ø≥ª ≥ ́≠ ̈∑≤Ω¥ ́ºª ™ªÆ≠∑±≤ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ù ©∏∑Ω∏ ∑≠ ̈∏ª
ƪø≠±≤ ∫±Æ ̈∏ª fl≠≠ª≥æ¥ßÚ‘±øº...∑ ̈∏–øÆ ̈∑ø¥“ø≥ª Ωø¥¥Ú

Ã∏ª ∞ƱπÆø≥ ±æ ̈ø∑≤≠ ̈∏ª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ≥ª≥æªÆ ≤ø≥ª≠ ø≤º ™ø¥ ́ª≠ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ≠ ̈ø ̈∑Ω Ÿª ̈“ø≥ª≠ ø≤º
Ÿª ̈ ø¥ ́ª≠ ≥ª ̈∏±º≠ ±∫ ̈∏ª ¤≤ ́≥Ω¥ø≠≠Ú

Ã∏ª ƪ¥ø ̈∑±≤≠∏∑∞ æª ̈©ªª≤ ̈∏ª ¥∑æÆøÆß ≤ø≥ª ø≤º ̈∏ª ≤ø≥ª≠∞øΩª Ωø≤ æª ø æ∑ ̈ ̈Æ∑ΩμßÊ Ã∏ª
≠ß≠ ̈ª≥ÚºÆø©∑≤πÚº¥¥ ¥∑æÆøÆß Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ̈∏ª ≤ø≥ª≠∞øΩª Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ ÿ±©ª™ªÆÙ
Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ‹Æø©∑≤πÓ‹ ∑≠ ø¥≠± ¥±Ωø ̈ªº ∑≤ ≠ß≠ ̈ª≥ÚºÆø©∑≤πÚº¥¥Ú ”ø≤ß ±∫ ̈∏ª æø≠∑Ω ≤ø≥ª≠∞øΩª≠
̄≠ ́Ω∏ ø≠Õß≠ ̈ª≥ ø≤º Õß≠ ̈ª≥Ú◊— ̃ øƪ¥±Ωø ̈ªº ∑≤ ≥≠Ω±Æ¥∑æÚº¥¥Ù ©∏∑Ω∏ ≠ ̈ø≤º≠ ∫±Æ ̨”∑ΩƱ≠±∫ ̈ ›±Æª
‘∑æÆøÆßÚ ̨

“± ̈∑Ωª ̈∏ª ́≠ª ±∫ ̈∏ª Õ ̈Æ∑≤πfi ́∑¥ºªÆ Ω¥ø≠≠ ̈± æ ́∑¥º ̈∏ª ≠ ̈Æ∑≤π ̈∏ø ̈ ̆≠ º∑≠∞¥øߪº ∑≤ ̈∏ª ƪøºÛ±≤¥ß ̈ª® ̈ æ±®Ú
̄◊ º∑≠Ω ́≠≠Õ ̈Æ∑≤πfi ́∑¥ºªÆ ∑≤ fl∞∞ª≤º∑® ›Ú ̃ Ã∏ª ±Æ∑π∑≤ø¥ ™ªÆ≠∑±≤ ∞ ́ ̈ ª™ªÆß ̈∏∑≤π ∑≤ ̈± ̈∏ª ̈ª® ̈ æ±® ¥∑≤ªÛæßÛ
¥∑≤ª ́≠∑≤π ≠ ̈Æ∑≤π ø∞∞ª≤º∑≤π ©∑ ̈∏ ̈∏ª ı„ ±∞ªÆø ̈±ÆÚ ◊ ©ø≠ æªπ∑≤≤∑≤π ̈± ≠ ́≠∞ªΩ ̈ ø ∞Ʊ楪≥©∑ ̈∏ ̈∏ø ̈
ø∞∞ƱøΩ∏©∏ª≤ ̈∏ª ¤≥∫–¥ ́≠ŒªΩ±ÆºÃß∞ª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ÆªØ ́∑ƪº Ì ≠ªΩ±≤º≠ ̈± º∑≠∞¥øß ́≠∑≤π ø ∞ƪÛ
ƪ¥ªø≠ª ™ªÆ≠∑±≤ ±∫ ∑≠ ́ø¥ Õ ̈ ́º∑± Ú“¤Ã ø≤º ≥ß ∞±μªß ≥øΩ∏∑≤ªÚ Õ©∑ ̈Ω∏∑≤π ̈± ̈∏ª Õ ̈Æ∑≤πfi ́∑¥ºªÆ Ω¥ø≠≠
≥øºª ̈∏ª ́∞ºø ̈ª ∑≤≠ ̈ø≤ ̈ø≤ª± ́≠Ú

