Hayır, bu zehrime sen vâris olma, evlâdım;
yarın, ümîd ediyorlar ki, bir genişçe adım,
bir atlayış, — ne diyorlardı pek-de
anlamadım, —
hayâtı kurtaracak;
beşer... bu şimdi muazzeb sürüklenen
meflûc,
adım-adım edecek zirve i halâsa urûc...
İnan, Halûk, ezelî bir şifâdır aldanmak!
7 Haziran, 1317
Tevfik Fikret
(1867 - 1915)
Rübâb-ı Şikeste ve Diğer Eserleri, S. 392
Şiiri Ceyhun Atuf Kansu, Tevfik Fikret'in
deyişine bağlı kalarak, bugünkü Türkçe ile,
şöyle söylemiş:
HAYAT
Bugün hayatı ardarda kapkara isteklerle
Bugün mutluluğu aymaz bir yitip gitme
özlemi