Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ ≠æ „ ≤ª© Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ ̄ ̃Â
≠æÚ–øƪ≤ ̈ „ ̈∏∑≠Â
≠æÚê® ̈ „ ̨”ß∑≤∑ ̈∑ø¥ ≠ ̈ø ̈ ́≠ æøÆ ̈ª® ̈ ̨Â
ÒÒ ›Æªø ̈ª ¥ø檥≠ ø≠ Ω∏∑¥ºÆª≤ ±∫ ̈∏ª ∫±Æ≥Ú
‘ø檥 ¥ø檥 „≤ª© ‘ø檥 ̄ ̃Â
¥ø檥ږøƪ≤ ̈„ ̈∏∑≠Â
¥ø檥Úê® ̈ „ ̨À∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈ ̨Â
¥ø檥ڑ±Ωø ̈∑±≤ „ ≤ª© –±∑≤ ̈ ̄Ù ̃Â
¥ø檥 „ ≤ª© ‘ø檥 ̄ ̃Â
¥ø檥ږøƪ≤ ̈„ ̈∏∑≠Â
¥ø檥Úê® ̈ „ ̨‘±©ªÆ Æ∑π∏ ̈ ̨Â
¥ø檥ڑ±Ωø ̈∑±≤ „ ≤ª© –±∑≤ ̈ ̄ÓÎÙ ÓÎ ̃Â
¥ø檥Úfl ́ ̈±Õ∑¶ª „ ̈Æ ́ªÂ
£
£
...∏ª≤ß± ́Æ ́≤ ̈∏∑≠ ∞ƱπÆø≥Ù ß± ́ ≤ªªº ̈± ≠ΩƱ¥¥ ̈± ̈∏ª æ± ̈ ̈±≥ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ̈± ≠ªª ̈∏ª ≠ ̈ø ̈ ́≠ æøÆˇ
ÿªÆª ̆≠©∏ø ̈ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ¥±±μ≠ ¥∑μª ©∏ª≤ß± ́ ≠ΩƱ¥¥ ̈± ̈∏ª æ± ̈ ̈±≥ Æ∑π∏ ̈ Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÊ
Ã∏∑≠ º±ª≠≤ ̆ ̈ ¥±±μÆ∑π∏ ̈ ø ̈ ø¥¥Ú Ã∏ª ≠ ̈ø ̈ ́≠ æøÆ ≠∏± ́¥º≤ ̆ ̈ æª ø∫∫ªΩ ̈ªº æß ̈∏ª ≠ΩƱ¥¥ æøÆ≠Ú ◊≤ ∫øΩ ̈Ù ̈∏ª ≠ ̈ø ̈ ́≠
æøÆ ≠∏± ́¥º≤ ̆ ̈ ª™ª≤ æª ©∑ ̈∏∑≤ ̈∏ª øƪø ≠ ́ÆƱ ́≤ºªº æß ̈∏ª ≠ΩƱ¥¥ æøÆ≠Ú ◊ ̈ ≠∏± ́¥º ø∞∞ªøÆ æª¥±© ̈∏ª
∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥ ≠ΩƱ¥¥ æøÆÚ
ñ πª ̈ ̈∏∑≠ ∞ƱπÆø≥ ¥±±μ∑≤π ø≤º ©±Æμ∑≤πÆ∑π∏ ̈âø≤º ̈± ≠±¥™ª ̈∏ª ∞ø∑≤ ̈∑≤π ∞Ʊ楪≥ ̈∏ø ̈ ƪ≠ ́¥ ̈≠ ∫Ʊ≥
̈∏ªÆªº ́Ω ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøâß± ́Ωø≤ ́≠ª ̈∏ª –ø≤ª¥ Ω±≤ ̈Ʊ¥Ú fl ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ́≠ª≠ ̈±±¥æøÆ≠ ±Æ
≠ ̈ø ̈ ́≠ æøÆ≠ ≠∏± ́¥º ø¥≥±≠ ̈ ø¥©øß≠ æªπ∑≤©∑ ̈∏ ̈∏ª Ωƪø ̈∑±≤ ±∫ ø –ø≤ª¥ Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̄±Æ ± ̈∏ªÆ Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̃ ̈∏ø ̈
∑≤∑ ̈∑ø¥¥ß ∫∑¥¥≠ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ
«± ́Ωø≤ ∞ªÆ≠ ́øºª ̈∏ª –ø≤ª¥ Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̈± ∫∑¥¥ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø æß ≠ª ̈ ̈∑≤π ∑ ̈≠‹±Ωμ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈±
‹±ΩμÕ ̈ߥªÚ⁄∑¥¥Ú Ã∏ª≤ ∂ ́≠ ̈ øæ± ́ ̈ ø≤ß ̈∏∑≤πß± ́ ̆º ≤±Æ≥ø¥¥ß º± ©∑ ̈∏ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ̄ºªΩ±Æø ̈ª ∑ ̈ ©∑ ̈∏
Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ±Æ ∞ø∑≤ ̈ ±≤ ∑ ̈ ̃ ß± ́ ©± ́¥º º± ̈± ̈∏ª –ø≤ª¥Ω±≤ ̈Ʊ¥Ú Ã∏ª ±≤¥ß Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ̈∏ø ̈ ƪ≥ø∑≤ Ω∏∑¥ºÆª≤ ±∫
̈∏ª⁄±Æ≥ Æø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ̈∏ª –ø≤ª¥ øƪ ̈∏ª ̈±±¥æøÆ ø≤º ̈∏ª ≠ ̈ø ̈ ́≠ æøÆÚ