vez na vida que enfrentava perigos, de alianças que dão para o torto ou mesmo
de pura e dura traição. Vinha das regiões tribais. Insistiu:
— Como é que sabem que isto é importante?
O miúdo não respondeu.
— Foi o primeiro mensageiro que vos disse? — perguntou ela.
— Disse-nos o preço.
— Mas já está morto. Mataram-no. E enviaram-me no lugar dele. Disseram-
me para não perguntar o preço. Não gostam que uma pessoa saiba o preço. Por
isso, o melhor é esquecerem-no assim que puderem.
— Quanto tempo vais ficar? — perguntou o miúdo.
— Pouco.
— O espaço é exíguo.
— Uma luta grandiosa exige um sacrifício grandioso. Mas não se ponham
com ambições. Ouvi dizer que mataram o meu antecessor com um martelo. E vai
acontecer-vos o mesmo. Se eu o disser. Ou se não regressar.
Tinham-na treinado.
Sinclair fez o que Reacher lhe pedira. Abriu a mala e tirou de lá uma coisa
com pior aspeto do que o primeiro telefone sem fios a ser inventado na história.
Parecia um tijolo.
— Telefone por satélite — explicou. — Encriptado. Para ligar para o
escritório.
Carregou nuns botões, aguardou por uns bipes de ligação e, a seguir, disse:
— Quero a ficha militar do soldado de primeira classe Wiley, do exército dos
Estados Unidos, nome próprio desconhecido, atualmente já há quatro meses
ausente sem autorização de uma unidade de defesa aérea na Alemanha. Enviada
para mim, em Hamburgo, super-rápido.
E depois desligou.
O National Security Council.
As chaves do reino.