«_ ̧œÊ: ±∫JLW «∞Fb‰ «∞FKOU, ̧Ær 67 ∞ºMW 2791Â, ≠w 61 ±s ß∂∑L∂d/√¥Ku‰*
ßMW 2791Â, ±πKW ≤IU°W «∞L∫U±Os, «∞ºMW «∞FAdËÊ, ’ 2811 (ÆCOW Ø∑U». ®d¥FW «∞FAUzd ≠w «∞u©s «∞Fd°w)
«∞uÆUzl:°LMl œîu‰ Ë¢b«Ë‰ Ø∑U»∞KLD∂u ́U‹ √±d«Î √Åb ̧ «∞Lb¥d «∞FU ∞KLD∂u ́U‹ Ë«∞MAd °BH∑t ±d«Æ∂UÎ
"®d¥FW «∞FAUzd ≠w «∞u©s «∞Fd°w" Ë≥u Æd« ̧ Åb ̧ °∫πW {LUÊ «±s «∞FU ˫∞b≠UŸ, ≠KπQ «∞LR∞n
≈∞GU¡ «∞LMl ∞LªU∞HW √•JU ±d«Æ∂W «∞LD∂u ́U‹ ̧Ær (5) ∞ºMW 8491 •JUÂ≈∞v «∞ICU¡ ©U∞∂UÎ
«∞bß∑u ̧.
«∞∫Jr:̧≠i «∞ICU¡ √Ê ¥∑BbÈ ∞KId« ̧ °Uù∞GU¡ ́Kv √ßU” √Ê ±∫JLW «∞Fb‰ «∞FKOU ∞Of ∞NU «∞∑BbÍ
∞Id« ̧«‹ Åb ̧‹ ∞GU¥U‹ «∞b≠UŸ ́s «∞bË∞W, ËÆCX «∞L∫JLW, ±s £r, °Fb «î∑BUÅNU °MEd «∞DFs. ¢FKOLU‹ «ùœ« ̧... «∞Fd≠OW ∞ºMW 7691 Æb √ËÆHX Åö•OW ±∫JLW «∞Fb‰ «∞FKOU. Ë√®U ̧‹ ≈∞v √Ê "
°MEd ©K∂U‹ «ù∞GU¡ «∞L∑FKIW °U∞Id« ̧«‹ «ùœ« ̧¥W «∞BUœ ̧... ∞GU¥U‹ «∞b≠UŸ ́s «∞L∫JLW ØLU «ß∑Id
́Kv –∞p «§∑NUœ ≥cÁ «∞L∫JLW".
«∞Ju¥X: «∞L∫JLW «∞JKOW / œ«zd... «∞πM` «∞πe«zOW ≠w 52 ±s ±U¥u/√¥U ̧ ßMW*
5991Â, «∞ICOW ̧Ær 8 ∞ºMW 6991 §M` - 43/6991 Å∫U≠W (ÆCOW ±πKW
«∞AFKW).«∞uÆUzl:≠w £u«°X «∞FIOb... «ùßö±OW Ë≠w ®FUzd≥U ́s ©d¥o «∞J∑U°W ̧√¥t «∞cÍ ¢CLs ©FMUÎ√–«Ÿ (√) ́KMUÎ
«∞∑w ¢u§V ±d« ́U... «_œ» Ë ́b «∞ºªd¥W ́Mb ¢MUˉ ßOd... ≤∂w «ùßö ±s îö‰ ≤AdÁ «∞LIU‰ ≠w
±πKW «∞AFKW «∞Dö°OW «∞BUœ ̧... ±s §U±FW «∞Ju¥X ≠w ¥u∞Ou/¢Lu“ ́U 6991 œËÊ ≠Ot °QßKu»
̈Od ±∑eÊ ́∂U ̧«‹ ̈Od ôzIW ±∏q "≠Aq «∞M∂w ±∫Lb ≠w ≠d÷ «ùßöÂ ́Kv «∞Lπ∑Ll «∞LJw ±b...
Ë√Ê ±u«§NW «∞DK∂W ∞K∑OU ̧ «∞b¥Mw ≥u √±d Ë«§V Ë≈ô « ́∑∂dË« ±∑ªKHOs", ≠U¢NL∑t£ö£W ́Ad ́U±UÎ
«∞MOU°W «∞FU±W °∑πUË“ •bËœ «∞KOUÆW Ë«∞∑F∂Od ≠w •b¥∏t ≠w ≥c« «∞Lu{uŸ Ë≥u ±U ¥AJq §M∫W
≠w «∞LIU°q ̧≠i «∞L∑Nr «ô¢NU Ë√Øb √≤t ÆBb °F∂U ̧«¢t √ßKu». «∞∑FbÍ ́Kv «∞MEU «∞FU ˫üœ«»
«∞b ́u... ±s «∞dßu‰ Ë∞r ¥IBb ®ªBt Ë√≤t ±U ̧” ≠w ≥c« «∞LIU‰ •It ≠w •d¥W «∞d√Í Ë«∞∂∫Y
«∞FKLw Ë√Ê ØKLW "≠Aq" √Ë ̧œ≥U «∞Id¬Ê ≠w ́b... ¬¥U‹ Ë«ß∑b‰ ́Kv Å∫W ±U «≤∑Nw ≈∞Ot °BH∫U‹
±s Ø∑U°w "«∞∑Bu¥d «∞HMw ≠w «∞Id¬Ê" ∞KAOa ßOb ÆDV Ë"±Ne∞W «∞FIq «∞∂AdÍ" ∞KbØ∑u ̧ ́Kw
«∞Lu ̧œÍ.«∞∫Jr:•bËœ «∞KOUÆW Ë«∞∑F∂Od ̧≠CX «∞L∫JLW ±U ¢Lºp °t «∞L∑Nr ±s œ≠UŸ Ë√Øb‹ √≤t ¢πUË“
Ë√œ«≤∑t °U∞∫∂f ß∑W √®Nd ËØHU∞W ±UzW œ¥MU ̧ ∞uÆn°c∞p ́Kv «∞MEU ˫üœ«»±∑Fb¥UÎ. «∞MHU–
23
«∞HBq «_ˉ: ±∫q «∞∫LU¥W Ë®dË©NU