INDEX^287Ibn Abi Rabi'a, 'Umar, 18, 172
Ibn al-'Arabi, Muhyil Din, 6, 215
Ibn al-Farid, 'Umar, 6, 110, 157
Ibn Hamdis, 87
Ibn al-Khatib, Lisan al-Din, 64
Ibn al-Nabih, 20
Ibn Qutaiba, 34
Ibn al-Rumi, 87, 105, 110, 157
Ibn Rushd 54, 245
IbnSahl, 31
IbnSina, 31, 54, 122, 183
Ibn Zaidun, 4, 29, 31, 36, 87
Ibrahim, Hafiz, see under Hafiz
Idris, Suhail, 207, 241
Ikhnaton, 215
Imru' al-Qais, 54
Ionesco, Eugene, 1
al-Isfahani, Abul Faraj, 43
Isma'il, Khedive, 10, 12, 13, 17, 23
Isma'il Mahmud Hasan, 128, 210
al-Jabarti, 'Abd al-Rahman, 8, 9
Jabra, Jabra Ibrahim, 227, 260
Jamil Pasha, 48, 52
Jamil, 4, 157
al-Jarim, 'All, 26, 89
Jaudat, Salih, 130, 137
Jawad, Kazim, 209
Jawad, Mustafa, 128
al-Jawahiri, Muhammad Mahdi, 26, 62—67,
89, 128, 144, 154
Jayyusi, Salma Khadra, 143
Jibran Khain Jibran, 115, 146, 158, 163,
165, 168, 180, 181-85, 189, 191, 192, 195,
196, 197,201,203,227,245
Johnson, Samuel, 26, 31, 263
al-Jundi, Amin, 15
al-Jurjani 'Abdul Qahlr, 71
al-Jurr, Shukrallah, 128, 181
Juvenal, 31Kafur, 127
Kamal, Mustafa, 32
Kamil, 'Adil, 206
Kamil, Mustafa, 35, 42, 44, 88, 94
Karr, Alphonse, 146
Karama, Butrus, 15
Kasim, 'Abd al-Karim see Qasim
al-Kazuni, 'Abd al-Muhsin, 26
Keats, John, 116, 119, 130, 134, 150, 167,
172, 173
Kemal, Namlq, 57
Khafaja, Muhammad 'Abd al-Mun'im, 117,
127
al-Khal, Yusuf, 209, 225, 226, 227, 231, 234,
235,236,241-45,260
al-KhalO ibn Ahmad, 50
al-Khashshab, Isma'il, 15
al-Khatib, YusuC 222
al-Khayyam, 'Umar, 47, 50, 54, 117, 142,
157, 183,214,
Khuri, Ra'if, 206, 209
al-Khuri, Rashid Salim. 197, 199-200
al-Kindi, 54
Kratchkowsky, Ignatz, 54
Kuthayyir, 4
La Fontaine, Jean de, 31
al-Laithi,'Ali, 15
Lamartine, Alphonse de, 31, 130, 138, 139,
146, 147, 154, 158, 159, 172
Larkin, Philip, 263
Lawrence, D. H., 128, 130
Leavis, F. R., 88, 224
Lermontov, M. Y., 187
Longfellow, Henry Wadsworth, 87,180,
242
Lorca, Federico Garda, 210, 224, 250, 262
Loweli James Russell, 106, 107
Lowell, Robert, 49, 242
Lutfi al-Sayyid, Ahmad, 42, 85
al-Ma'addawi, Anwar, 208, 209
al-Ma'arri, Abu'l 'Ala', 5, 29, 31, 50, 54, 57,
58, 61, 64, 87, 112, 122, 146, 157, 173,
183,214,249
al-Maghut, Muhammad, 227, 259
Mahfuz, Ahmad, 43
Malifuz, 'Isam, 241
Mahfuz, Najib, 205, 206
al-Mahjub, Muhammad Ahmad, 128
al-Mala'ika, Nazik, 143, 144, 225, 226, 228-
30
Malraux, Andre, 232
al-Ma'lut Fauzi, 140, 146, 181, 197, 200-
202
al-Ma'luf, Shafiq, 128, 201
Mandur, Muhammad, 71, 76, 87, 111, 121,
187, 206
al-Manfaluti, Mustafa Lutfi, 35, 60, 88
Marinetti, F. T., 263
Marrash, Faransis, 68
Marsafi, Husain, 31, 43
Masefield, John, 138
Matar, Muhammed 'Afffi, 236
Mayakovsky, Vladimir, 1, 210, 216
Mayy Ziyada, 227
al-Mazini, Ibrahim 'Abdul Qadir, 43, 84-5,
86 ff., 92, 105-109, 111, 115, 158, 183,
185
Miller, Arthur, 1
Milton, John. 54, 106, 108, 113, 172
Moliere, 13, 146
Moore, Marianne, 242