∞ª≤Ú‹ø≠∏Õ ̈ߥª„ ‹ø≠∏Õ ̈ߥªÚ‹± ̈Â
πÆ∫®Ú‹Æø©–ø ̈∏ ̄∞ª≤Ù ∞ø ̈∏ ̃Â
£
£
“± ̈∑Ωª ̈∏ª Ωø¥¥ ̈± ÃÆø≤≠¥ø ̈ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª ©∑º ̈∏ ø≤º ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª º∑≠∞¥øß øƪøÙ ø≤º ̈∏ª
º∑≥ª≤≠∑±≤≠ ø≤º ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈ Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª æ± ́≤º∑≤π ÆªΩ ̈ø≤π¥ªÚ
◊ ̆™ª ø¥≠± ºª∫∑≤ªº ̈∏ª ∞ª≤ ø ¥∑ ̈ ̈¥ª º∑∫∫ªÆª≤ ̈¥ßÙ ̈∏∑≠ ̈∑≥ª ≥øμ∑≤π ̈∏ª ©∑º ̈∏ ªØ ́ø¥ ̈± ÔÒÎ ±∫ ∫⁄±≤ ̈Õ∑¶ª ø≤º
≠ª ̈ ̈∑≤π ø ‹ø≠∏Õ ̈ߥª ±∫ ‹± ̈Ê
◊∫ß± ́Ω±≥∞øƪ ̈∏∑≠ ≠Ωƪª≤≠∏± ̈©∑ ̈∏ ̈∏ª ±≤ª ∫Ʊ≥ ÿ±¥¥±©⁄±≤ ̈Ùß± ́ ̆¥¥ ≠ªª ̈∏ø ̈ ∑ ̈ ̆≠ Ωª≤ ̈ªÆªº ø ¥∑ ̈ ̈¥ª
º∑∫∫ªÆª≤ ̈¥ßÚ Ã∏ª ™ªÆ ̈∑Ωø¥Ωª≤ ̈ªÆ∑≤π ±∫ ̈∏ª ÿ±¥¥±©⁄±≤ ̈ ̈ª® ̈ ∑≠ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ƪ ̈ ́Æ≤ªº ∫Ʊ≥
”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤πÙ ©∏∑Ω∏ ∑≠ ø ∏ª∑π∏ ̈ ø≠≠±Ω∑ø ̈ªº©∑ ̈∏ ̈∏ª ∫±≤ ̈ ø≤º ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ºª≠Ωª≤ºªÆ≠ ø≤º º∑øΩÆ∑ ̈∑Ωø¥
≥øÆμ≠Ù ª™ª≤ ∑∫ ̈∏ªß ̆ƪ ≤± ̈ ∞ƪ≠ª≤ ̈ ∑≤ ̈∏ª ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ ̈ª® ̈≠ ̈Æ∑≤π æª∑≤π ≥ªø≠ ́ƪºÚ ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ
”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ƪ ̈ ́Æ≤≠ ̈∏ª ≠ø≥ª ∏ª∑π∏ ̈ ∫±Æ ̈∏ª ≠ ̈Æ∑≤π≠ ̨] ̨Ù ̨ø ̨Ù ø≤º ̨ß ̨Ú
Ã∏ª ̈ª® ̈ º∑≠∞¥øߪº æß ÿ±¥¥±©⁄±≤ ̈›ª≤ ̈ªÆªº–ø ̈∏Ù ∏±©ª™ªÆÙ ∑≠ ™ªÆ ̈∑Ωø¥¥ßΩª≤ ̈ªÆªº æø≠ªº ≠±¥ª¥ß ±≤ ̈∏ª
Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ∑≤ ̈∏ª ∞ø ̈∏Ú Ã∏ª Ωª≤ ̈ªÆ∑≤π ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈ ∑≠ ≥±Æª™∑≠ ́ø¥¥ß øΩΩ ́Æø ̈ªÚ
‹±ß± ́ ƪ≥ª≥æªÆ ̈∏ª ÿ±©ºß...±Æ¥º⁄ ́¥¥⁄∑ ̈ ∞ƱπÆø≥ ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ Á ̈∏ø ̈ ø ̈ ̈ª≥∞ ̈ªº ̈± ª®∞ø≤º ø ≠ ̈Æ∑≤π æß
́≠∑≤π”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ø≤º ÕΩø¥ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ ̈± ∫∑ ̈ ø ÆªΩ ̈ø≤𥪷 ◊ ̈ º∑º≤ ̆ ̈ Ø ́∑ ̈ª ≥ø≤øπª ̈± ∫∑¥¥ ̈∏ª
ºª≠ ̈∑≤ø ̈∑±≤ ÆªΩ ̈ø≤𥪠æªΩø ́≠ª”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π∑≤Ω¥ ́ºª≠ ≥øÆπ∑≤≠ ∫±Æ ºª≠Ωª≤ºªÆ≠ ø≤º º∑øΩÆ∑ ̈∑Ωø¥ ≥øÆμ≠Ú
ÿªÆª ̆≠ ø ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ́≠ª≠ ̈∏ª ∞ø ̈∏ æ± ́≤º∑≤π ÆªΩ ̈ø≤𥪠ø≤º ÕΩø¥ªÃÆø≤≠∫±Æ≥ ̈± ̈∑π∏ ̈¥ß ∫∑¥¥ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈
øƪø ©∑ ̈∏ ø ≠∏±Æ ̈ ̈ª® ̈ ≠ ̈Æ∑≤πÚ
⁄ ́¥¥⁄∑ ̈ÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ⁄ ́¥¥⁄∑ ̈ÚΩ≠ w ÓÔ æß›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ‹Æø©∑≤πÓ‹Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â
Ω¥ø≠≠ ⁄ ́¥¥⁄∑ ̈Ê ⁄±≤ ̈”ª≤ ́⁄±Æ≥
- ∞ ́æ¥∑Ω≤ª© ≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º ”ø∑≤ ̄ ̃
fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© ⁄ ́¥¥⁄∑ ̈ ̄ ̃ ̃Â
£
∞ ́æ¥∑Ω⁄ ́¥¥⁄∑ ̈ ̄ ̃
ê® ̈ „ ̨⁄ ́¥¥ ⁄∑ ̈ ̨Â