Escola da Noite

— perguntou Reacher.
— Por acaso, até não. Estava previsto um turno novo. Acabei de fechar uma
coisa. Com êxito, pensei eu, mas a minha recompensa foi isto.
— Vê o lado bom da coisa. Podes descontrair. Levar tudo nas calmas. Ir
jogar golfe. Não precisas de aprender como é que isto deve funcionar. A CIA
quer lá saber de laboratórios. Raramente os usa.
— Vou ficar com três meses de atraso na missão que devia estar a começar
nesta precisa altura.
— E que é qual?
— Não posso dizer.
— E agora quem a vai fazer?
— Também não posso dizer isso.
— Um bom analista?
— Não é suficientemente bom. Vai deixar escapar coisas. Que podem ser
vitais. Estas coisas são impossíveis de prever.
— Quais coisas?
— Não posso dizer.
— Mas são coisas importantes, certo?
— Bem mais importantes do que isto.
— E que foi que acabaste de fechar?
— Não posso dizer.
— Foi algum serviço de monta para os Estados Unidos num cargo de
responsabilidade fulcral?
— O quê?
— Ou algo do género.
— Sim, diria que sim.
— Mas a tua recompensa foi isto.
Waterman interveio:
— E a minha também. Estou no mesmo barco. Podia dizer cada palavra que
ele acabou de dizer. Estava à espera de uma promoção. E não disto.
— Uma promoção devido a quê? Ou a seguir a quê?