Ã∏ª ‘∑≠ ̈ fi±®

Ã∏ª‘∑≠ ̈fi±®Ω±≤ ̈Ʊ¥ ∑≠ ±∫ ̈ª≤ ́≠ªº ∑≤ ø ≥ø≤≤ªÆ ≠∑≥∑¥øÆ ̈± ø πƱ ́∞ ±∫ Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠â ̈± ∞Ʊ™∑ºª ø ©øß
∫±Æ ø ́≠ªÆ ̈± ∞∑Ωμ ±≤ª ∑ ̈ª≥ ∫Ʊ≥ ø ¥∑≠ ̈ ±∫ ≠ª™ªÆø¥ ∑ ̈ª≥≠Ú ÿ±©ª™ªÆÙ ¥∑≠ ̈ æ±®ª≠ πª≤ªÆø¥¥ß ̈øμª ́∞ ¥ª≠≠
≠∞øΩª ±≤ ̈∏ª ≠Ωƪª≤ ø≤º ø¥≠± ¥ª ̈ ̈∏ª ́≠ªÆ ≠ª¥ªΩ ̈ ≥ ́¥ ̈∑∞¥ª ∑ ̈ª≥≠Ú Ã∏ª ›±≥æ±fi±® Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̄©∏∑Ω∏ ◊ ̆¥¥ ̈ø¥μ
øæ± ́ ̈ ¥ø ̈ªÆ ∑≤ ̈∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆ ̃ ́≠ ́ø¥¥ß ̈øμª≠ ́∞ ª™ª≤ ¥ª≠≠ ≠∞øΩª ø≤º ±∫ ̈ª≤ ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ø≤ øƪø ∫±Æ ̈∏ª ́≠ªÆ
̈± ̈ß∞ª ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ù ≥ ́Ω∏ ¥∑μª ø ê® ̈fi±®Ω±≤ ̈Ʊ¥Ú

fi± ̈∏‘∑≠ ̈fi±® ø≤º ›±≥æ±fi±® øƪ ºªÆ∑™ªº ∫Ʊ≥ ‘∑≠ ̈›±≤ ̈Ʊ¥Ù ø≠ ≠∏±©≤ ∑≤ ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π Ω¥ø≠≠ ∏∑ªÆøÆΩ∏ßÊ

À≠ ́ø¥¥ß ø∫ ̈ªÆ Ωƪø ̈∑≤π ø ¥∑≠ ̈ æ±®Ùß± ́©ø≤ ̈ ̈± ∫∑¥¥ ∑ ̈ ©∑ ̈∏ ∑ ̈ª≥≠Ú«± ́ º± ̈∏ø ̈ ́≠∑≤π ̈∏ª ◊ ̈ª≥≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÊ
‘∑≠ ̈fi±®–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

‘∑≠ ̈fi±®Ú—æ∂ªΩ ̈›±¥¥ªΩ ̈∑±≤◊ ̈ª≥≠ πª ̈

Ã∏ª—æ∂ªΩ ̈›±¥¥ªΩ ̈∑±≤Ω¥ø≠≠ ∑≠ æß ≤±© ø ∫ø≥∑¥∑øÆ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ◊‘∑≠ ̈Ù◊›±¥¥ªΩ ̈∑±≤Ù ø≤º
◊¤≤ ́≥ªÆø楪 ∑≤ ̈ªÆ∫øΩª≠Ú «± ́ Ωø≤ ∑≤ºª® ◊ ̈ª≥≠ ø≠ ø≤ øÆÆøßÙ ́≠ª ̈∏ª flºº ø≤º flººŒø≤πª ≥ª ̈∏±º≠ ̈±
øºº ∑ ̈ª≥≠ ̈± ̈∏ª ¥∑≠ ̈ æ±®Ù ø≤º ≠ªøÆΩ∏ ∫±Æ ∑ ̈ª≥≠ ©∑ ̈∏ ̈∏ª ›±≤ ̈ø∑≤≠ ø≤º ◊≤ºª®—∫ ≥ª ̈∏±º≠Ú

Ã∏ª ∑ ̈ª≥≠ ∑≤ ø ‘∑≠ ̈fi±®Ω±≤ ̈Ʊ¥ øƪ ºª∫∑≤ªº ̈± æª ±∫ ̈ß∞ª—æ∂ªΩ ̈Ù ≤± ̈ ≤ªΩª≠≠øÆ∑¥ß≠ ̈Æ∑≤π≠Ú ¤øΩ∏ ±æ∂ªΩ ̈∑≤
‘∑≠ ̈fi±® ∑≠ º∑≠∞¥øߪº ́≠∑≤π ̈∏ª ±æ∂ªΩ ̈ ̆≠ Ã±Õ ̈Æ∑≤π ≥ª ̈∏±ºÚ —∫Ω± ́Æ≠ªÙ ©∏ª≤ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ƪ ̈Æ∑ª™ª≠
∑ ̈ª≥≠ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ¥∑≠ ̈ æ±®Ù ∑ ̈ ∑≠ ƪ≠∞±≤≠∑楪 ∫±Æ Ωø≠ ̈∑≤π ̈∏ª ±æ∂ªΩ ̈ ̈± ∑ ̈≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß∞ªÚ

◊ ̈ ̆≠ ∞±≠≠∑楪 ∫±Æ ̈∏ª ¥∑≠ ̈ æ±® ̈± Ω±≤ ̈ø∑≤ ≥ ́¥ ̈∑∞¥ª ∑ºª≤ ̈∑Ωø¥ ∑ ̈ª≥≠Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑∫ ß± ́ øºº ø≤ ∑ ̈ª≥ ̈± ø
¥∑≠ ̈ æ±® ̈∏ø ̈ ̆≠ ø¥Æªøºß∑≤ ̈∏ª Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤Ù ̈∏ª Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤©∑¥¥ Ω±≤ ̈ø∑≤ ̈©± Ω±∞∑ª≠ ±∫ ̈∏ª ∑ ̈ª≥Ú fiªΩø ́≠ª
≠ ́Ω∏ ø ≠∑ ̈ ́ø ̈∑±≤Ω±≤∫ ́≠ª≠ ̈∏ª ́≠ªÆÙ ∑ ̈ ̆≠ ∞Ʊæøæ¥ß ́≤ºª≠∑Æø楪Ú