Petra, aki erős kelet-európai akcentussal beszél, a franciaórán találkozik a Lily Collins által
alakított Emilyvel. Egy nyelvi félreértés következtében Petra bevonja Emilyt bolti lopásba,
ami már a kezdetektől fogva tönkreteszi a barátságukat.
"Az 'Emily Párizsban' sorozatban egy ukrán nő karikatúráját látjuk, ami
elfogadhatatlan. Másrészt viszont sértő is. Így látják külföldön az ukránokat? Mint aki
lop, aki mindent ingyen akar, aki fél a deportálástól? Ennek nem így kellene lennie" -
írta Tkacsenko, aki bejelentette, hogy hivatalos panaszt tesz a streaming szolgáltatásnál.
A válaszra nem kellett sokáig várnia. Néhány nappal később a miniszter a dev.ua portálnak
elmondta, hogy a streaming szolgáltatás "meglehetősen diplomatikus választ" küldött neki és
"megköszönte [neki] a visszajelzést".
"Meghallották az ukrán nézők aggodalmát egy ukrán lány ábrázolásával kapcsolatban.
Megegyeztek, hogy 2022-ben szorosabb kapcsolatban leszünk, hogy megakadályozzuk az
ilyen eseteket" - mondta Tkacsenko.
Hozzátette, hogy a helyzet felvetette Ukrajna külföldi megítélésének kérdését.
Nem ez az első eset, hogy a sorozatot kritika éri a sztereotípiák népszerűsítése miatt.
A Párizsban élő kanadai divatújságíró, Monica de La Villardière nyílt levelet írt a sorozat
főszereplőjének.
Azt írja, hogy a film népszerűsége miatt "a rémálmaim veled vannak tele, Emily" és kitér a
párizsi élet olyan aspektusaira, amelyeket szerinte a sorozatban rosszul ábrázolnak.
● Még egy saját megjegyzés:
Azt azért hozzá kell tenni, hogy a sorozat a bűbájos főszereplő mellett éppen azért
sikeres, mert egy cukormázzal bevont, csillivilli világként ábrázolja Párizst és a francia
divat világát, aminek gyakorlatilag semmi köze a valósághoz, pláne a mai francia
külvárosok valóságához, de éppen ezen csöpögős vidám környezet miatt lett
népszerű, hiszen csak egy film és vígjáték..... - amiben persze a kelet -európaiak már
csak ilyen "lopósak" ....
Lassan ott tartunk, hogy az olaszok, vagy a nápolyi maffia panaszt fog benyújtani
Gennaro Savastano vagy Ciro di Marzio (Gomorra) kegyetlen ábrázolása és a nápolyi
drogmaffia megjelenítése miatt, holott Nápolyban is általában rendes olasz emberek
élnek?
És akkor még szegény kolumbiaiakról és mexikóiakról nem is beszéltem, akik a
remekmű Narcos és Pablo Escobar miatt már csak kokaincsempészként jelennek meg
a szemünkben?
(A teljes cikket fordította és saját megj.: SBG Buddha - VilagHelyzete)
https://www.rt.com/news/545047-netflix-series-ukraine-minister