Danielle Steel - As Irmãs PT

pequeno-almoço há vários anos.
Jane também se sentou à mesa com elas e serviu-se de um prato de ovos.
— Que querem vocês fazer esta manhã? — perguntou ela com interesse.
Não havia muito que fazer, uma vez que era feriado e tudo estava fechado. No entanto,
pensou que as filhas talVez quisessem telefonar a algumas amigas que ainda vivessem na
cidade. Muitas delas tinham-se mudado, casado ou arranjado empregos em outras
cidades, mas as raparigas ainda mantinham contacto com algumas.
— Eu só quero passar o dia com vocês e com a mãe — disse Annie, fazendo eco da opinião
de todas. — E com o pai, se ele não achar que está a mais.
Elas sabiam que o pai também gostava de tê-las ali em casa, mas sempre fora uma pessoa
que precisava do seu próprio espaço. Quando elas eram mais novas, o pai gostava de
passar algum tempo a jogar ténis e golfe com os amigos e a mãe contara-lhes que ele
ainda fazia isso.
Aos cinquenta e nove anos, Jim continuava a agir e a mexer-se como um rapaz e não
mudara muito. O seu cabelo estava mais grisalho, mas ainda exibia o mesmo passo firme e
elástico. E todas elas concordaram que a mãe estava com melhor aspecto do que nunca. O
rosto dela ainda era belíssimo e de contornos firmes. Podia perfeitamente mentir e retirar
uns dez anos à sua idade real. Era difícil para elas acreditarem que a mãe tinha idade para
ter filhas da idade delas, apesar do facto de ter começado muito nova. Quase não tinha
rugas nenhumas e cuidava bastante bem de si. Frequentava aulas de ginástica três vezes
por semana e mencionara que tinha aulas de ballet para se manter em forma. Fosse o que
fosse que a mãe andasse a fazer, compensara e trouxera os seus frutos. A sua silhueta era
ainda melhor do que quando era nova.
— Mãe, o que é preciso fazer para estarmos preparadas para a festa de hoje à noite? —
perguntou Annie.
A mãe disse que a comida deveria chegar por volta das quatro horas. Os convidados
receberam os convites para comparecerem às sete horas.
— No entanto, ainda tenho de arranjar tempo para ir às compras — anunciou Jane. — Há
um supermercado aberto hoje no outro lado da auto-estrada. Esqueci-me de comprar
picles para o vosso pai.
Vam comer cachorros-quentes, hambúrgueres, frango frito e tudo o que costuma
acompanhar esses pratos. Os fornecedores da comida iriam servir um bufete completo,
com saladas, batatas fritas, rodelas de cebola, várias travessas de sushi e um sortido de
gelados e tartes.
— Vocês sabem como é o vosso pai quando não tem picles para comer e acho que a
maionese também está a acabar. Só me lembrei disso ontem à noite. Posso fazê-la depois
do almoço — disse Jane, sem vontade nenhuma de separar-se das filhas nem mesmo por
um minuto.
Annie ergueu os olhos e sorriu para a mãe, compreendendo tudo.
— Eu posso ir consigo, mãe. Porque não vamos depois do pequeno-almoço e
despachamos logo o assunto? Não vai demorar muito.
Segundo a mãe, era uma viagem de dez minutos até ao supermercado.
— Posso ir no seu lugar, se quiser.
— Eu vou contigo — respondeu Jane, passando os pratos por água e metendo-os na