Õª ̈ ̈∏ª ± ̈∏ªÆ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ ±æ∂ªΩ ̈ ø≠ ́≠ ́ø¥Ù ∂ ́≠ ̈ ø≠ ∑∫ ß± ́©ªÆª π±∑≤π ̈± ∞Æ∑≤ ̈Ú Ã∏ª≤
∑≤∑ ̈∑ø ̈ª ∞Æ∑≤ ̈∑≤π ≤±Æ≥ø¥¥ß æß Ωø¥¥∑≤π ̈∏ª –Æ∑≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ±∫ –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈Ê
∞Æ≤º±ΩÚ–Æ∑≤ ̈ ̄ ̃Â
ŒªΩø¥¥ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ Ω±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ∑≠ ƪ≠∞±≤≠∑楪 ∫±Æ ±æ ̈ø∑≤∑≤π ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ̈∏ø ̈ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈
∞ø≠≠ª≠ ̈± ̈∏ª –Æ∑≤ ̈–øπª ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆږƪ™∑ª©–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ º±ª≠≤ ̆ ̈ ±æ ̈ø∑≤ ø ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ∫±Æ
̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÚ ◊≤≠ ̈ªøºÙ ∑ ̈ Ωƪø ̈ª≠ ø æ∑ ̈≥ø∞ ∫±Æ ªøΩ∏ ∞øπª ø≤º ±æ ̈ø∑≤≠ ø ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ∫±Æ ºÆø©∑≤π ±≤
̈∏ø ̈ æ∑ ̈≥ø∞Ú Ã∏ø ̈ ̆≠ øΩ ̈ ́ø¥¥ß ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ∞ø≠≠ªº ̈± ̈∏ª –Æ∑≤ ̈–øπª ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆÚ
...∏ª≤ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ƪ ̈ ́Æ≤≠Ùß± ́ Ωø≤ πª ̈ øΩΩª≠≠ ̈± ̈∏ª≠ª æ∑ ̈≥ø∞≠Ú Ã∏ª ±≤¥ß ≤±≤∑≤∏ªÆ∑ ̈ªº ≥ª ̈∏±º
±∫–ƪ™∑ª©–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ƪ ̈ ́Æ≤≠ ø≤ øÆÆøß ±∫ –ƪ™∑ª©–øπª◊≤∫±Ω¥ø≠≠ª≠Ê
–ƪ™∑ª©–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ”ª ̈∏±º
–ƪ™∑ª©–øπª◊≤∫±≈√ Ÿª ̈–ƪ™∑ª©–øπª◊≤∫± ̄ ̃
Ã∏ª–ƪ™∑ª©–øπª◊≤∫± Ω¥ø≠≠ ∏ø≠ ̈©± ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ê
–ƪ™∑ª©–øπª◊≤∫± –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠
Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß
◊≥øπª◊≥øπª πª ̈
Õ∑¶ª–∏ß≠∑Ωø¥Õ∑¶ª πª ̈Ã∏ª ∞∑®ª¥ ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ◊≥øπª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ̈∏ª ∞∑®ª¥ ≠∑¶ª ±∫ ß± ́Æ ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ∞øπªÚ Ã∏ª –∏ß≠∑Ωø¥Õ∑¶ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß
∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª º∑≥ª≤≠∑±≤≠ ∑≤ ∏ ́≤ºÆªº ̈∏≠ ±∫ ø≤ ∑≤Ω∏Ú “±©ß± ́ ∏ø™ª ø Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ±∫ æ∑ ̈≥ø∞≠Ù ªøΩ∏ ±∫
