°Fb ¢∫BOq «∞∂OX «∞HMw «_§d ±s §NW «∞∑Bu¥d «∞∑KOHe¥u≤w, ËÆb ≤h «∞∂Mb (îU±ºUÎ) ±s «∞FIb
Åd«•W ́Kv √Ê «∞∂OX «∞HMw √Å∂` °Lu§V «∞∑FUÆb ÅU•V «∞∫o ≠w ≤Ad Ë«ß∑Gö‰ ́d÷ «∞Lºd•OW
≠w ±ºU ̧•t √Ë ́Kv ±ºU ̧Õ √îdÈ œ«îq «∞∂öœ √Ë îU ̧§NU √Ë «∞∑dîOh °c∞p ∞KGOd ≠w √Í ËÆX.˱s •OY √≤t Ë ́Kv ±I∑Cv ±U ¢Ib §LOFt ≠SÊ «∞L∂Km «∞L∑Ho ́KOt ≠w «∞FIb ˱Ib« ̧Á (000\51)
§MOt ±Ib±U ¥JuÊ ±IU°q •Bu‰ «∞∂OX «∞HMw ́Kv «∞Mh «∞Lºd•w «∞LAU ̧ ≈∞Ot ËØc∞p •It ≠w ́d÷
«∞Mh ́d{UÎ ±ºd•OUÎ ∞Lb... îLºW √ ́u«Â, Ë∞LU ØUÊ «∞Fd÷ «∞Lºd•w ≥u ≠w •IOI∑t ≈•bÈ Åu ̧
«_œ«¡ «∞FKMw ∞KMh «∞Lºd•w, ≠Ls £r ¥JuÊ «∞L∂Km «∞LcØu ̧ Æb «®∑Lq ́Kv ±IU°q •o «_œ«¡ «∞FKMw
́s «∞Fd÷ «∞Lºd•w ©u«‰ ±b... «∞ºMu«‹ «∞ªLf «∞L∑Ho ́KONU, Ëô ¥∫o °U∞∑U∞w ∞KJU¢V «∞LcØu ̧
«∞LDU∞∂W °LIU°q «_œ«¡ «∞FKMw ́s «∞Fd÷ «∞Lºd•w ©u«‰ ≥cÁ «∞Lb... ≈≤LU ¥JuÊ ∞t «∞∫Bu‰ ́Kv ±IU°q
Î «_œ«¡ «∞FKMw °Fb «≤∑NU¡ «∞Lb... «∞LcØu ̧... Ë°U¢HU‚ ô•o √±U ≠w •U∞W ¢Bu¥d «∞Lºd•OW ¢Bu¥d«
¢KOHe¥u≤OUÎ ≠SÊ «∞LR∞n «∞LcØu ̧ ¥JuÊ ∞‡t «∞∫o ≠w ¢IU{v 01% ±s ÆOLW «∞FIb ±IU°q •o «_œ«¡ «∞FKMw
́Kv «∞Fd÷ «∞∑KOHe¥u≤w ≠w •U∞W ±U ≈–« ́d÷ «∞Lºd•OW °ªö· «∞ußOK∑Os «∞LcØu ̧¢Os ¥JuÊ ∞KLR∞n
«∞LcØu ̧ «∞∫o ≠w «∞∫Bu‰ ́Kv •o «_œ«¡ «∞FKMw «∞cÍ ¥∑Ho ́KOt «∞Dd≠UÊ".Ë≥cÁ «∞H∑uÈ ±∫q ≤Ed •OY √Æd Ë«{Fu≥U °Q•IOW «∞LR∞n ≠w ¢IU{w ±IU°q «_œ«¡ «∞FKMw £r ́UœË«
Ë¢πU≥Ku« «∞IU ́b... «_Åu∞OW «∞IUzKW °QÊ «∞LR∞n ≥u «∞LU∞p _Í •o ∞r ¥∑MU“‰ ́Mt Åd«•W, Ë ̧¢∂u« ́Kv
–∞p ́b √•IOW «∞LR∞n ≠w ¢IU{w •o «_œ«¡ «∞FKMw ́s ́d÷ ±ºd•O∑t °e ́r √Ê ≥c« «∞LIU°q ¥Mb ̧Ã
{Ls ±IU°q «ôß∑Gö‰ «∞cÍ ßbœ ∞KLR∞n °b«¥W Ë≥c« «∞cÍ «≤∑Nv ≈∞Ot ≈≠∑U¡ ±πKf «∞bË∞W ¥πU≠w
