Programming Microsoft Windows w.PDF

›±≥æ±fi±® –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

›±≥æ±fi±®Ú—æ∂ªΩ ̈›±¥¥ªΩ ̈∑±≤◊ ̈ª≥≠ πª ̈

Ã∏ª—æ∂ªΩ ̈›±¥¥ªΩ ̈∑±≤Ω¥ø≠≠ ∏ø≠ ø ›± ́≤ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÙ ø≤ ∑≤ºª®ªÆÙ ø≤º ∫ø≥∑¥∑øÆ ≥ª ̈∏±º≠ ≠ ́Ω∏ ø≠ flººÙ
flººŒø≤πªÙ◊≤≠ªÆ ̈Ù ø≤º Œª≥±™ªÚ

Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ∑≤º∑Ωø ̈ª ̈∏ª ∑≤ºª® ±∫ ̈∏ª ≠ª¥ªΩ ̈ªº∑ ̈ª≥ ø≤º ̈∏ª ≠ª¥ªΩ ̈ªº ∑ ̈ª≥ ∑ ̈≠ª¥∫Ê
›±≥æ±fi±®–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

∑≤ ̈Õª¥ªΩ ̈ªº◊≤ºª® πª ̈Ò≠ª ̈

±æ∂ªΩ ̈Õª¥ªΩ ̈ªº◊ ̈ª≥ πª ̈Ò≠ª ̈

◊≤ ø ‘∑≠ ̈fi±® ±æ∂ªΩ ̈Ù Õª¥ªΩ ̈ªº◊≤ºª® ø≤º Õª¥ªΩ ̈ªº◊ ̈ª≥ øƪ ́≠ ́ø¥¥ß ™ø¥∑ºÙ ª®Ωª∞ ̈ ∞±≠≠∑æ¥ß ø∫ ̈ªÆ ø ¥∑≠ ̈ æ±®
∑≠ ∫∑Æ≠ ̈Ωƪø ̈ªº ø≤º ̈∏ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ øƪ≤ ̆ ̈ ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ªºÚ ◊≤ ø ›±≥æ±fi±®Ù ∏±©ª™ªÆÙ ∑∫ ̈∏ª ́≠ªÆ ∑≠ Ω ́Æƪ≤ ̈¥ß
̈ß∞∑≤π ≠±≥ª ̈∏∑≤π ∑≤ ̈± ̈∏ª ªº∑ ̈ ∫∑ª¥ºÙ Õª¥ªΩ ̈ªº◊≤ºª®Æª ̈ ́Æ≤≠ÛÔ ø≤º Õª¥ªΩ ̈ªº◊ ̈ª≥ƪ ̈ ́Æ≤≠≤ ́¥¥Ú

Ã∏ªÃª® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ø¥©øß≠ ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª ̈ª® ̈ ̈∏ø ̈ ø∞∞ªøÆ≠ ∑≤ ̈∏ª ªº∑ ̈ ∫∑ª¥ºÚ Ã∏ ́≠Ù ̈∏ª ê® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß
Ω∏ø≤πª≠ ø≠ ̈∏ª ́≠ªÆ≠ª¥ªΩ ̈≠ º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ∑ ̈ª≥≠ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ¥∑≠ ̈ ∞øÆ ̈ ±∫ ̈∏ª Ω±≥æ± æ±® ø≤º ø≠ ̈∏ª ́≠ªÆ ̈ß∞ª≠
≠±≥ª ̈∏∑≤π ∑≤ ̈± ̈∏ª ªº∑ ̈ ∫∑ª¥ºÚ

Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ̈ø楪 ≠∏±©≠ ̈∏ª ≥±≠ ̈ ́≠ª∫ ́¥ ª™ª≤ ̈≠ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ªº æß›±≥æ±fi±®Ê
›±≥æ±fi±® ¤™ª≤ ̈≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

¤™ª≤ ̈ ”ª ̈∏±º ‹ª¥ªπø ̈ª flÆπ ́≥ª≤ ̈

ê® ̈›∏ø≤πªº—≤ê® ̈›∏ø≤πªº¤™ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ¤™ª≤ ̈flÆπ≠

