±Bd: ±∫JLW «∞IU≥d... «∞Lb≤OW («∞b«zd... «_Ë∞v) ≠w 91 ±s ±U ̧”/¬–« ̧ ßMW 9291Â,*
§U“¥X «∞L∫UØr «∞Lª∑KDW, «∞ºMW 22 ̧Ær 43 ’ 53.«∞uÆUzl:≠u§T √•b «∞LR∞HOs °Qœ«¡ ±ußOIUÁ œËÊ ¢dîOh ±º∂o ±Mt ≠w ±MAQ... ́U±W, Ë≠Aq ≠w «∞∑uÅq ≈∞v
¢ºu¥W ±d{OW, ≠KπQ ≈∞v «∞ICU¡ ©K∂UÎ ∞K∑Fu¥i ́Kv √ßU” ±U ØUÊ ¥º∑∫o √Ê ¥∑IU{UÁ ±s ±∂U∞m ́Mb
«∞∑FUÆb ±Ft Ë≠IUÎ ∞LU §dÈ ́KOt «∞∑FUÆb ≠w •Uô‹ ±LU£KW.«∞∫Jr:√Øb‹ «∞L∫JLW " √Ê ¢Ib¥d «∞∑Fu¥i ô ́öÆW ∞‡t °LU Æb ¥DK∂t «∞LR∞n ±s ±∂U∞m ≤EOd «∞∑dîOh
°Uß∑Gö‰ ±BMHU¢t «¢HUÆUÎ, Ë≈≤LU °U∞∫o «∞cÍ « ́∑bÍ ́KOt Ë«∞Cd ̧ «∞cÍ ËÆl °t. "∞∂MUÊ: «∞∫UØr «∞LMHdœ ≠w °OdË‹ - «∞Gd≠W «∞∑πU ̧¥W «_Ë∞v, •Jr ̧Ær 1151 ¢U ̧¥a*
13 ±s œ¥ºL∂d/ØU≤uÊ «_ˉ ßMW 5291Â, «§∑NUœ«‹ «∞L∫UØr/±FNb «∞∑u£Oo
Ë«_°∫UÀ «∞K∂MU≤OW, ’ 993.«∞uÆUzl:≤dœœ °U¥πU“ ËÆUzl ≥cÁ «∞b ́uÈ °Fb √Ê ́d{MU ∞NU °U∞∑HBOq ≠w ±uÆl ¬îd, •OY «œ ́X ®dØW √≤NU
ÅU•∂W œ« ̧ ∞MAd «∞J∑V «∞Lb ̧ßOW Ë√≤t ±s §LKW «∞LR∞HU‹ «∞∑w ¢LKp •Iu‚ «∞LKJOW «_œ°OW ́MNU, Ø∑V
́bœ¢NU ¢HBOöÎ, Ë√≤NU ́KLX √Ê ≥cÁ «∞J∑V Æb ÆKb‹ Ë¢∂UŸ ≠w °OdË‹ Ë ©d«°Kf ∞bÈ «∞Lb ́v ́KOt
±l ́KLt °∑IKOb≥U.¢Lºp «∞Lb ́v ́KOt °Q≤t ∞Of °DU°l «∞Mºa «∞LIKb... Ë√≤t «ß∑u ̧œ≥U ≠Ij ±s ≈¥d«Ê ËË“ ́NU ≠w ∞∂MUÊ,
Ë√≤t ØUÊ ¥∂Ol «∞D∂F∑Os «ù¥d«≤OW Ë«ù≤πKOe¥W «_ÅKOW ≠w ¬Ê Ë«•b Ë√Ê ßFd «∞D∂FW «ù≤πKOe¥W ØUÊ
{Fn ßFd «∞MºªW «∞Lb ́v ¢IKOb≥U ¢Id¥∂UÎ.«∞∫Jr:ÆCv «∞∫Jr °QÊ «ß∑Od«œ ≤ºa ±IKb... ±s ±R∞HU‹ ≈≤JKOe¥W Ë°OFNU ≠w ∞∂MUÊ ¥F∑∂d ¢Fb¥UÎ ́Kv •Iu‚
_Ê «∞F∂d... ≠w ËÅn ≥c« «∞FLq °U∞u{l «∞LKJOW Ë∞u ØUÊ «∞∑IKOb ±∂U•UÎ ≠w «∞∂Kb «∞∑w «ß∑u ̧œ ±MNU "
≠w ∞∂MUÊ Ë≥c« «∞FLq ±LMuŸ _Ê °Ol «ü£U ̧ («∞LBMHU‹) «∞LIKb... ≠w «_ ̧«{w «∞K∂MU≤OW ¥º∑b ́w. Ë«≤∑NX «∞FIu°U‹ «∞πe«zOW ≠w •U‰ £∂u‹ ßu¡ «∞MOW Ë ́Kv «Æq ¢D∂Oo «•JU «∞Lb≤OW ∞KLºμu∞OW
«∞L∫JLW ≈∞v ≈¢ö· «∞Mºa «∞LIKb... Ë≤b» î∂Od ∞∑Ib¥d ÆOLW «_{d« ̧ Ë≤Ad «∞∫Jr ∞Lb... îLºW ́Ad
Ë«∞b¥U ̧ «∞K∂MU≤O∑Os. )ruoJ eL( ¥u±UÎ ́Kv °U» ±∫q «∞L∫Ju ́KONr Ë≠w §d¥b¢w
561
«∞HBq «∞d«°l: Åu ̧ «ô ́∑b«¡ ́Kv «∞∫Iu‚