Ez azt jelentette, hogy őt és diáktársait arra tanították, hogy
töröljék az "anya" és a "nő" szavakat a szakmai
szótárukból. Helyettük a következő szavakat
használták: "szülő testek", "szülő emberek",
"menstruáló", "vérző emberek" és "mellkasi táplálás"Malbin így reflektált erre:
„New York-i vagyok, művészeti iskolába
jártam... nem kellett többet mondanod,
máris benne voltam. Akkoriban nem
értettem, hogyan árthat ez bárkinek is.
Tényleg nem tudtam semmilyen érvet vagy
példát felhozni, hogy miért venné el
tőlem, mint nőtől vagy [általában] a
nőktől bármit is az, ha ezt a nyelvet
használnám."Mivel annyira igyekezett minél jobb szülést segítő nő lenni, Malbin nem kérdőjelezte meg
ezeket az utasításokat. Sőt, a hangnem egyértelművé tette, hogy az ellenvetésekkel
hogyan fognak bánni.
"Úgy adták át, hogy: 'ha nem vagy benne, akkor más belső munkát kell végezned'" -
mondta.
„Ez idő tájt néhány idősebb bába írt
egy levelet a gender-semleges nyelvezet
veszélyeiről. A trénerem úgy hozta fel,
mint ezt a szörnyű, szégyenletes
dolgot, ami a szülés világában történt,
hogy volt egy bábákból álló csoport,
amelyik ellenezte ezt az 'új beszédet'.
Azonnal megtanultam, hogy minden
ellenállásra... rosszallóan néznek."