©∏∑Ω∏Ω±Æƪ≠∞±≤º≠ ̈± ø ∞øπª ±∫ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªº º±Ω ́≥ª≤ ̈Ú«± ́ Ωø≤ º∑≠∞¥øß ̈∏ª≠ª æ∑ ̈≥ø∞≠ ∏±©ª™ªÆß± ́
©ø≤ ̈Ú
◊≠ ̈∏ªÆª ø≤ ª™ª≤ ªø≠∑ªÆ ø∞∞ƱøΩ∏· «ª≠Ù ̈∏ªÆª ∑≠Ú«± ́ æªπ∑≤ æß Ωƪø ̈∑≤π ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª
–Æ∑≤ ̈–ƪ™∑ª©‹∑ø¥±πÊ
–Æ∑≤ ̈–ƪ™∑ª©‹∑ø¥±π ∞ƪº¥π „ ≤ª© –Æ∑≤ ̈–ƪ™∑ª©‹∑ø¥±π ̄ ̃Â
–Æ∑≤ ̈–ƪ™∑ª©‹∑ø¥±π ∑≠ ºª≠Ωª≤ºªº ∫Ʊ≥ ⁄±Æ≥Ù ≠± ∑ ̈ ∏ø≠ ¥± ̈≠ ±∫ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ù ≥ª ̈∏±º≠Ù ø≤º ª™ª≤ ̈≠Ú fi ́ ̈
ß± ́ ƪø¥¥ß º±≤ ̆ ̈ ∏ø™ª ̈± æ± ̈∏ªÆ ©∑ ̈∏ ≥ø≤ß ±∫ ̈∏ª≥Ú ÿªÆª øƪ ø ∫ª© ̈∏ø ̈ –Æ∑≤ ̈–ƪ™∑ª©‹∑ø¥±π
∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈≠ ∑ ̈≠ª¥∫Ê
–Æ∑≤ ̈–ƪ™∑ª©‹∑ø¥±π–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃
Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß
–Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ πª ̈Ò≠ª ̈
–Æ∑≤ ̈–ƪ™∑ª©›±≤ ̈Ʊ¥–Æ∑≤ ̈–ƪ™∑ª©›±≤ ̈Ʊ¥ πª ̈
æ±±¥À≠ªfl≤ ̈∑fl¥∑ø≠ πª ̈Ò≠ª ̈
æ±±¥ÿª¥∞fi ́ ̈ ̈±≤ πª ̈Ò≠ª ̈Ã∏ª ª≠≠ª≤ ̈∑ø¥ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßß± ́ ≥ ́≠ ̈ ≠ª ̈ ∑≠ ‹±Ω ́≥ª≤ ̈Ù ø≤º ß± ́ ≠ª ̈ ∑ ̈ ̈± ̈∏ª ≠ø≥ª –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ ±æ∂ªΩ ̈
ß± ́ ́≠ª ∫±Æ ∞Æ∑≤ ̈∑≤π ø≤º ∞øπª ≠ª ̈ ́∞Ú–Æ∑≤ ̈–ƪ™∑ª©›±≤ ̈Ʊ¥∑≠ ø≤± ̈∏ªÆ Ω¥ø≠≠ ºª∫∑≤ªº ∑≤
Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠ ø≤º ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈≠ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ̈∏ø ̈ ́¥ ̈∑≥ø ̈ª¥ß ø∞∞ªøÆ ±≤ ̈∏ª ∫±Æ≥ ̈∏ø ̈ º∑≠∞¥øß≠
̈∏ª æ∑ ̈≥ø∞≠ ©∑ ̈∏ß± ́Æ ∞øπª ∑≥øπª≠Ú
ÿªÆª ̆≠ ̈∏ª ́≠ ́ø¥Ω±ºª ̈± ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ª ø≤º ∑≤∑ ̈∑ø ̈ª ∞Æ∑≤ ̈ ∞ƪ™∑ª©Ê
∞ƪº¥πÚ‹±Ω ́≥ª≤ ̈ „ ∞Æ≤º±ΩÂ
∞ƪº¥πÚÕ∏±©‹∑ø¥±π ̄ ̃Â
Ã∏ªÕ∏±©‹∑ø¥±π ≥ª ̈∏±º º±ª≠ ø¥¥ ̈∏ª ©±ÆμÚ ◊ ̈ ̈øμª≠ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ ±æ∂ªΩ ̈ ≠ ̈±Æªº ø≠ ∑ ̈≠‹±Ω ́≥ª≤ ̈
∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÙ ≠ª ̈≠ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ̈± –ƪ™∑ª©–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆÙ Ωø¥¥≠ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ±∫ –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈Ù
ø≤º ̈∏ª≤ ≠∏±©≠ ø ∫±Æ≥ º∑≠∞¥øß∑≤π ̈∏±≠ª æ∑ ̈≥ø∞≠ ©∑ ̈∏ ø ≠ªÆ∑ª≠ ±∫ Ω±≤ ̈Ʊ¥≠Ú«± ́ Ωø≤ ø¥≠± ∞Æ∑≤ ̈ ∫Ʊ≥