Principles of Copyright Law – Cases and Materials

«∞∫Jr:

ÆCX «∞L∫JLW °Fb √Ê √Øb‹ «≤FIUœ «∞ªBu±W Å∫O∫W °SœîU‰ «∞Lb¥d «∞Lºμu‰ °Q•IOW «∞LR∞n

Ë•bÁ ≠w ¢Id¥d ≤Ad ±BMHt Ë°d ̧‹ –∞p °Q≤t "±U ≤BX ́KOt ¢Kp «∞LUœ... ≥u ±s √≥r ±A∑Lö‹ «∞∫o

≠U∞LR∞n Ë•bÁ œËÊ ßu«Á «∞cÍ ¥∫bœ ±U ≈–« ØUÊ ±BMHt Æb ¢r Ë√Å∂` ÆU°öÎ ∞KMAd«_œ°w ∞KLR∞n

Ë≥u «∞cÍ ¥ª∑U ̧ «∞uÆX «∞cÍ ¥MAdÁ ≠Ot Ë¥FOs ©d¥IW «∞MAd ≠U∞LBMn ≥u ≤∑Uà ≠JdÁ Ë∞BOo

∞AªBt ËÆb ô ¥d{v ́Mt ≠OR£d √ô ¥MAdÁ ˱s £r ô ¥πu“ _•b √Ê ¥π∂dÁ ́Kv ≤AdÁ Ë≈–« ̧{w ́s

́LKt ËÆd ̧ ≤AdÁ ≠Ib ¥ª∑U ̧ √Ê ¥MAdÁ ≠w ËÆX ±FOs ¥JuÊ ≠w ≤EdÁ ≥u √≤ºV «_ËÆU‹ ∞MAdÁ ≠w

±Fd÷ √Ë °OFt ≈∞v ®ªh ±FOs √Ë ¥Nb¥t ≈¥UÁ Ë≥Jc« ¥JuÊ ∞KLR∞n «∞∫d¥W «∞∑U±W ≠w «î∑OU ̧ ËÆX

«∞MAd Ë∞t Øc∞p √Ê ¥FOs ©d¥IW «∞MAd ËÆb ¥ª∑U ̧ √Ê ¥NbÍ ±BMHt ∞BHu... ±ª∑U ̧... ±s «∞MU” œËÊ

. √Ê ¥Fd{t ́Kv «∞πLNu ̧ ∞K∂Ol"

£U≤OUÎ: «∞∫o ≠w «_°u...:

¥IBb °U∞∫o ≠w «_°u... - °U∞LFMv «∞COo -•o «∞LR∞n ≠w √Ê ¥MºV ≈∞Ot ±BMHt Ë√Ê ô ¥MU“ ́t ≠w

–∞p ¬îd, ≠Nu «∞L∂bŸ «∞cÍ ¥M∑Nw ≈∞Ot «∞HCq ≠w «∞∑F∂Od ́s «∞LBMn «∞L∂∑Jd.

≠S–« ØUÊ «∞LR∞n ≥u ÅU•V «∞∫o ≠w «_°u... ́Kv ±BMHt, ≠OLKp √Ê ¥º∑∑d Ë ̧«¡ «ßr ¬îd √Ë ¥∫πV

«ßLt ¢LU±UÎ ≠OMAd ±BMHt ±πNöÎ, Ë–∞p ØKt ô ́∑∂U ̧«‹ ¥Ib ̧≥U «∞LR∞n ≤Hºt ́Kv √Ê ¥JuÊ ∞‡t √Ê

¥JAn ́s •IOIW ®ªBt Ë¥º∑dœ ÅH∑t ±U ∞r ¥Js îHU¡ ®ªBt ̈Od Ë« ̧œ ≠w –≥s «∞FU±W ≠ö ¢JuÊ

≥MU„ •U§W °t - °b«≥W - ≈∞v «ù≠BUÕ ́s •IOIW ®ªBt.

Ë∞K∑u{O` ≤Cd» √±∏KW ́LKOW °U_œ¥V √•Lb ́Kw ßFOb «∞LFdË· °Ußr ±º∑FU ̧ ≠w ±πU‰ «∞AFd Ë≥u

"√œË≤Of", Ë«∞AU ́d °AU ̧... ́∂b «∞Kt «∞ªu ̧Í «∞LFdË· °Ußr ±º∑FU ̧ Ë≥u "«_îDq «∞BGOd", Ë«_œ¥V

, ËØc∞p )er iloM( «∞LFdË· °Ußr ±º∑FU ̧ Ë≥u ±u∞OOd naeJ(- )nileuqoP etsitpaB«∞Hd≤ºw

, Ë«_œ¥∂W ±KperiatloV «∞cÍ ́d· °Ußr ±º∑FU ̧ sio narF(- )teuorA eiraM«_œ¥V «∞Hd≤ºw

