60 THE
ARCHITECTURE
OF
HUMANISM
combined.
Literature
is an art
which
deals pre-
ponderatingly
with
'
expression.'
Its
appeal
ismade
through theindirect
element.
Its
emphasisandits
value
liechieflyin
thesignificance,
themeaning
and
the
associations ofthe
sounds which
constitute its
direct
material. Architecture,
conversely,
is anart
which affects
us chiefly by
direct appeal. Its
emphasisanditsvaluelie
chieflyinmaterial
andthat
abstract
dispositionofmaterial
whichwecallform.
Neitherintheonecasenor
intheotheris
themethod
wholly
simple. Meresoundin
poetryisanimmedi-
ate
elementin itseffect. And some
visualimpres-
sionsinarchitecture
areboundupalmostinextricably
withelementsof
'
significance' :
as,forexample,the
sight
of darkness with the notion of gloom,
or of
unbrokensurfaceswith
thenotionofrepose. Never-
theless,thedirectelementsofpoetry
—^itssoundand
form
—arevaluablechieflyasmeanstothesignificance.
They
areemployedtoconveyrefinementsofmeaning,
or to awaken trains of
association,
of
which mere
unassisted syntax is incapable. They enrich or
sharpen our idea. The
sounds delight
us because,
inthem,thesenseisheightened
;
andformalrhyme,
by linking onephrase with another, addsafurther
intricacy of suggestion. But the merely formal,
merelysensuousvaluesofpoetryarefullyexperienced
whenwereadapoeminanunknown
language;
and
the experiment should assure us that in literature