fl ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ºªÆ∑™ª≠ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ⁄±≤ ̈”ª≤ ́⁄±Æ≥ Ω¥ø≠≠≠∏± ́¥º ±™ªÆÆ∑ºª ̈∏ª ‹±–øπª ≥ª ̈∏±º ̄ø≠©∏ª≤
ºªÆ∑™∑≤π ∫Ʊ≥ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈ø楪⁄±Æ≥Ω¥ø≠≠ ̃ ø≤º ø¥≠± ≥øμª ́≠ª ±∫ ̈∏ª ∫±≤ ̈ ø≤º ≠ ̈Æê® ̈ ∫∑ª¥º≠Ú —∞ ̈∑±≤ø¥¥ßÙ
̈∏ª ∞ƱπÆø≥ Ωø≤ ≠ª ̈ ̈∏±≠ª ̈©± ∫∑ª¥º≠ ∑≤ ∑ ̈≠ Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ̈± º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ∑≤∑ ̈∑ø¥ ™ø¥ ́ª≠Ú
Ã∏ªŸª ̈fl≠Ωª≤ ̈ ø≤º Ÿª ̈‹ª≠Ωª≤ ̈ ≥ª ̈∏±º≠ Ωø¥Ω ́¥ø ̈ª ̈∏ª ø≠Ωª≤ ̈ ø≤º ºª≠Ωª≤ ̈ ±∫ ø ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ ∫±≤ ̈ æß
́≠∑≤π ø ̈ªΩ∏≤∑Ø ́ª ◊ º∑≠Ω ́≠≠ªº ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÁÚ Ã∏ª –±∑≤ ̈ñ–øπªÀ≤∑ ̈≠ ≥ª ̈∏±º Ωø¥Ω ́¥ø ̈ª≠ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ≠∑¶ª
±∫ ø ∫±≤ ̈ ∑≤ ∞øπª ́≤∑ ̈≠Ú Ã∏ª ≥ª ̈∏±º ø≠≠ ́≥ª≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ∞øπª ́≤∑ ̈≠ øƪ ∑≤ ª∫∫ªΩ ̈ ∫±Æ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠
±æ∂ªΩ ̈ øÆπ ́≥ª≤ ̈Ú –Æ∑≤ ̈ªÆ≠ ∏ø™ª ºª∫ø ́¥ ̈ ∞øπª ́≤∑ ̈≠ ±∫ ŸÆø∞∏∑Ω≠À≤∑ ̈Ú‹∑≠∞¥øßÙ ø≤º ̈∏ª ™∑ºª± º∑≠∞¥øß ∏ø≠
ºª∫ø ́¥ ̈ ∞øπª ́≤∑ ̈≠ ±∫ ŸÆø∞∏∑Ω≠À≤∑ ̈Ú–∑®ª¥Ú
fiÆ ́≠∏ªº ê® ̈
Ã∏Ʊ ́π∏± ́ ̈›∏ø∞ ̈ªÆ ÔÈÙ ◊ ƪ≠∑≠ ̈ªº ºª≥±≤≠ ̈Æø ̈∑≤π ∏±© ß± ́ Ωø≤ ́≠ª ̈∏ª ©∏±¥ª ™øÆ∑ª ̈ß ±∫ ø™ø∑¥ø楪
æÆ ́≠∏ª≠ ©∑ ̈∏ ̈ª® ̈ æªΩø ́≠ª ◊ ©ø≠ ≠ø™∑≤π ̈∏ª≥ ∫±Æ ̈∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆÚÿªÆªÙ ∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑≠ ø ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈
º∑≠∞¥øß≠ ̈ª® ̈ ́≠∑≤π ø ÿø ̈Ω∏fiÆ ́≠∏Ωƪø ̈ªº©∑ ̈∏ÿø ̈Ω∏Õ ̈ߥªÚÿ±Æ∑¶±≤ ̈ø¥fiÆ∑ΩμÚ
fiÆ∑Ωμ≠ÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ fiÆ∑Ωμ≠ÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ‹Æø©∑≤πÓ‹Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â
Ω¥ø≠≠ fiÆ∑Ωμ≠Ê ⁄±≤ ̈”ª≤ ́⁄±Æ≥
- ∞ ́æ¥∑Ω≤ª© ≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º ”ø∑≤ ̄ ̃
fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© fiÆ∑Ωμ≠ ̄ ̃ ̃Â
£
∞ ́æ¥∑ΩfiÆ∑Ωμ≠ ̄ ̃
ê® ̈ „ ̨fiÆ∑Ωμ≠ ̨Â
≠ ̈Æê® ̈ „ ̨fiÆ∑Ωμ≠ ̨Â
∫±≤ ̈ „ ≤ª© ⁄±≤ ̈ ̄ ̨Ã∑≥ª≠ “ª© Œ±≥ø≤ ̨Ù ÔÏÏ ̃Â
£
∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ±™ªÆÆ∑ºª™±∑º ‹±–øπª ̄ŸÆø∞∏∑Ω≠ πÆ∫®Ù ›±¥±Æ Ω¥ÆÙ ∑≤ ̈ Ω®Ù ∑≤ ̈
Ωß ̃
- Õ∑¶ª⁄ ≠∑¶ª∫„ πÆ∫®Ú”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ̄≠ ̈Æê® ̈Ù ∫±≤ ̈ ̃Â
fiÆ ́≠∏ ∏æÆ ́≠∏ „ ≤ª© ÿø ̈Ω∏fiÆ ́≠∏ ̄ÿø ̈Ω∏Õ ̈ߥªÚÿ±Æ∑¶±≤ ̈ø¥fiÆ∑ΩμÙ
›±¥±ÆÚ...∏∑ ̈ªÙ ›±¥±ÆÚfi¥øΩμ ̃Â
πÆ∫®Ú‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ̄≠ ̈Æê® ̈Ù∫±≤ ̈Ù ∏æÆ ́≠∏Ù ̄Ω® Û ≠∑¶ª∫Ú...∑º ̈∏ ̃ Ò ÓÙ
̄Ωß Û ≠∑¶ª∫Úÿª∑π∏ ̈ ̃ Ò Ó ̃Â
£
£
...∏ª≤ß± ́ ª≤¥øÆπª ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ≠ ́∫∫∑Ω∑ª≤ ̈¥ßÙ ̈∏ª ± ́ ̈∞ ́ ̈ ¥±±μ≠ ¥∑μª ̈∏∑≠Ê