، ǾȀƳ وL· Ǿƥʪ ǶȈƸŪا ƶƬǧ و ǾǷد فʮǂƳ رعƢLjƫ و ǾƦǴǫ ǒƦǻǞũ Ƣŭ آدـ ǀǿا اȐǰdzـ زاد
:ǾLjǨǻ L· ؿƢǬǧ ǾƦȈŮ ǽƢnjǤƫ و ǾdzȂǿ ƾǿƢnjǧ
ؿƢŭا ǞǨǻ ƢǷ ، Ǿdz ǾƬȀƳو يǀdzا ـƢLjdzا ȆǷȐǰƥ DzƳǂdzا ƪǴƬǫ ňو إ Ǟǫو ƾǫ ǽƢnjƻ -
َ
ا ƪǼǯ ƢǷ
.؟ džǨǻ DzƫƢǬdz
ب ǶǴLJ و ǾȈǴǟ ɦ ȄǴǏ– ɦ ؿȂLJر ƮȇƾƷ ǂǯǀƫ و
ْ
Ǻ
ِ
Ƿ
ِ
ƨ
َ
Ǹ
ِ
Ǵǰَْdzʪ
ُ
ǶċǴǰَ
َ
Ƭ
َ
ػȈdz
َ
Dz
ُ
Ƴ
ċ
ǂdzا 9 " إفċ
ُ
ǽƢ
َ
ǬْǴȇ
ِ
ـ
ْ
Ȃ
َ
ȇػńَ
ِ
إ
ُ
Ǿ
َ
اǻ
َ
Ȃ
ْ
ǓِƢ ر
َ
đ
ُ
Ǿَdz اɍċ
ُ
Ƥ
ُ
Ƭǰȇ ْ
ْ
ƪ
َ
ǤَǴƥ Ƣ
َ
Ƿ
َ
ǢُǴ
ْ
Ʀػ
َ
ƫػ أفْ ǺČُǜ
َ
ȇ
َ
Ƣفǯ Ƣَ
َ
Ƿ ńƢǠ
َ
ƫ
ِ
اɍċ
ِ
Ȃاف
ْ
إفċ Ǔرِ
َ
، و
Ƣ
َ
Ƿ اɍċ
ِ
ǖ
َ
Ƽ
َ
LJ
ْ
Ǻ
ِ
Ƿ
ِ
ƨǸ
ِ
Ǵǰdzʪ َ
ُ
ǶċǴǰَ
َ
Ƭ
َ
Ȉػَdz
َ
Dz
ُ
Ƣ Ƴǂdzاċ
َ
đ
ُ
Ǿَdz اɍċ
ُ
Ƥ
ُ
Ƭǰȇ ْ
ْ
ƪ
َ
ǤَǴƥ Ƣ
َ
Ƿ
َ
ǢُǴ
ْ
Ʀػ
َ
ƫػ أفْ ǺČُǜȇ Ƣفَ ǯَ
ǾdzȂǫ و "
ُ
ǽƢ
َ
ǬǴȇ ْ
ِ
ـ
ْ
Ȃ
َ
ȇػńَ
ِ
إ
ُ
Ǿَǘ
َ
Ƽ
َ
9 " إف Ƣǔȇأċ – ىǂƻُا ƨȇ رواL· ǶǴLJ و ǾȈǴǟ ɦ ȄǴǏ– LJ
ُ
Ǡَǧػ
ْ
ǂ
َ
ȇػȏً
َ
ʪ Ƣ
َ
Ů Ȇ
ِ
ǬǴ
ُ
ȇ Ƣ
َ
Ƿ ńƢ
َ
Ǡ
َ
ƫػ
ِ
اɍċ
ِ
اف
َ
Ȃ
ْ
Ǔ
ِ
ر
ْ
Ǻ
ِ
Ƿ
ِ
ƨǸ
ِ
Ǵǰdzَ
ِ
ʪ
ُ
ǶċǴǰَ
َ
Ƭ
َ
Ȉػَdz
َ
ƾ
ْ
Ʀ
َ
Ǡْاdz
َ
ƾ
ْ
ƦǠْdzا إفċ
َ