•HMw ≤UÅn ÅU•∂W «ôßr «∞Lº∑FU ̧" °U•∏W «∞∂Uœ¥W", Ë«∞bØ∑u ̧... ́UzAW ́∂b «∞d•Ls Ë«ßLNU

«∞Lº∑FU ̧ "°MX «∞AU©T", Ë«_œ¥V «∞LHJd ¥FIu» «∞Fuœ«‹ Ë«ßLt «∞Lº∑FU ̧ "«∞∂bËÍ «∞LK∏r", Ë«∞AU ́d

Î ¥JAn îU∞b «∞HOBq Ë«ßLt «∞Lº∑FU ̧ "œ«¥r «∞ºOn", ≠Hw Øq ≥cÁ «_±∏KW ØUÊ «ôßr «∞Lº∑FU ̧ ®HU≠U

˱∏q ≥cÁ «_ß∂U» Æb(16) ́s ®ªh ÅU•∂t «∞cÍ ®U¡ √Ê ¥∑ªHv ±s Ë ̧«zt ∞º∂V ±U ±s «_ß∂U»

¢b≠l «∞LR∞n ≈∞v ≈ ̈HU‰ «ßLt ØKOW, ≠OMAd ±BMHt ±πNöÎ ±s «ßLt. Ë≠w •U∞∑w «∞MAd ¢∫X «ßr

±º∑FU ̧ Ë«∞MAd «∞LπNq ±s «ßr «∞LR∞n, ∞KLR∞n √Ê ¥Fb‰ ́s ±uÆHt Ë¥HB` ́s «ßLt «∞∫IOIw

∞OFd≠t «∞MU”. ˱s √°Km «_±∏KW ́Kv –∞p «∞bØ∑u ̧ ±∫Lb •ºOs ≥OJq ÅU•V ̧Ë«¥W "“¥MV " «∞cÍ ≤Ad

Î Ë«ß∑∫ºU≤UÎ ©∂F∑NU «_Ë∞v ́U 2191 °Ußr ±º∑FU ̧ ≥u "«∞HöÕ «∞HBO`" Ë ́Mb±U ôÆv «∞J∑U» ≤πU•U

. ËØc∞p ≠FKX ±w “¥Uœ... •OY «î∑U ̧‹ √Ê ¥JuÊ(26) Ë{l «∞LR∞n «ßLt «∞∫IOIw ́Kv ©∂F∑t «∞∏U≤OW

ç

è

55

«∞HBq «∞∏U≤w: •Iu‚ «∞LR∞n

(16) Æb ¥FLb «∞AU ́d ≈∞v «∞∑º∑d °Ußr ±º∑FU ̧ °b«≠l ±s °Fi «_•UßOf Ë«∞LAU ́d «∞bÆOIW ØU∞∫ALW Ë«∞∫He

±l «∞eÍ √Ë «∞Fd· «∞L∑∫Jr, √Ë ¢∫IOIUÎ ∞LBK∫W Ë«_œ», √Ë °b«≠l ±s °Fi «∞FU©HW «∞LA∂u°W ØU∞∫Ib Ë«∞EKr, √Ë ¢LAOUÎ

±Uœ¥W Åd≠W, √Ë •HU™UÎ ́Kv ±dØeÁ ≠w «∞NOμW «ô§∑LU ́OW ˱Me∞∑t «∞Ld±uÆW , √Ë ∞K∑∫Kq ±s «ßLt «∞∫IOIw, «∞cÍ Æb ¥∂FY

́Kv «ôß∑NπUÊ √Ë «∞LπuÊ √Ë «∞F∂Y: «≤Ed «_ß∑U– ¥ußn √ßFb œ« ̈d, ±Fπr «_ßLU¡ «∞Lº∑FU ̧... Ë√Å∫U°NU ô ßOLU ≠w

©∂FW ́U 5991  ’ ’ 91-12 Ë¥AOd ßOUœ¢t ≈∞v √Ê ±s «∞LR∞HOs ±s «¢ªc ±UzW/ «_œ» «∞Fd°w «∞∫b¥Y, ±J∑∂W ∞∂MUÊ

Ëß∑Os «ßLUÎ ±º∑FU ̧«Î ±∏q ≠u∞∑Od Ë√Ê «¢ªU– «_ßLU¡ «∞Lº∑FU ̧... Åd ́W ßUzb... ≠w «∞Id≤Os «∞ºUœ” ́Ad Ë«∞ºU°l ́Ad ≠w

√Ë ̧Ë°U (≤Hf «∞Ld§l ’ 41).

12. ¥ußn œ« ̈d , «∞Ld§l «∞ºU°o , ’( 26 )