Õª¥ªΩ ̈ªº◊≤ºª®Û

›∏ø≤πªº

—≤Õª¥ªΩ ̈ªº◊≤ºª®Û

›∏ø≤πªº

¤™ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ¤™ª≤ ̈flÆπ≠

Õª¥ªΩ ̈∑±≤›∏ø≤πªÛ

›±≥≥∑ ̈ ̈ªº

—≤Õª¥ªΩ ̈∑±≤›∏ø≤πªÛ

›±≥≥∑ ̈ ̈ªº

¤™ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ¤™ª≤ ̈flÆπ≠

Ã∏ªÃª® ̈›∏ø≤㦧 ª™ª≤ ̈ ±ΩΩ ́Æ≠ ©∏ª≤ ̈∏ª ́≠ªÆ ≠ΩƱ¥¥≠ ̈∏Ʊ ́π∏ ̈∏ª ∑ ̈ª≥≠ ∑≤ ̈∏ª ¥∑≠ ̈ æ±® ±Æ ̈ß∞ª≠
≠±≥ª ̈∏∑≤π ∑≤ ̈± ̈∏ª ªº∑ ̈ ∫∑ª¥ºÚ Ã∏ª Õª¥ªΩ ̈ªº◊≤ºª®›∏ø≤㦧 ª™ª≤ ̈ ±ΩΩ ́Æ≠ ±≤¥ß ©∏ª≤ ̈∏ª ́≠ªÆ≠ΩƱ¥¥≠
̈∏Ʊ ́π∏ ̈∏ª ∑ ̈ª≥≠ ∑≤ ̈∏ª ¥∑≠ ̈ æ±®Ú ⁄±Æ ‹Æ±∞‹±©≤ ø≤º ‹Æ±∞‹±©≤‘∑≠ ̈Ω±≥æ± æ±®ª≠Ù ∑∫ ̈∏ª ¥∑≠ ̈ ∞øÆ ̈ ∑≠
ºÆ±∞∞ªº º±©≤ ø≤º ̈∏ª ́≠ªÆ ≠ΩƱ¥¥≠ ̈∏Ʊ ́π∏ ̈∏ª ∑ ̈ª≥≠Ù æ± ̈∏ ê® ̈›∏ø≤㦧 ø≤º
Õª¥ªΩ ̈ªº◊≤ºª®›∏ø≤㦧 ª™ª≤ ̈≠ ±ΩΩ ́Æ ±≤¥ß©∏ª≤ ̈∏ª ºÆ±∞Ûº±©≤ ¥∑≠ ̈ ∑≠ ƪ ̈ÆøΩ ̈ªº º±ª≠ ̈∏ª
Õª¥ªΩ ̈∑±≤›∏ø≤𪛱≥≥∑ ̈ ̈ªº ª™ª≤ ̈ ±ΩΩ ́ÆÚÿ±©ª™ªÆÙ ∑∫ ̈∏ª ́≠ªÆ≠ΩƱ¥¥≠ ̈∏Ʊ ́π∏ ∑ ̈ª≥≠ ́≠∑≤π ̈∏ª Ω ́Æ≠±Æ
μªß≠©∑ ̈∏± ́ ̈Ωø ́≠∑≤π ̈∏ª ºÆ±∞Ûº±©≤ ¥∑≠ ̈ ̈± ºÆ±∞ º±©≤Ù Õª¥ªΩ ̈∑±≤›∏ø≤𪛱≥≥∑ ̈ ̈ªº ª™ª≤ ̈≠ ±ΩΩ ́Æ ©∑ ̈∏
ªøΩ∏Ω∏ø≤πª ∑≤ ̈∏ª ≠ª¥ªΩ ̈∑±≤Ú ⁄±ÆÕ∑≥∞¥ª Ω±≥æ± æ±®ª≠Ù Õª¥ªΩ ̈∑±≤›∏ø≤πªº›±≥≥∑ ̈ ̈ªº ª™ª≤ ̈≠ ±ΩΩ ́Æ
©∏ª≤ª™ªÆ ̈∏ª ≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ Ω∏ø≤πª≠Ú

◊≤ ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ª≤∏ø≤Ωª≥ª≤ ̈ ±∫ ̈∏ª ¤≤ ́≥ªÆø ̈ª¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ∞ƱπÆø≥Ù ◊ ƪ∞¥øΩªº ø¥¥ ̈∏ƪª ¥∑≠ ̈ æ±®ª≠
©∑ ̈∏Ω±≥æ± æ±®ª≠ ø≤º ∑≤≠ ̈ø¥¥ªº ê® ̈›∏ø≤㦧 ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ≠ ∫±Æ ø¥¥ ̈∏ƪªÚ fiß ∏ø≤º¥∑≤π ê® ̈›∏ø≤πªº
ª™ª≤ ̈≠Ù ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ Ωø≤ ̈ª≠ ̈ ∫±Æ ™ø¥∑º Ω±≥æ∑≤ø ̈∑±≤≠©∑ ̈∏ ª™ªÆßμªß≠ ̈Æ±μª ̈∏ø ̈ ̈∏ª ́≠ªÆ ̈ß∞ª≠ ∑≤ ̈± ̈∏ª
ªº∑ ̈ ∫∑ª¥ºÚ Ã∏ª ∞ ́≠∏ æ ́ ̈ ̈±≤ ∑≠ ª¥∑≥∑≤ø ̈ªº æªΩø ́≠ª ∑ ̈ ∑≠ ≤± ¥±≤πªÆ ≤ªΩª≠≠øÆßÚ
¤≤ ́≥ªÆø ̈ª¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤›±≥æ±ÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ¤≤ ́≥ªÆø ̈ª¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤›±≥æ±ÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π ”∑ΩƱ≠±∫ ̈Ú...∑≤ÌÓÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â