، و
ٍ
ƢƳت
َ
ر
َ
Ƣ د
َ
đ اɍċ
ُ
Ǿ
ǶċǼ
َ
Ȁ
َ
Ƴ L· Ƣ
َ
đ يȂ
ِ
Ȁȇ ȏً
َ
ʪ Ƣ
َ
Ů ȆǬْǴ
ُ
ػȇ ȏ ńƢǠ
َ
ƫ
ِ
اɍċ
ِ
ǖ
َ
Ƽ
َ
LJ
ْ
Ǻ
ِ
Ƿ
ِ
ƨ
َ
Ǹ
ِ
Ǵǰَْdzʪ
ُ
Ƕ
ċ
Ǵǰ
َ
Ƭ
َ
". Ȉػَdz
: ǾLjǨǻ L· ؿƢǬǧ
ńƢǠƫ ǾǘƼLJ řƬƯور ƢĔو إ ، ńƢǠƫ ɦ ǖƼLJ ǺǷ Ŗdzا ƨǸǴǰdzا ƤƷƢǏ ƾƦǠdzا Ǯdzذ řǼǛأ-
ب ǶǴLJ و ǾȈǴǟ ɦ ȄǴǏ– œǼdzا Őƻا ƢǸǯ ƢǨȇǂƻ śǠƦLJ ǶǼȀƳ L· ĺ يȂē Ľ ƨǷƢȈǬdzا ـȂȇ ńإ
ِƢرċǼdzا L· Ƣِ
ً
Ǩȇِǂ
َ
ƻ
َ
ś
ِ
Ǡ
ْ
Ʀ
َ
LJ Ƣ
َ
ِ
ي đȂِ
ْ
Ȁ
َ
ػȇ Ƣ
ً
LJْ
َ
ϥ Ƣ
َ
ِ
ى đ
َ
ǂ
َ
ȇػȏ َ
ِ
ƨ
َ
Ǹ
ِ
Ǵǰdzَ ʪ ِ
ُ
ǶċǴǰَ
َ
Ƭ
َ
Ȉػَdz
َ
Dz
ُ
Ƴ
ċ
ǂdzا فċ
ِ
". إ " 9
Ǡƥ ǺǷ ǽآǂǧ ǦȈǘǴdzا ƾƦǟ ةƾƴǼdz ȏوǂȀǷ دȂǠLjǷ ǞǷ ǾƳȂƫ و
َ
ƨ
َ
ȈِƦ
ُ
ȄǴǟ ƢȈǬǴƬLjǷ ƾȈ Ƭǰdzا ǪǴǣا Ľُ
ƾǠǏ و ƨǟǂLjƥ ǾǴǸƸǧ ةƾȇƾNj ƨƥȂǠǐƥ džǨǼƬȇ ǽƾǿƢNj ǾǼǷ بŗǫ
ِ
ا ƢǸǴǧ ، ǽاȂǬdz اƾǫƢǧ ǦȈǏǂdzا
تȏƢƴǠƬLJ
ِ
ȏا ȄǴǟ ǾƬdzȂƷ Ľ ƨǟǂLjƥ ǾƬǐƸǧ Ŗdzا
ٍ
ƨċȈَǴ
ُ
Ǿƥ درج اƢǸǠdzرة Ľ دƢȈǟ Dzƻدة اȂƬǯƾdzرة ǟ
Ǿƥ ǾƳȂƫ رة وƢȈLJ آدـ ǂƳƘƬLJƢǧ ƨǠNjَا رȂǏ ƪƦǴǗ ƢǸǯ تȐȈǴƸƬdzا ǒǠƥ اءǂƳ
ِ
ȏ
آدـ ǶǼƬǣƢǧ ، ƢǷ ƢǟȂǻ ǦȈǘǴdzا ƾƦǟ ƨdzƢƷ تǂǬƬLJا ؾƢǼǿ ǶǿدȂƳو ءƢǼƯو ا ، تȏƢƴǠƬLJȐdz