Å∫O` «∞IU≤uÊ «∞cÍ ¥Q°v √Ê ¥ºKV ±s «∞LR∞n •IUÎ (•o «_œ«¡ «∞FKMw) "∞Lπdœ √≤t ¢MU“‰ ́s •o ¬îd"
(•o «∞Fd÷ «∞Lºd•w).Ë∞Fq «∞Bu ̧... ØU≤X ß∑MπKw ≠w –≥s Ë«{Fw «∞H∑uÈ ≈Ê ≥r ≠BKu« ±U °Os ÅU•V •o «∞Fd÷
«∞Lºd•w Ë«∞IUzr °U_œ«¡ «∞FKMw. ≠Hw ≥c« «∞HBq ±U ¥u{` «î∑ö· «∞∫IOs Ë«î∑ö· «∞IUzr °NLU,
≠Ku ¢Bu ̧≤U √Ê •o «∞Fd÷ «∞Lºd•w ¢LKJt ≠dÆW ±ºd•OW ±FOMW Ë¢r «∞Fd÷ °b ́u... ±s œË∞W √îdÈ
́Kv ±ºd•NU ∞JUÊ «∞LK∑e °ºb«œ •o «_œ«¡ «∞FKMw ≥u «∞IUzr ́Kv ≈œ« ̧... ≥c« «∞LºdÕ, ËØUÊ «∞LK∑eÂ
°ºb«œ •o «∞Fd÷ «∞Lºd•w ≥u «∞L∑FUÆb ́Kv «∞Fd÷ «∞Lºd•w.±Bd: ±∫JLW «∞πOe... «ô°∑b«zOW ±Bd («∞b«zd... 11 ±b≤w ØKw) ≠w 22 ±s*
±U¥u/√¥U ̧ ßMW 1991Â, «∞ICOW ̧Ær 0168 ∞ºMW 9891Â, Â. „ «∞πOe...: (ÆCOW ±DFr
«∞LAd°OW).«∞uÆUzl:≤dœœ ≠w ≥c« «∞LIU ±u§e«Î ∞u«Æl «∞Me«Ÿ °Os §LFOW «∞LR∞HOs Ë«∞LK∫MOs Ë«∞MU®d¥s "ßUßOdË" ˱º∑Gq
±DFr" «∞LAd°OW "«∞cÍ ∞πQ ≈∞v «ß∑FLU‰ «∞LBMHU‹ «∞LußOIOW Ë«∞GMUzOW «∞LBd¥W Ë«_§M∂OW «∞u« ̧œ...
{Ls «∞LBMHU‹ «∞ªUÅW °‡ "ßUßOdË", Ë–∞p °Uß∑ªb«Â ¬∞W ±OJU≤OJOW ¢c¥l «∞∑ºπOö‹ ́s ©d¥o
«∞Fd÷ «∞L∂U®d Ë«∞MIq ±s «ù–« ́W «∞ößKJOW, ≠w ±DFr ¥∫∑uÍ ́Kv ß∑Os ±IFb«Î, •OY ∞πQ‹
"ßUßOdË" ≈∞v «∞ICU¡ ±DU∞∂W °IOLW •Iu‚ «_œ«¡ «∞FKMw ∞LBMHU¢NU ±Mc ́U 3891 •∑v ̧≠l «∞b ́uÈ
≠CöÎ ́s ≠u«zb «∞∑QîOd Ë«∞∑Fu¥i.¢Lºp «∞Lb ́v ́KOt °b≠uŸ ®JKOW ¢∑FKo °Fb Æ∂u‰ «∞b ́uÈ ∞d≠FNU ́Kv ̈Od –Í ÅHW ∞d≠l "ßUßOdË"
œ ́u«≥U ́Kv ®ªh ¬îd °ªö· «∞Lb¥d «∞Lºμu‰, Ë√Ê ́bœ «∞LIU ́b √Æq °J∏Od ±LU –Ød ≠w ́d¥CW
«∞b ́uÈ, Ë–∞p ØL∫UË∞W ±Mt ∞K∑ªHOn ±s «ô ́∑b«¡ «∞LMºu» ≈∞Ot. Ë√{U· √Ê "ßUßOdË" ∞Of ∞NU ÅHW77 ≠w «∞b ́uÈ «∞LU£KW.
«∞HBq «∞∏U≤w: •Iu‚ «∞LR∞n